Cuidados paliativos en urgencias
- Concepto
Algunos pacientes llegan a urgencias al final de la vida. Tratar su dolor y su disnea, y respetar sus deseos, también es atención de urgencias.
Qué es
Los cuidados paliativos en urgencias consisten en reconocer a los pacientes con enfermedad avanzada y progresiva, conocer sus objetivos y decisiones previas, controlar rápido los síntomas que causan sufrimiento (dolor, disnea, delirium, náuseas, secreciones terminales, sangrado, convulsiones) y evitar tratamientos que no sirven a los fines del paciente. En Colombia, la Ley 1733 de 2014 (Ley Consuelo Devis Saavedra) reconoce el derecho de las personas con enfermedad terminal, crónica, degenerativa e irreversible a los cuidados paliativos, a la información, a rechazar o desistir de tratamientos y a dejar un documento de voluntad anticipada. El equipo de urgencias puede iniciar esta atención, involucrar al equipo de cuidados paliativos y apoyar a la familia, también cuando la muerte ocurre en el servicio.
Puntos clave
- La disnea al final de la vida se alivia con opioides, la posición, un ventilador dirigido a la cara y la calma; el oxígeno solo ayuda si la persona está hipóxica.
- La respiración ruidosa por secreciones en las últimas horas molesta más a la familia que al paciente; el cambio de posición y la explicación ayudan.
- El delirium es frecuente en los últimos días; busque causas reversibles si encaja con los objetivos, como retención, dolor o fármacos.
- La sedación paliativa para síntomas refractarios es una intervención proporcionada y vigilada, distinta de la eutanasia.
- La familia necesita información clara, privacidad y tiempo; la forma en que ocurre una muerte se recuerda durante años.
- Algunas urgencias en pacientes paliativos se tratan activamente si encajan con los objetivos: hipercalcemia, compresión medular, una fractura.
En la práctica
- Un hombre con cáncer metastásico y un rechazo escrito a la intubación llega con disnea: trate la disnea con opioides y medidas de confort, no con intubación.
- Una mujer con falla cardiaca avanzada y dolor intenso recibe analgesia opioide pronto; el miedo a la adicción no tiene lugar al final de la vida.
- Cuando el paciente no puede hablar, la voluntad anticipada y el relato de la familia sobre sus deseos guían las decisiones.
- Remita a cuidados paliativos o atención domiciliaria para que la próxima crisis pueda manejarse sin una consulta de urgencias.
Siguiente paso
- Identifique y registre los objetivos de cuidado, las voluntades anticipadas y el representante legal.
- Trate los síntomas pronto y revalore dentro de la hora.
- Evite exámenes y procedimientos que no cambiarán la atención según los objetivos del paciente.
- Involucre al equipo de cuidados paliativos y planee el lugar de atención (hospitalización, hospicio, casa) con la familia.
Trampas frecuentes
- Los opioides para la disnea aceleran la muerte: usados en dosis proporcionadas alivian la disnea sin acortar la vida.
- Cuidado paliativo significa suspender todo tratamiento: significa elegir los tratamientos que sirven a los objetivos del paciente, y el control de síntomas siempre es activo.
- El oxígeno alivia la disnea de todo paciente moribundo: solo ayuda si el paciente está hipóxico; un ventilador y los opioides ayudan más a menudo.
- La sedación paliativa es eutanasia: la sedación alivia el sufrimiento refractario con dosis proporcionadas, mientras la eutanasia busca terminar la vida y tiene su propio proceso legal.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un paciente con cáncer de pulmón terminal y voluntad anticipada que rechaza la intubación llega con disnea. ¿Cuál es el plan?
Respetar la voluntad y aliviar la disnea: opioides, posición, un ventilador, oxígeno solo si está hipóxico, y apoyo a la familia.
¿Los opioides dados para la disnea al final de la vida acortan la supervivencia?
No: usados en dosis proporcionadas y tituladas al síntoma, alivian la disnea sin acelerar la muerte.
¿Qué ley colombiana reconoce el derecho de las personas con enfermedad terminal a los cuidados paliativos y a rechazar tratamientos?
La Ley 1733 de 2014 (Ley Consuelo Devis Saavedra), que también reconoce el documento de voluntad anticipada.
Un paciente moribundo tiene una respiración con estertores fuertes y la familia está angustiada. ¿Qué ayuda?
Cambiar de posición, explicar que refleja secreciones y no suele angustiar al paciente, y un anticolinérgico si se necesita; la aspiración profunda rara vez ayuda.
En otras secciones
- Ley 1733 de 2014: cuidados paliativos
- Voluntades anticipadas (Documento de Voluntad Anticipada)
- Adecuación de los esfuerzos terapéuticos (AET): no iniciar y retirar tratamientos
- Sedación paliativa
- Eutanasia en Colombia: las sentencias de la Corte Constitucional
- Entrevista en situaciones especiales: intérpretes y malas noticias
- Cuidados paliativos y al final de la vida para niños y sus familias
Conexiones
Relacionados5
- El adulto mayor: presentaciones atípicas
- La atención de urgencias y la ley en Colombia: atención inicial, SOAT, notificación
- Urgencias oncológicas: neutropenia febril, compresión medular, obstrucción de la vena cava superior, lisis tumoral
- Dolor agudo en urgencias: evaluar, tratar temprano y según el mecanismo
- Hospitalizar, observar o dar de alta: el destino seguro y las indicaciones de regreso
Enfermedades relacionadas3
En Farmacología3
Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).
Fuentes: Ley 1733 de 2014 (Ley Consuelo Devis Saavedra) (Departamento Administrativo de la Función Pública, Colombia (Gestor Normativo), 2014); Palliative Care (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); End-of-Life Care (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); Palliative Sedation in Patients With Terminal Illness (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
