Cuerpo extraño intraocular
Fragmento, a menudo metálico al martillar o esmerilar, que entra al ojo. Requiere TC (nunca resonancia si puede haber metal) y casi siempre cirugía.
Qué es
Un cuerpo extraño intraocular (CEIO) es un fragmento, casi siempre una esquirla metálica rápida al martillar, esmerilar o en explosiones, que penetra el ojo y queda dentro, a menudo por una herida diminuta. El hierro causa siderosis y el cobre calcosis; la endoftalmitis y el desprendimiento de retina son grandes riesgos.
A quién afecta
Aparece en una proporción importante de las lesiones de globo abierto, sobre todo en hombres jóvenes en el trabajo o en casa haciendo trabajos de metal sin protección ocular.
Causas
- Martillar metal contra metal (cincel, clavo)
- Esmerilar, taladrar y herramientas eléctricas
- Explosiones, pólvora y armas de fuego
- Fragmentos de vidrio, piedra, madera o plástico
Factores de riesgo
- No usar gafas de seguridad
- Trabajo con metal, construcción y agricultura
- Sexo masculino y edad joven
Fisiopatología
Fragmentos pequeños, afilados y rápidos entran por la córnea o la esclera y se alojan en la cámara anterior, el cristalino, el vítreo o la retina. El hierro libera iones tóxicos para la retina y la malla trabecular (siderosis bulbi: depósitos color óxido en iris y cristalino, heterocromía, pupila en midriasis media, degeneración retiniana, glaucoma). El cobre puro causa inflamación estéril aguda, y las aleaciones de cobre causan calcosis con catarata en girasol y anillo similar al de Kayser-Fleischer. La materia orgánica tiene un riesgo alto de infección.
Clasificación
- Por material: metal magnético (hierro, acero), metal no magnético (cobre, plomo), vidrio, piedra, plástico, orgánico
- Por ubicación: cámara anterior, cristalino, segmento posterior, retina
- Inerte (vidrio, oro, plástico) frente a tóxico (hierro, cobre) frente a contaminado (madera, material vegetal)
Síntomas y signos
- Sensación de que algo golpeó el ojo al martillar o esmerilar
- Dolor, visión borrosa o moscas volantes (pueden ser leves)
- Ojo rojo
- Tardío: cambio de color del iris o problemas de visión nocturna (siderosis)
Diagnóstico
- Clínico
- Historia cuidadosa del mecanismo; buscar herida de entrada, agujero en el iris, opacidad localizada del cristalino y visibilidad del fondo; evitar presionar el globo.
- Pruebas
- Prueba de Seidel para fuga; electrorretinograma cuando se sospecha hierro retenido, para vigilar la siderosis.
- Imágenes
- La TC de órbitas en cortes finos es el estudio de elección; la resonancia magnética está contraindicada si es posible un cuerpo extraño metálico. Ecografía modo B (suave, tras cerrar la herida) o gonioscopia cuando la TC no es concluyente.
Diagnóstico diferencial
- Cuerpo extraño o abrasión corneal
- Contusión de globo cerrado
- Hipema o catarata traumática sin fragmento retenido
Ojo golpeado por un fragmento: ¿en la superficie o dentro?
| Rasgo | Cuerpo extraño intraocular | Cuerpo extraño o abrasión corneal | Contusión de globo cerrado |
|---|---|---|---|
| Mecanismo típico | Esquirla a alta velocidad al martillar, esmerilar o en una explosión | Polvo o partícula a baja velocidad que entra con el viento o al frotarse | Golpe contuso con puño, balón o codo |
| Herida | La herida de entrada puede ser diminuta y sellarse sola; agujero en el iris u opacidad local del cristalino | Partícula o defecto solo en la superficie corneal | Sin herida de espesor total |
| Prueba de Seidel | Puede ser positiva | Negativa | Negativa |
| Imagen | TC de órbitas en cortes finos siempre; nunca resonancia si puede haber metal | Por lo general no se necesita | TC si se sospecha fractura o ruptura oculta |
| Peligros principales | Endoftalmitis, siderosis, desprendimiento de retina | Infección o erosión recurrente; suele sanar en días | Hipema, recesión angular, desgarro retiniano |
Objetivo del tratamiento
Cerrar el ojo, retirar el fragmento y prevenir infección, siderosis y desprendimiento de retina.
Tratamiento
- Agudo
- Protector rígido (sin parche ni presión), ayuno, profilaxis antitetánica, antibióticos sistémicos y remisión urgente a oftalmología.
- Quirúrgico
- Reparación primaria de la herida y extracción del cuerpo extraño, a menudo por vitrectomía pars plana, con imán intraocular o pinzas; extracción del cristalino si está dañado.
- Médico
- Antibióticos intravítreos cuando hay endoftalmitis o el riesgo es alto (materia orgánica, reparación tardía).
- Seguimiento
- Seguimiento prolongado por desprendimiento de retina, glaucoma y siderosis; ERG si quedó metal dentro del ojo.
Complicaciones
- Endoftalmitis (riesgo alto con materia orgánica)
- Desprendimiento de retina y vitreorretinopatía proliferativa
- Siderosis o calcosis
- Catarata y glaucoma traumáticos
- Oftalmía simpática
Trampas frecuentes
- Un ojo tranquilo con buena visión descarta un fragmento retenido: las esquirlas pequeñas y rápidas pueden entrar por una herida que se sella sola; toda historia de martillar o esmerilar requiere examen con dilatación y TC de órbitas
- La resonancia es la prueba más sensible para un cuerpo extraño: si puede haber metal, el imán puede mover el fragmento y destruir el ojo; la TC de órbitas en cortes finos es el estudio de elección
- Un parche apretado protege el ojo lesionado: la presión sobre un globo abierto expulsa su contenido; se usa un protector rígido sin parche ni presión, ayuno y remisión urgente
- Un fragmento de hierro que no da síntomas puede dejarse sin más: el hierro libera iones que causan siderosis (iris color óxido, pupila en midriasis media, degeneración retiniana, glaucoma), por lo que se extrae o se vigila con ERG
- La madera es menos peligrosa que el metal porque es blanda: la materia orgánica tiene el mayor riesgo de endoftalmitis y puede ser difícil de ver en la TC
Pronóstico
Depende de la visión inicial, el tamaño y la ubicación del fragmento y de su extracción oportuna; muchos pacientes conservan una visión útil.
Prevención
- Gafas o monogafas de seguridad al martillar, esmerilar y usar herramientas eléctricas
- Protección de policarbonato en pacientes con un solo ojo
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un hombre sintió que algo le golpeó el ojo al martillar un cincel. La visión es casi normal y el ojo se ve tranquilo. ¿Cuál es el siguiente paso?
Suponer un cuerpo extraño intraocular: proteger el ojo sin presión, solicitar TC de órbitas en cortes finos y valoración urgente por oftalmología. Una herida pequeña puede sellarse sola.
¿Por qué es peligrosa la resonancia cuando es posible un cuerpo extraño intraocular metálico?
El campo magnético puede mover un fragmento ferromagnético dentro del ojo y desgarrar la retina y otros tejidos. La TC es segura y detecta la mayoría de los metales.
Meses después de una lesión ocular nunca estudiada con imagen, el iris se volvió color óxido y la pupila está en midriasis media. ¿Qué ocurrió?
Siderosis bulbi por un fragmento de hierro retenido: los iones de hierro dañan la retina, la malla trabecular y el iris. El ERG sigue la toxicidad retiniana y casi siempre hay que extraerlo.
¿Qué material de cuerpo extraño eleva más el riesgo de endoftalmitis y qué cambia eso?
La materia orgánica, como madera o material vegetal. Baja el umbral para usar antibióticos intravítreos, sobre todo si la reparación se retrasa.
¿Qué complicación tardía puede amenazar el ojo sano tras una lesión penetrante?
La oftalmía simpática: una reacción inmune contra antígenos uveales expuestos por la lesión inflama ambos ojos, así que una pérdida visual nueva en el ojo sano requiere valoración urgente.
Conexiones
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Intraocular Foreign Body (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); Siderosis Bulbi (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

