Sangrado posmenopáusico y cáncer de endometrio
- Enfoque del problema
Todo sangrado tras la menopausia debe estudiarse. Suele deberse a tejido delgado y seco, pero en una de cada diez es un signo temprano de cáncer de endometrio.
Véalo en 3D: Cuerpo uterino · Fondo uterino · Cuello uterino
Qué es
El sangrado posmenopáusico es cualquier sangrado del tracto genital más de 12 meses después de la última regla. La causa más frecuente es la atrofia del endometrio o de la vagina; otras son pólipos, hiperplasia, terapia hormonal, lesiones cervicales y cáncer de endometrio, que se encuentra en cerca del 5 al 10 por ciento. El cáncer de endometrio es el cáncer ginecológico más frecuente en los países de ingresos altos y aumenta con la obesidad; como sangra temprano, la mayoría de los casos se detectan en estadio I y se curan con cirugía. El estudio es una ecografía transvaginal para medir el grosor endometrial, y biopsia endometrial cuando está engrosado o el sangrado persiste.
Signos de alarma
- Cualquier sangrado tras la menopausia, incluso un único episodio de manchado.
- Factores de riesgo: obesidad, diabetes, síndrome de ovario poliquístico, no haber tenido embarazos, menopausia tardía, estrógeno sin progestágeno, tamoxifeno, síndrome de Lynch.
- Grosor endometrial mayor de unos 4 mm en la ecografía transvaginal en una mujer sin terapia hormonal.
- Sangrado persistente o recurrente aun con endometrio delgado.
Enfoque paso a paso
- Confirme que el sangrado viene del tracto genital (no de la orina ni del recto) y pregunte por terapia hormonal y tamoxifeno.
- Examine vulva, vagina y cuello uterino; haga la tamización cervical si corresponde y biopsie cualquier lesión visible.
- Ecografía transvaginal: grosor endometrial y lesiones focales.
- Delgado (4 mm o menos) y un solo episodio: probable atrofia; trate y observe.
- Engrosado, con lesión focal o sangrado recurrente: biopsia endometrial (en consultorio) o histeroscopia con biopsia.
- Cáncer o hiperplasia atípica: remita a ginecología oncológica para estadificación y cirugía.
Dos tipos de cáncer de endometrio
| Característica | Tipo I (endometrioide) | Tipo II (seroso, de células claras) |
|---|---|---|
| Proporción | La mayoría de los casos | Menos casos, más muertes |
| Motor | Exceso de estrógeno sin progesterona | No depende del estrógeno |
| Precursor | Hiperplasia atípica | Endometrio atrófico, carcinoma intraepitelial |
| Mujer típica | Alrededor de la menopausia, obesidad, diabetes | Mayor, delgada |
| Molecular | PTEN, pérdida de reparación de errores de apareamiento (Lynch) | Mutación de TP53 |
| Pronóstico | Por lo general bueno | Agresivo, se disemina temprano |
Claves del diagnóstico diferencial
- El tamoxifeno engrosa y distorsiona el endometrio en la ecografía, así que las mujeres que lo toman y sangran pasan directamente a biopsia o histeroscopia.
- La hiperplasia atípica conlleva un riesgo alto de cáncer coexistente o futuro y suele tratarse con histerectomía.
- La clasificación molecular del cáncer de endometrio (por ejemplo, el estado de la reparación de errores de apareamiento) hoy orienta el tratamiento y la tamización del síndrome de Lynch.
Siguiente paso / Manejo inicial
- Remita con urgencia a toda mujer con sangrado posmenopáusico para ecografía y, si se requiere, biopsia dentro del plazo que fije la ruta nacional.
- Hallazgos benignos: trate la atrofia (estrógeno vaginal) o extirpe los pólipos; revalore si el sangrado recurre.
- Cáncer o hiperplasia atípica: remita a ginecología oncológica para estadificación e histerectomía con extirpación de trompas y ovarios.
- Las mujeres con síndrome de Lynch necesitan vigilancia especializada y discutir la cirugía para reducir el riesgo.
Trampas frecuentes
- Un poco de manchado después de la menopausia son las hormonas o la atrofia: la atrofia es la causa más común, pero solo la ecografía o la biopsia descartan el cáncer de endometrio, así que todo episodio se estudia.
- Confiarse por un endometrio delgado cuando el sangrado sigue repitiéndose: haga la biopsia de todos modos.
- Confiar en la ecografía en una mujer que toma tamoxifeno: engrosa el revestimiento aun sin cáncer.
- Iniciar terapia solo con estrógeno en una mujer con útero: causa hiperplasia y cáncer si no se añade un progestágeno.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Una mujer de 62 años con obesidad y diabetes tiene un episodio de manchado. La ecografía muestra un endometrio de 9 mm. ¿Qué sigue?
Biopsia endometrial (en consultorio o por histeroscopia), porque un endometrio engrosado tras la menopausia requiere histología para descartar cáncer.
¿Por qué la obesidad aumenta el riesgo de cáncer de endometrio?
El tejido graso convierte andrógenos en estrógeno, lo que da una exposición prolongada a estrógeno sin progesterona que impulsa el crecimiento endometrial y la hiperplasia.
¿Por qué una mujer con útero no debe recibir terapia hormonal solo con estrógeno?
El estrógeno sin oposición estimula el endometrio y causa hiperplasia y cáncer; un progestágeno lo protege.
Véalo en 3D
Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.
En otras secciones
Conexiones
Relacionados3
← Toda la ginecología y obstetricia
Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni los protocolos de su institución, y no contiene dosis. Ante sangrado abundante, dolor de cabeza intenso o visión borrosa, convulsiones, fiebre, dolor abdominal fuerte o disminución de los movimientos del bebé, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.
Fuentes: Endometrial Cancer (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); Endometrial Cancer Treatment (PDQ®), health professional version (National Cancer Institute (US), 2025); Lynch syndrome (MedlinePlus Genetics (U.S. National Library of Medicine), 2024).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
