Vasculopatía coroidea polipoidea
Dilataciones vasculares en racimo bajo la retina filtran y sangran y nublan la visión de golpe. Es frecuente en personas de origen asiático y africano.
Qué es
Forma de neovascularización coroidea bajo el epitelio pigmentario: una red vascular ramificada que termina en pólipos aneurismáticos y causa desprendimientos serosos y hemorrágicos recurrentes alrededor del disco o la mácula. Muchos la consideran un subtipo de la degeneración macular neovascular.
A quién afecta
Representa una gran parte de la enfermedad macular neovascular en pacientes de origen asiático y africano, y menos casos en población blanca. Suele presentarse entre los 50 y los 70 años.
Causas
- Vasos coroideos anormales bajo el epitelio pigmentario (neovascularización tipo 1)
- Coroides gruesa y congestiva (espectro paquicoroideo)
- Susceptibilidad genética compartida en parte con la degeneración macular relacionada con la edad
Factores de riesgo
- Ascendencia asiática o africana
- Edad mayor de 50 años
- Hipertensión y tabaquismo
- Coroides gruesa o coriorretinopatía serosa central previa
Fisiopatología
Una red vascular ramificada crece entre el epitelio pigmentario y la membrana de Bruch y termina en dilataciones en forma de pólipo. Estas filtran y sangran, levantando el epitelio pigmentario y la retina; las hemorragias grandes pueden pasar al vítreo.
Síntomas y signos
- Visión central borrosa súbita o progresiva
- Distorsión
- Una mancha oscura en la visión por sangre subretiniana
Diagnóstico
- Clínico
- La fundoscopia muestra nódulos rojo-naranja bajo la retina, desprendimientos serosos o hemorrágicos del epitelio pigmentario y a menudo pocas drusas o ninguna.
- Pruebas
- Agudeza visual y rejilla de Amsler; control de la presión arterial.
- Imágenes
- La angiografía con verde de indocianina es la prueba de referencia y muestra la red ramificada y los pólipos hiperfluorescentes. La OCT muestra un desprendimiento del epitelio pigmentario en pico, el signo de doble capa y una coroides gruesa.
Diagnóstico diferencial
- Degeneración macular relacionada con la edad neovascular
- Coriorretinopatía serosa central
- Macroaneurisma arterial retiniano
- Melanoma o hemangioma coroideo
Líquido o sangre bajo la mácula: ¿qué enfermedad coroidea?
| Condición | Dónde están los vasos | Fondo de ojo y OCT | Mejor examen |
|---|---|---|---|
| Vasculopatía coroidea polipoidea | Red coroidea ramificada que termina en pólipos bajo el epitelio pigmentario | Nódulos naranja, desprendimiento del epitelio pigmentario en pico, signo de doble capa, coroides gruesa, pocas drusas | Angiografía con verde de indocianina |
| Degeneración macular relacionada con la edad neovascular típica | Vasos coroideos nuevos bajo el epitelio pigmentario o a través de él | Drusas, líquido o sangre subretiniana, coroides no engrosada | OCT y angiografía con fluoresceína |
| Coriorretinopatía serosa central | Sin vasos nuevos; coroides gruesa que filtra | Desprendimiento seroso liso sin sangre, por lo general en un adulto más joven | OCT; la fluoresceína muestra un punto de fuga |
| Macroaneurisma arterial retiniano | Dilatación sobre una arteriola retiniana | Sangre en varios niveles de la retina, anillo de exudados duros | Angiografía con fluoresceína o con verde de indocianina |
Objetivo del tratamiento
Cerrar los pólipos, secar la mácula y prevenir las hemorragias grandes.
Tratamiento
- Médico
- Inyecciones intravítreas de anti-VEGF con un esquema de tratar y extender.
- Procedimiento
- Terapia fotodinámica con verteporfina guiada por angiografía con verde de indocianina, a menudo combinada con anti-VEGF; desplazamiento neumático de la sangre submacular extensa.
- Quirúrgico
- Vitrectomía en la hemorragia submacular o vítrea densa.
- Seguimiento
- Seguimiento prolongado con OCT, porque las recurrencias son frecuentes.
Complicaciones
- Hemorragia submacular masiva
- Hemorragia vítrea
- Desgarro del epitelio pigmentario
- Cicatriz macular
Trampas frecuentes
- La ausencia de drusas descarta una forma de degeneración macular neovascular: la vasculopatía coroidea polipoidea suele tener pocas drusas o ninguna; pertenece al espectro paquicoroideo y se diagnostica con angiografía con verde de indocianina
- La angiografía con fluoresceína basta para diagnosticarla: la fluoresceína solo muestra una filtración inespecífica bajo el epitelio pigmentario; se necesita la angiografía con verde de indocianina para ver los pólipos y la red ramificada
- Es sobre todo una enfermedad de pacientes blancos, como la DMAE húmeda típica: representa una gran parte de la enfermedad macular neovascular en pacientes de origen asiático y africano
- Una hemorragia submacular masiva en un adulto mayor tiene que ser DMAE húmeda típica: la hemorragia grande es típica de los pólipos y del macroaneurisma arterial, así que se buscan nódulos naranja y una arteriola
- Cuando la mácula se seca, el seguimiento puede terminar: los pólipos recurren con frecuencia, así que se necesita seguimiento prolongado con OCT
Pronóstico
A menudo mejor que la degeneración macular neovascular típica, pero las recurrencias y las grandes hemorragias pueden causar una pérdida visual grave.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un paciente de 62 años de origen asiático tiene visión borrosa súbita, nódulos subretinianos naranja, un desprendimiento del epitelio pigmentario en pico y sin drusas. ¿Qué examen confirma?
La angiografía con verde de indocianina, que muestra la red vascular ramificada y los pólipos hiperfluorescentes de la vasculopatía coroidea polipoidea.
¿Por qué la angiografía con verde de indocianina encuentra pólipos que la fluoresceína no ve?
Su colorante permanece dentro de los vasos y su luz infrarroja cercana atraviesa el epitelio pigmentario y la sangre, así que muestra la red coroidea de abajo.
¿Por qué aquí la terapia fotodinámica con verteporfina se combina a menudo con anti-VEGF?
El anti-VEGF seca la filtración, mientras que la terapia fotodinámica guiada por verde de indocianina cierra los propios pólipos, que el anti-VEGF solo a menudo deja abiertos.
¿Qué sugiere en la OCT un desprendimiento del epitelio pigmentario en pico agudo con signo de doble capa?
Vasculopatía coroidea polipoidea: el pico es un pólipo que levanta el epitelio pigmentario y la doble capa es la red ramificada plana que está debajo.
Conexiones
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Polypoidal Choroidal Vasculopathy (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); Polypoidal Choroidal Vasculopathy (EyeWiki (American Academy of Ophthalmology), 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

