Cáusticos e hidrocarburos: lo que no se debe hacer
- Intoxicación
El destapador de cañerías y el petróleo abundan en casa y llegan a la boca de los niños. Casi todo el daño viene de errores: hacer vomitar o neutralizar.
Qué es
Los cáusticos son álcalis fuertes (destapadores de cañerías, limpiadores de hornos, soda cáustica) y ácidos (desincrustantes, ácido de baterías y algunos limpiadores de baño) que queman la boca, el esófago y el estómago. Los hidrocarburos son derivados del petróleo y solventes (petróleo o queroseno, gasolina, ACPM, thinner, aceite de lámparas, pegantes) que dañan sobre todo por aspiración a los pulmones y, cuando se inhalan, por sensibilización del corazón. El enfoque de ambos es de soporte y en gran parte una lista de lo que no se debe hacer; el trabajo es proteger la vía aérea, juzgar la profundidad de la lesión, decidir quién necesita endoscopia o radiografía de tórax y vigilar las complicaciones tardías.
Cómo reconocerla
- Los álcalis causan necrosis por licuefacción que penetra profundo, sobre todo en el esófago; los ácidos causan necrosis por coagulación, a menudo en el estómago, y pueden causar acidosis sistémica.
- Signos de alarma tras un cáustico: estridor, disfonía, sialorrea, imposibilidad de tragar, dolor torácico o abdominal, hematemesis, peritonismo o enfisema subcutáneo (perforación).
- Las ingestiones intencionales en adultos implican volúmenes mayores y lesiones más profundas que las probadas accidentales de los niños.
- Complicaciones tardías: estenosis esofágica en semanas y mayor riesgo a largo plazo de cáncer de esófago.
- Las pilas de botón en el esófago son una urgencia cáustica: perforan en horas y deben retirarse con urgencia.
- Hidrocarburos: los productos poco viscosos y volátiles (petróleo, gasolina, aceite de lámparas) son los que más se aspiran; los niños suelen tragarlos de botellas de gaseosa; adolescentes y niños en situación de calle pueden inhalar pegante o thinner.
Por qué hace daño
- Los álcalis fuertes disuelven proteínas y grasas y siguen penetrando hasta que el tejido los neutraliza; los ácidos fuertes coagulan la superficie, lo que limita la profundidad pero lesiona el estómago.
- Los hidrocarburos se extienden por la superficie de la vía aérea, disuelven el surfactante y causan colapso alveolar, inflamación y neumonitis.
- Los solventes inhalados sensibilizan el corazón a las catecolaminas, así que un susto o un esfuerzo pueden desencadenar fibrilación ventricular.
Qué hacer de inmediato
- Descontamine piel y ojos con abundante agua; retire la ropa empapada — el contacto prolongado profundiza la quemadura.
- Vía aérea primero: estridor, disfonía o sialorrea tras un cáustico pueden indicar edema; intube temprano y con cuidado bajo visión directa.
- Nada por boca hasta valorar; sin eméticos, lavado, neutralizantes, carbón ni sondas a ciegas — todos hacen subir la sustancia o añaden lesión.
- Busque perforación (dolor torácico o abdominal, enfisema, peritonismo) con imágenes — requiere cirugía.
- Ingestión cáustica sintomática o intencional: endoscopia temprana (en general en el primer día) para graduar la lesión.
- Ingestión de hidrocarburo: vigile la respiración y la saturación; radiografía de tórax tras algunas horas, no solo al ingreso.
- Neumonitis por hidrocarburo: oxígeno, broncodilatadores, soporte ventilatorio; antibióticos y esteroides no son de rutina.
- Inhalación de solventes: ambiente tranquilo y monitoreo; evite catecolaminas salvo que el paciente haga paro.
- Planee el seguimiento de estenosis; valore la salud mental tras ingestión intencional; notifique al INS.
Tres sustancias, tres lesiones
| Grupo | Ejemplos | Lesión principal | Peligro clave | Nunca |
|---|---|---|---|---|
| Álcali | Destapador de cañerías, limpiahornos, soda cáustica | Necrosis por licuefacción profunda, esófago | Perforación, luego estenosis | Neutralizar con ácido o inducir el vómito |
| Ácido | Desincrustantes, ácido de baterías, algunos limpiadores de baño | Necrosis por coagulación, estómago | Perforación, acidosis sistémica | Neutralizar con álcali o inducir el vómito |
| Hidrocarburo ingerido | Petróleo, gasolina, aceite de lámparas, thinner | Neumonitis por aspiración | Falla respiratoria | Inducir el vómito, lavado, carbón |
| Solvente inhalado | Pegante, thinner, aerosoles | Corazón sensibilizado a la adrenalina | Fibrilación ventricular súbita | Asustar, perseguir o dar catecolaminas |
Errores que cuestan caro
- Dar leche, vinagre o bicarbonato para «neutralizar»: el calor de la reacción y el vómito empeoran la quemadura.
- Dar de alta a un niño que tomó soda cáustica porque la boca se ve normal.
- Tomar la radiografía de tórax al ingreso tras petróleo, verla normal y enviar al niño a casa antes de que la neumonitis se manifieste.
- Hacer la endoscopia tarde (en la segunda o tercera semana), cuando la pared esofágica está más débil.
Siguiente paso
- Cáustico: gases (acidosis en la ingestión de ácido), electrolitos, hemograma, hemoclasificación; imágenes de tórax y abdomen o TAC ante sospecha de perforación.
- Endoscopia temprana para graduar la lesión en ingestiones sintomáticas o intencionales, y luego estudios contrastados o endoscopia por estenosis.
- Hidrocarburo: saturación de oxígeno, radiografía de tórax tras varias horas, gases si hay disnea; ECG y potasio en quienes inhalan solventes.
- Línea de toxicología para identificar el producto; notificar al INS.
- Valoración de salud mental tras ingestión intencional; en niños, educación sobre guardar los productos en sus envases originales.
Trampas frecuentes
- Sin quemaduras en la boca no hay lesión esofágica: hay quemaduras esofágicas graves con la boca de aspecto normal.
- Neutralizar un cáustico limita el daño: la reacción química produce calor y vómito y añade lesión.
- Los hidrocarburos son peligrosos porque se absorben: el daño principal es la aspiración a los pulmones.
- Una radiografía de tórax normal al ingreso descarta la aspiración de hidrocarburo: los cambios pueden tardar varias horas en aparecer.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un niño de 2 años tomó destapador de cañerías; la boca se ve normal pero babea y no quiere tragar. ¿Se puede enviar a casa?
No. La sialorrea y el rechazo a tragar sugieren lesión esofágica pese a la boca normal. Nada por boca, proteger la vía aérea si hace falta y endoscopia temprana.
Un niño tomó petróleo de una botella de gaseosa y tosió. ¿Qué se evita y cuándo se toma la imagen?
Se evitan el vómito inducido, el lavado y el carbón. Se vigilan la respiración y la saturación y se toma radiografía de tórax tras varias horas, porque las tempranas pueden ser normales.
¿Por qué un adolescente agitado que inhaló pegante debe mantenerse tranquilo y sin adrenalina?
Porque los solventes inhalados sensibilizan el corazón a las catecolaminas; un susto o la adrenalina pueden desencadenar fibrilación ventricular (muerte súbita por inhalación).
¿Por qué los álcalis lesionan más profundo que los ácidos?
Los álcalis causan necrosis por licuefacción que disuelve el tejido y sigue penetrando, mientras los ácidos coagulan la superficie, lo que limita la profundidad.
En otras secciones
- Quemadura química ocular: primero irrigar
- Endoscopia digestiva alta
- Aspiración pulmonar
- El niño que ingirió algo dañino: primeros pasos, la línea de toxicología y la prevención
Conexiones
Relacionados4
Enfermedades relacionadas2
Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).
Fuentes: Drain opener poisoning (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026); Hydrocarbon pneumonia (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026); Guía para el Manejo de Emergencias Toxicológicas (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia / OPS, 2017).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
