Sífilis: respuesta al tratamiento y seguimiento
La penicilina cura la sífilis, pero solo los controles lo demuestran. Leerlos mal lleva a retratar sin necesidad o a no ver una reinfección o un bebé infectado.
Qué es
Lo que ocurre después de tratar la sífilis: la reacción de Jarisch–Herxheimer en las primeras horas y el seguimiento de los títulos no treponémicos (VDRL o RPR), que muestra curación, un título bajo persistente (estado serorresistente o «serofast»), reinfección o fracaso del tratamiento. El embarazo y el VIH cambian la forma de leer el seguimiento.
A quién afecta
En Colombia, el Instituto Nacional de Salud informó en 2023 una prevalencia de sífilis gestacional de 16,3 por 1.000 nacidos vivos más mortinatos y una incidencia de sífilis congénita de 2,4 por 1.000, muy por encima de la meta de eliminación de 0,5 o menos. El país trabaja con la estrategia ETMI Plus para eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH, la sífilis, la hepatitis B y la enfermedad de Chagas.
Causas
- Reacción de Jarisch–Herxheimer: una descarga inflamatoria cuando el tratamiento destruye muchas espiroquetas, más frecuente en la sífilis temprana
- Reinfección: nueva exposición sexual, a menudo por una pareja no tratada
- Fracaso del tratamiento: neurosífilis no reconocida, un esquema sin penicilina o un tratamiento incompleto
- Estado serorresistente: un título bajo que persiste tras un tratamiento adecuado sin infección activa
Factores de riesgo
- Parejas sexuales no tratadas y exposición continua (reinfección)
- Estadio más avanzado al tratar, título inicial bajo y edad mayor (menos probable que el título baje cuatro veces)
- Infección por VIH (títulos atípicos y fluctuantes)
- Tratamiento tardío en el embarazo o en el mes previo al parto (riesgo de sífilis congénita pese al tratamiento)
- Tratamiento con un fármaco distinto de la penicilina en el embarazo
Fisiopatología
La penicilina destruye los treponemas en división → en la sífilis temprana, con carga alta, los microorganismos que mueren liberan material inflamatorio que desata una oleada de citocinas en pocas horas: fiebre, escalofríos, cefalea y mialgias (Jarisch–Herxheimer), que cede sola → a medida que se elimina la infección, bajan los anticuerpos que miden la VDRL o la RPR, de modo que el título cae y puede volverse no reactivo → en algunas personas persiste durante años un título bajo sin infección activa (serorresistencia), con más frecuencia tras tratar estadios tardíos o con VIH → los anticuerpos treponémicos quedan positivos de por vida, sea cual sea el resultado → una nueva exposición o un foco que sobrevive (como el sistema nervioso) hace subir de nuevo el título dos diluciones o más → en el embarazo el feto solo queda protegido si la penicilina le llega con suficiente antelación al parto.
Clasificación
- Respuesta serológica adecuada: caída del título no treponémico de cuatro veces o más
- Estado serorresistente: un título que baja pero sigue reactivo, o que nunca baja cuatro veces, y se mantiene bajo y estable, sin síntomas
- Reinfección: aumento sostenido de cuatro veces o lesiones nuevas tras una nueva exposición sexual
- Fracaso del tratamiento: signos persistentes o recurrentes, un aumento sostenido de cuatro veces sin reexposición o ausencia de la caída esperada de cuatro veces
Síntomas y signos
- Reacción de Jarisch–Herxheimer: fiebre, escalofríos, cefalea, dolores musculares y empeoramiento del exantema pocas horas después de la primera dosis
- En el embarazo, la reacción puede traer contracciones o disminución de los movimientos fetales
- Reinfección o fracaso: un chancro o exantema nuevos, o síntomas neurológicos, oculares u óticos
- Estado serorresistente: sin síntomas
Diagnóstico
- Clínico
- La reacción de Jarisch–Herxheimer se reconoce por el momento: fiebre y dolores que empiezan pocas horas después de la primera dosis, sin ronchas, sibilancias ni edema. En cada control pregunte por nuevas exposiciones y por el tratamiento de la pareja, y examine piel, mucosas, ojos y sistema nervioso.
- Pruebas
- Siga la misma prueba no treponémica (VDRL o RPR, no intercambiables), idealmente en el mismo laboratorio, informada en diluciones y comparada con el título al tratar. Para la sífilis primaria y secundaria, los CDC aconsejan revisión clínica y serológica a los 6 y 12 meses, con más frecuencia si hay VIH o si el seguimiento es incierto; si el título no baja cuatro veces en un año puede haber fracaso, aunque un 10–20% de las personas bien tratadas no lo logra. Ante sospecha de fracaso sin reexposición, o con signos neurológicos, se estudia el líquido cefalorraquídeo y se repite la prueba de VIH. En el embarazo los títulos se repiten durante la gestación y en el parto.
- Imágenes
- Ecografía fetal cuando la sífilis se diagnostica en la segunda mitad del embarazo, sin retrasar el tratamiento: hepatomegalia, ascitis, hidropesía, anemia fetal o placenta engrosada indican mayor riesgo de fracaso y requieren asesoría de medicina materno-fetal.
Diagnóstico diferencial
- Alergia verdadera a la penicilina o anafilaxia (parecido de la reacción de Jarisch–Herxheimer)
- Reacción a la procaína tras una penicilina que la contiene
- Fiebre por otra infección o por el trabajo de parto
- Falso positivo biológico de la prueba no treponémica (embarazo, enfermedad autoinmune, VIH)
Después de tratar la sífilis: ¿qué me dice este resultado?
| Situación | Qué se ve | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|---|
| Reacción de Jarisch–Herxheimer | Fiebre, escalofríos, dolores pocas horas tras la primera dosis; sin ronchas ni sibilancias | Espiroquetas que mueren, no alergia | Medidas de soporte y antipiréticos; mantener la penicilina; valoración obstétrica si está embarazada |
| Alergia verdadera a la penicilina | Ronchas, sibilancias, edema de labios o hipotensión poco después de la inyección | Hipersensibilidad inmediata | Tratar la reacción; desensibilizar si la penicilina sigue siendo indispensable (embarazo) |
| Respuesta adecuada | El título no treponémico baja al menos cuatro veces | El tratamiento funciona | Seguir hasta que sea no reactivo o bajo y estable |
| Estado serorresistente | El título baja pero queda bajo y estable, o nunca baja cuatro veces, sin síntomas | Anticuerpos persistentes, por lo general sin infección activa | Descartar fracaso una vez (examen, LCR si está indicado, VIH); luego control periódico, sin cursos repetidos |
| Reinfección o fracaso | Aumento sostenido de cuatro veces, lesiones nuevas o signos neurológicos | Nueva exposición, o infección que sobrevive, como una neurosífilis | Preguntar por exposición; retratar según fija la guía; LCR si se sospecha fracaso; prueba de VIH; tratar a las parejas |
Objetivo del tratamiento
Reconocer las reacciones esperables al tratamiento sin suspender la penicilina, demostrar la curación con títulos seriados, distinguir un título serorresistente de una reinfección o un fracaso y, en el embarazo, tratar a tiempo para proteger al feto.
Tratamiento
- Seguimiento
- Advierta a todo paciente sobre la reacción de Jarisch–Herxheimer antes de la primera dosis; los antipiréticos la alivian pero no la previenen, y nunca es motivo para suspender la penicilina ni para catalogar al paciente como alérgico.
- Médico
- Reinfección: retratar como sífilis temprana, con notificación y tratamiento de las parejas y una nueva prueba de VIH. Sospecha de fracaso: estudio del líquido cefalorraquídeo y luego retratamiento según el resultado, como fija la guía.
- Médico
- VIH: el mismo tratamiento con penicilina que sin VIH; dosis adicionales u otros antibióticos no mejoran el resultado. El seguimiento es más frecuente, el líquido cefalorraquídeo se estudia solo si hay signos neurológicos y el tratamiento antirretroviral puede mejorar la respuesta.
- Médico
- Embarazo: la penicilina es el único tratamiento que se sabe que previene la sífilis congénita. La gestante alérgica a la penicilina se desensibiliza en el hospital (cantidades crecientes de penicilina bajo vigilancia hasta poder dar el tratamiento completo; la tolerancia es temporal) y luego se trata con penicilina.
- Agudo
- Estrategia colombiana (ETMI Plus): prueba treponémica rápida en el sitio de atención durante el control prenatal; si es positiva, se aplica de inmediato penicilina benzatínica y se solicita una VDRL o RPR informada en diluciones; si es negativa, la prueba rápida se repite cada trimestre, en el trabajo de parto y después de un aborto. Se trata a las parejas sexuales y se evalúa a todo recién nacido de madre con sífilis.
Complicaciones
- Parto pretérmino o sufrimiento fetal desencadenados por la reacción de Jarisch–Herxheimer
- Sífilis congénita pese al tratamiento cuando se aplica muy cerca del parto
- Neurosífilis no detectada detrás de un aparente fracaso
- Cursos repetidos innecesarios por un título serorresistente
- Transmisión continua cuando no se trata a las parejas
Trampas frecuentes
- Fiebre y dolores pocas horas después de la primera inyección indican alergia a la penicilina: es la reacción de Jarisch–Herxheimer por espiroquetas que mueren, sin ronchas ni sibilancias, y la penicilina se continúa
- Un título que nunca se vuelve no reactivo significa que el tratamiento fracasó: muchas personas tratadas quedan serorresistentes con un título bajo y estable; solo un aumento sostenido de cuatro veces, signos nuevos o la falta de la caída esperada sugieren fracaso
- Bajar una dilución muestra una buena respuesta: una sola dilución (por ejemplo de 1 en 8 a 1 en 4) es solo una caída de dos veces y cabe en la variación de la prueba; la respuesta exige una caída de cuatro veces, dos diluciones
- Una RPR más baja que una VDRL previa muestra que el título baja: los títulos de VDRL y RPR no se pueden comparar; siga la misma prueba, idealmente en el mismo laboratorio
- Las personas con VIH necesitan dosis extra de penicilina para la sífilis temprana: el tratamiento es el mismo; lo que cambia es un seguimiento más estrecho y un umbral más bajo para estudiar el sistema nervioso si hay signos neurológicos
Pronóstico
La mayoría de las personas bien tratadas muestra una caída de cuatro veces y se cura; una minoría queda serorresistente sin daño. La reinfección es frecuente cuando las parejas no reciben tratamiento. En el embarazo, la penicilina aplicada con suficiente antelación al parto previene la mayoría de las infecciones congénitas.
Prevención
- Tratar y estudiar a toda pareja sexual
- Ofrecer la prueba de VIH al diagnóstico y profilaxis previa a la exposición al VIH a las personas con riesgo continuo
- Tamizar al inicio del embarazo y repetir más adelante y en el parto según fija la guía nacional
- Documentar el tratamiento y los títulos para que el siguiente profesional pueda leer la tendencia
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Cómo distingue una reacción de Jarisch–Herxheimer de una alergia a la penicilina tras tratar una sífilis temprana?
La Jarisch–Herxheimer da fiebre, escalofríos y dolores en pocas horas, sin ronchas, sibilancias ni edema, y cede sola. La alergia da ronchas, sibilancias, angioedema o hipotensión. Tras la Jarisch–Herxheimer la penicilina continúa.
¿Qué cambio en el título no treponémico cuenta como respuesta al tratamiento y por qué importa el tipo de prueba?
Una caída de cuatro veces (dos diluciones, como de 1:16 a 1:4). Los títulos de VDRL y RPR difieren, así que para comparar se usa la misma prueba, idealmente en el mismo laboratorio.
Un año después de tratar bien una sífilis secundaria, la RPR de una mujer es 1:2, estable y sin síntomas. ¿Qué es y qué hace?
Un estado serorresistente: anticuerpos bajos y estables sin infección activa. Tras descartar fracaso una vez, mantenga controles periódicos; no se necesitan cursos repetidos.
Un hombre tratado por sífilis temprana tiene un aumento sostenido de cuatro veces en la RPR. ¿Qué pregunta decide entre reinfección y fracaso, y qué sigue?
Si tuvo una nueva exposición sexual. Si la tuvo, retrate como sífilis temprana, haga prueba de VIH y trate a las parejas. Si no, o con signos neurológicos, estudie el LCR en busca de neurosífilis y retrate según el caso.
¿Por qué a una gestante con sífilis y alergia a la penicilina se la desensibiliza en lugar de darle otro antibiótico?
La penicilina es el único tratamiento que se sabe que previene la sífilis congénita. La desensibilización en el hospital crea una tolerancia temporal que permite dar el tratamiento completo con penicilina.
Por qué ocurre
Conexiones
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Primary and Secondary Syphilis - STI Treatment Guidelines (US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2021); Syphilis During Pregnancy - STI Treatment Guidelines (US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2021); Syphilis Among Persons with HIV Infection - STI Treatment Guidelines (US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2021); ETMI Plus Colombia 2018-2021: marco para la eliminación de la transmisión materno infantil del VIH, la sífilis, la hepatitis B y la enfermedad de Chagas (Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia; OPS/OMS, 2018); Informe de evento 2023: sífilis gestacional, sífilis congénita (Instituto Nacional de Salud de Colombia, 2024).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

