Durgical
ES
Abrir la app

Estenosis esofágica

Un estrechamiento del esófago, por lo general por una cicatriz. Los sólidos empiezan a atascarse, y empeora poco a poco.

Actualizado

Qué es

Estrechamiento fijo de la luz del esófago. Las benignas son cicatrices tras una lesión: en Occidente la mayoría son pépticas (por reflujo); otras siguen a la esofagitis eosinofílica, los cáusticos, la radiación, la cirugía o la resección endoscópica. La maligna se debe a un cáncer. La queja típica es la disfagia a sólidos.

A quién afecta

En poblaciones occidentales las estenosis pépticas son cerca del 60–70% de las estenosis esofágicas benignas, la esofagitis eosinofílica cerca del 15–30% (una causa principal de disfagia antes de los 40 años) y las lesiones quirúrgicas, endoscópicas y por radiación cerca del 10–20%. Las estenosis por cáusticos siguen siendo frecuentes donde el acceso a la atención es limitado. Las estenosis tras esofagitis eosinofílica y tras resecciones endoscópicas amplias se ven cada vez más.

Causas

  • Péptica: reflujo gastroesofágico de larga evolución, en el esófago distal
  • Esofagitis eosinofílica: fibrosis tras años de inflamación alérgica
  • Ingestión de cáusticos (álcalis o ácidos)
  • Radiación en el tórax
  • Anastomosis quirúrgica y resección endoscópica amplia (más de tres cuartos de la circunferencia)
  • Medicamentos que lesionan la mucosa
  • Maligna: cáncer de esófago

Factores de riesgo

  • Pirosis y reflujo de larga evolución, sobre todo sin tratar
  • Esofagitis eosinofílica diagnosticada tarde
  • Ingestión previa de cáusticos
  • Radioterapia en el tórax
  • Cirugía esofágica o resección endoscópica extensa

Fisiopatología

La lesión rompe la barrera epitelial → inflamación crónica → los fibroblastos se transforman en miofibroblastos (sobre todo por la vía de TGF-β) y depositan colágeno → la cicatriz se retrae y estrecha la luz → un bolo sólido encuentra resistencia y se atasca, mientras los líquidos aún pasan. Si la lesión continúa, cada dilatación va seguida de nueva cicatrización y la estenosis vuelve.

Clasificación

  • Por la causa: benigna (péptica, eosinofílica, por cáusticos, por radiación, anastomótica, tras resección endoscópica, por medicamentos) o maligna
  • Simple (corta, recta, el endoscopio pasa) o compleja (larga, angulada o muy estrecha)
  • Refractaria: no se logra un diámetro objetivo de 14 mm a pesar de dilataciones repetidas cada 2 semanas; recurrente: el diámetro alcanzado no se mantiene 4 semanas

Síntomas y signos

  • Disfagia a sólidos que progresa poco a poco; los líquidos pasan hasta tarde
  • Sensación de comida atascada detrás del esternón, a veces impactación del bolo alimentario
  • Regurgitación de comida sin digerir
  • Larga historia de pirosis en las estenosis pépticas
  • Pérdida de peso cuando comer se vuelve difícil

Diagnóstico

Clínico
La disfagia a sólidos, mayor que a líquidos y progresiva, apunta a un estrechamiento mecánico. Una larga historia de pirosis sin pérdida de peso favorece la estenosis péptica; un paciente mayor con pérdida de peso marcada e historia corta obliga a descartar cáncer; la impactación intermitente de alimentos en un hombre joven sugiere esofagitis eosinofílica.
Pruebas
La endoscopia digestiva alta es la primera prueba: muestra la estenosis y permite tomar biopsias para descartar cáncer y buscar esofagitis eosinofílica. Hemograma si se sospecha sangrado o anemia.
Imágenes
El esofagograma con bario (con una tableta de bario para estrecheces sutiles) muestra la longitud, el diámetro y el número de estenosis y ayuda a planear la dilatación de las complejas; la TC estadifica un cáncer sospechado.

Diagnóstico diferencial

  • Cáncer de esófago
  • Acalasia y otros trastornos motores
  • Anillo de Schatzki y membrana esofágica
  • Esofagitis eosinofílica sin estenosis fija
  • Compresión desde fuera del esófago (masa mediastínica)
  • Disfagia orofaríngea

Estenosis según la causa: la historia la delata

CausaPaciente típicoCómo se veTratar la causa
Péptica (reflujo)Larga historia de pirosis, sin pérdida de pesoCorta, lisa, en el extremo distalSupresión ácida a largo plazo tras la dilatación
Esofagitis eosinofílicaAdulto joven, a menudo hombre con alergias, con episodios de impactación de alimentosAnillos o un segmento largo y estrechoTratar la inflamación eosinofílica; dilatar con suavidad
Por cáusticos o radiaciónIngestión previa o radioterapia en el tóraxA menudo larga, estrecha y compleja; recurre con facilidadDilataciones repetidas; algunas necesitan stent o cirugía
MalignaPaciente mayor, historia corta, pérdida de peso marcadaEstrechamiento irregular y firme; la biopsia muestra cáncerTratamiento del cáncer; la dilatación no es la solución

Objetivo del tratamiento

Permitir que la persona coma con normalidad ampliando la luz, y detener la lesión que formó la cicatriz para que no vuelva a estrecharse.

Tratamiento

Procedimiento
Dilatación endoscópica con bujías (Savary, pasadas sobre una guía) o balones, por lo general en varias sesiones hasta alcanzar un diámetro objetivo; el diámetro se aumenta en pasos pequeños para limitar la perforación.
Médico
Tratar la causa: inhibidor de la bomba de protones a largo plazo en las estenosis pépticas, que reduce la necesidad de nuevas dilataciones; tratamiento de la inflamación en la esofagitis eosinofílica.
Procedimiento
Estenosis refractarias: inyección de corticoide en la estenosis junto con dilatación, terapia de incisión para anillos cortos y estenosis anastomóticas, stents temporales o autodilatación en casa en pacientes seleccionados.
Quirúrgico
Cirugía (resección o sustitución del esófago) para estenosis que fracasan con el tratamiento endoscópico, como tras una lesión grave por cáusticos; cirugía antirreflujo como alternativa a la supresión ácida en pacientes seleccionados.

Complicaciones

  • Impactación del bolo alimentario
  • Pérdida de peso y desnutrición
  • Aspiración de comida retenida
  • Perforación o sangrado tras la dilatación
  • Recurrencia y estenosis refractaria

Trampas frecuentes

  • Una estenosis lisa seguramente es benigna: toda estenosis nueva se biopsia, porque un cáncer puede parecer una cicatriz
  • La dilatación cura la estenosis: solo estira la cicatriz; si no se trata la causa (ácido, eosinófilos), vuelve
  • La disfagia a sólidos y líquidos desde el inicio indica una estenosis: un estrechamiento fijo detiene primero los sólidos; ambos desde el inicio sugieren un trastorno motor como la acalasia
  • En un adulto joven la estenosis debe ser por reflujo: antes de los 40 años la esofagitis eosinofílica es una causa principal, sobre todo con episodios de impactación de alimentos

Pronóstico

La mayoría de las estenosis pépticas responde a unas pocas dilataciones más supresión ácida. Las estenosis por cáusticos, por radiación y las largas y complejas recurren más y pueden necesitar muchas sesiones, stents o cirugía. Las estenosis malignas tienen el pronóstico del cáncer.

Prevención

  • Tratar el reflujo pronto y mantenerlo controlado
  • Diagnosticar y tratar pronto la esofagitis eosinofílica
  • Guardar los productos cáusticos de forma segura, fuera del alcance de los niños
  • Tratamiento preventivo con corticoides tras una resección endoscópica circunferencial amplia

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Por qué una estenosis produce disfagia a sólidos antes que a líquidos?

Un estrechamiento fijo detiene el bolo sólido, pero deja pasar los líquidos hasta que la luz se vuelve muy estrecha.

¿Por qué se biopsia toda estenosis esofágica nueva?

Para descartar un cáncer, que puede imitar una cicatriz benigna, y para buscar esofagitis eosinofílica.

¿Cuál es la causa más frecuente de estenosis esofágica benigna en los países occidentales?

La estenosis péptica por reflujo gastroesofágico de larga evolución (cerca del 60–70%).

¿Por qué se mantiene la supresión ácida después de dilatar una estenosis péptica?

Detiene la lesión ácida continua y reduce la necesidad de nuevas dilataciones.

¿Qué rasgos de la disfagia sugieren cáncer y no una estenosis péptica?

Historia corta (menos de unos 4 meses), progresión constante, edad mayor y pérdida de peso marcada.

Agregar a mis tarjetas (5)

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Endoscopic treatment of benign esophageal strictures: Advances and challenges (World Journal of Gastrointestinal Surgery, 2025); The occurrence and development mechanisms of esophageal stricture: state of the art review (Journal of Translational Medicine, 2024); Dysphagia (WGO Global Guidelines) (World Gastroenterology Organisation, 2014).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.