Durgical
ES
Abrir la app

Preservación de la fertilidad

  • Método o tratamiento

La quimioterapia y la radiación pélvica pueden anular la fertilidad. Hablarlo antes del tratamiento suele ser la única ocasión de guardar óvulos o embriones.

Actualizado

Véalo en 3D: Ovarios · Ligamento suspensorio del ovario · Cuello uterino

Qué es

La preservación de la fertilidad protege la posibilidad de tener un hijo genético antes de un tratamiento o una condición que dañará los ovarios. Los métodos establecidos son la congelación de óvulos (vitrificación de ovocitos) o de embriones tras la estimulación ovárica. La congelación de tejido ovárico no requiere estimulación y es la única opción antes de la pubertad. Otras medidas reducen el daño: trasladar los ovarios fuera del campo de radiación (transposición ovárica), la protección con escudos, la cirugía conservadora como la traquelectomía radical en el cáncer de cuello temprano, y los agonistas de GnRH durante la quimioterapia, cuya protección es parcial. Las indicaciones incluyen el cáncer, las enfermedades autoinmunes tratadas con ciclofosfamida, la cirugía de ambos ovarios, las condiciones con falla ovárica temprana como el síndrome de Turner, el tratamiento de afirmación de género y el declive por la edad.

Cómo funciona y qué tan bien

  • El riesgo para el ovario es mayor con los agentes alquilantes (como la ciclofosfamida), la radiación pélvica o corporal total y el trasplante de progenitores hematopoyéticos, y aumenta con la edad y con una reserva ovárica baja.
  • La congelación de óvulos y embriones requiere unas dos semanas de estimulación, que puede iniciarse en cualquier momento del ciclo (inicio aleatorio), así que el tratamiento del cáncer rara vez se retrasa mucho.
  • En el cáncer de mama sensible a estrógenos se da letrozol junto con la estimulación para mantener bajos los niveles de estrógenos.
  • La congelación de tejido ovárico solo requiere una laparoscopia y no necesita estimulación; el tejido reimplantado puede restaurar hormonas y fertilidad, pero en la leucemia podría reintroducir células cancerosas.
  • Congelar óvulos mantiene la decisión en la mujer; los embriones requieren espermatozoides de una pareja o donante y plantean preguntas si la relación termina.
  • La probabilidad de un bebé aumenta con el número de óvulos congelados y disminuye con la edad al congelarlos.

Las opciones comparadas

OpciónQué requiereDemora antes del tratamiento del cáncerMejor paraLímites
Congelación de óvulosEstimulación y captación de óvulosUnas dos semanasMujeres después de la pubertad, con o sin parejaMenos óvulos con la edad o con reserva baja
Congelación de embrionesEstimulación, captación y espermatozoidesUnas dos semanasMujeres con pareja o semen de donantePreguntas sobre la propiedad; requiere espermatozoides
Congelación de tejido ováricoLaparoscopiaDíasNiñas antes de la pubertad; sin tiempo para estimularCirugía; riesgo de reintroducir células cancerosas en algunos cánceres
Transposición ováricaCirugía para trasladar los ovariosSe hace antes de la radioterapiaRadiación pélvica (cáncer de cuello, de recto)No protege de la quimioterapia; los ovarios aún pueden recibir radiación
Agonista de GnRHInyecciones durante la quimioterapiaNingunaComo complemento, sobre todo en cáncer de mamaProtección parcial e incierta; no sustituye la congelación

Riesgos y quién no debe usarlo

  • Quimioterapia → mueren folículos y se daña el estroma ovárico → caen la reserva de óvulos y la AMH → las menstruaciones pueden cesar, o volver con una ventana fértil mucho más corta → insuficiencia ovárica prematura.
  • La leucemia aguda y otros cánceres que deben tratarse de inmediato no dan tiempo para estimular; la congelación de tejido o ninguna medida puede ser la única opción.
  • La estimulación eleva los estrógenos; en tumores sensibles a hormonas, use letrozol concomitante y cuente con el acuerdo del oncólogo.
  • Las sobrevivientes de radiación pélvica pueden tener dañado el útero además de los ovarios, con más riesgo de aborto y parto pretérmino.
  • La quimioterapia es teratogénica: se necesita anticoncepción eficaz durante el tratamiento, aunque las menstruaciones cesen.

Siguiente paso / Seguimiento

  • Hable de fertilidad con toda paciente en edad reproductiva, y con los padres de las niñas, antes del tratamiento gonadotóxico, y registre la conversación.
  • Remita de inmediato a medicina reproductiva, idealmente en la semana del diagnóstico, para que la preservación quepa antes del tratamiento.
  • Reserva ovárica de base: AMH y recuento de folículos antrales por ecografía.
  • Después del tratamiento: siga las menstruaciones y los síntomas; si aparece insuficiencia ovárica, inicie terapia hormonal de reemplazo y converse sobre el uso de los óvulos o embriones congelados.

Trampas frecuentes

  • Si las menstruaciones vuelven tras la quimioterapia, la fertilidad está a salvo: pueden volver con la reserva muy reducida, lo que deja una ventana corta y una menopausia temprana.
  • La preservación de la fertilidad siempre retrasa peligrosamente el tratamiento del cáncer: la estimulación de inicio aleatorio dura unas dos semanas, y la congelación de tejido casi no requiere demora.
  • Un agonista de GnRH por sí solo protege la fertilidad: su protección es parcial e incierta; congelar óvulos o embriones es el método establecido.
  • Los óvulos congelados garantizan un bebé: cada óvulo tiene una probabilidad modesta, que cae con la edad al congelarlo.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Una mujer de 28 años con cáncer de mama sensible a hormonas quiere preservar su fertilidad antes de la quimioterapia. ¿Qué opción le conviene y cómo se maneja la preocupación hormonal?

Congelación de óvulos o embriones tras estimulación de inicio aleatorio, con letrozol concomitante para mantener bajos los estrógenos; añade unas dos semanas antes de la quimioterapia.

¿Por qué la congelación de tejido ovárico es la opción para una niña de 9 años que empieza tratamiento oncológico?

Antes de la pubertad el ovario no puede estimularse para madurar óvulos; la congelación de tejido solo requiere una laparoscopia y no necesita estimulación.

Una mujer recibirá radioterapia pélvica por cáncer de cuello uterino. ¿Qué paso quirúrgico puede proteger su función ovárica?

La transposición ovárica: trasladar los ovarios fuera del campo de radiación, por ejemplo más arriba en el abdomen, antes de la radioterapia.

Sus menstruaciones volvieron un año después de la quimioterapia. ¿Puede suponer que su fertilidad no se afectó?

No. Su reserva de óvulos puede ser mucho menor y su menopausia más temprana; evalúe la reserva y planee el embarazo o la congelación con un especialista.

Agregar a mis tarjetas (4)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

En otras secciones

Conexiones

← Toda la ginecología y obstetricia

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni los protocolos de su institución, y no contiene dosis. Ante sangrado abundante, dolor de cabeza intenso o visión borrosa, convulsiones, fiebre, dolor abdominal fuerte o disminución de los movimientos del bebé, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: Female Fertility and Cancer Treatment (National Cancer Institute (US), 2025); Assisted Reproductive Technology (ART) Techniques (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2025); Primary Ovarian Insufficiency (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.