Insuficiencia suprarrenal: ¿primaria o central?
- Enfoque diagnóstico
Si las suprarrenales fallan, una enfermedad leve puede volverse una crisis mortal. Detectarla pronto y saber si falló la glándula o la hipófisis guía el manejo.
Véalo en 3D: Glándula suprarrenal izquierda · Glándula suprarrenal derecha
Qué es
La insuficiencia suprarrenal es la falta de cortisol. En la insuficiencia suprarrenal primaria (enfermedad de Addison) se destruye la corteza suprarrenal: la autoinmunidad es la causa más frecuente en muchos países, y la tuberculosis sigue siendo importante en Colombia y América Latina; otras son infecciones asociadas al VIH, infección micótica, metástasis, hemorragia suprarrenal (anticoagulantes, sepsis meningocócica), hiperplasia suprarrenal congénita, adrenoleucodistrofia y algunos medicamentos. Como se pierde toda la corteza, fallan tanto el cortisol como la aldosterona. En la insuficiencia suprarrenal central falta la ACTH: solo falla el cortisol, porque la aldosterona depende de la renina. Su causa más frecuente es suspender glucocorticoides de uso prolongado.
Qué hay que saber
- Síntomas: fatiga, pérdida de peso, poco apetito, náuseas, dolor abdominal, mareo al ponerse de pie, avidez por la sal (primaria).
- La hiponatremia ocurre en ambos tipos; la hiperpotasemia solo en la enfermedad primaria (sin aldosterona).
- La hiperpigmentación (pliegues palmares, encías, cicatrices) solo ocurre en la enfermedad primaria: la ACTH alta llega con otros productos del mismo precursor que estimulan los melanocitos.
- La hipoglucemia es más frecuente en niños y en la enfermedad central con déficit de GH.
- Un cortisol matutino muy bajo confirma el diagnóstico y uno claramente normal lo descarta; los valores intermedios requieren una prueba de estimulación con ACTH (los puntos de corte dependen del método).
- La ACTH está alta en la enfermedad primaria y baja o inapropiadamente normal en la central; la renina está alta en la primaria.
- La enfermedad primaria autoinmune suele acompañarse de otras enfermedades endocrinas autoinmunes (síndromes poliglandulares autoinmunes).
Enfoque paso a paso
- Sospecharla ante fatiga inexplicada, presión baja, hiponatremia o hiperpotasemia, y en quien recibe o dejó hace poco glucocorticoides y enferma.
- Si el paciente está inestable: tomar cortisol y ACTH y administrar hidrocortisona de inmediato, sin esperar los resultados.
- Si está estable: cortisol matutino (8–9 a. m.) con ACTH.
- Cortisol indeterminado: prueba de estimulación con ACTH (cosintropina).
- Separar primaria de central con ACTH, renina y potasio.
- Primaria: anticuerpos anti-21-hidroxilasa; si son negativos, TC suprarrenal (tuberculosis, hemorragia, metástasis); en varones jóvenes, adrenoleucodistrofia.
- Central: evaluar los demás ejes hipofisarios y solicitar RM de hipófisis, salvo que la suspensión de glucocorticoides lo explique.
Insuficiencia suprarrenal primaria frente a central
| Rasgo | Primaria (enfermedad de Addison) | Central (secundaria o terciaria) |
|---|---|---|
| ACTH | Alta | Baja o inapropiadamente normal |
| Aldosterona y renina | Aldosterona baja, renina alta | Normales |
| Potasio | A menudo alto | Normal |
| Piel | Hiperpigmentada | Pálida |
| Causas más frecuentes | Autoinmune; tuberculosis donde es frecuente | Suspensión de glucocorticoides de uso prolongado; enfermedad hipofisaria |
| Reemplazo | Hidrocortisona más fludrocortisona | Solo hidrocortisona |
Claves del diagnóstico diferencial
- Crisis suprarrenal: choque, vómito, dolor abdominal, confusión, a menudo desencadenada por infección, cirugía u omisión de tabletas; se trata antes de demostrarse.
- Todo paciente necesita «reglas de días de enfermedad» (aumentar el glucocorticoide con fiebre o enfermedad, usar una inyección si vomita), una tarjeta de emergencia y cobertura adicional para cirugía y parto.
- Todo paciente que haya tomado glucocorticoides por más de unas semanas puede tener el eje suprimido; se retiran de forma gradual, no de golpe.
Siguiente paso / Manejo inicial
- Crisis: tomar cortisol y ACTH, administrar hidrocortisona intravenosa, solución salina isotónica y dextrosa, y buscar el desencadenante.
- Estable: cortisol y ACTH matutinos y luego prueba de estimulación con ACTH si se necesita.
- A largo plazo: reemplazo con glucocorticoides (y fludrocortisona en la enfermedad primaria), reglas de días de enfermedad y una identificación de alerta médica.
- Remitir a endocrinología a todo paciente con insuficiencia suprarrenal confirmada o sospechada.
Trampas frecuentes
- Una crisis suprarrenal sospechada puede esperar los resultados: la demora puede ser mortal; se toman cortisol y ACTH y se administra hidrocortisona de inmediato.
- La insuficiencia suprarrenal central causa hiperpotasemia y pigmentación: la aldosterona depende de la renina y sigue funcionando, y la ACTH está baja, así que no aparece ninguno de los dos.
- Los glucocorticoides de uso prolongado se pueden suspender de golpe: el eje puede seguir suprimido durante meses y la suspensión brusca puede causar una crisis suprarrenal; se retiran de forma gradual.
- Se puede iniciar levotiroxina antes que el glucocorticoide cuando faltan ambos: inicie primero el glucocorticoide (falla hipofisaria, o enfermedad de Addison con hipotiroidismo autoinmune).
- Una prueba con ACTH normal es confiable tras una lesión hipofisaria reciente: en las primeras semanas las suprarrenales aún no se han atrofiado y responden a la ACTH inyectada, así que la prueba puede salir falsamente normal.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Es primaria o central, y por qué, en una mujer con fatiga, hiponatremia, hiperpotasemia y pliegues palmares oscuros?
Primaria: la hiperpotasemia indica que también se perdió la aldosterona, y la pigmentación indica ACTH alta. Ambas apuntan a destrucción de la propia suprarrenal.
¿Por qué no hay hiperpotasemia en un hombre que suspendió prednisolona de uso prolongado y tiene hiponatremia, potasio normal y piel pálida?
Insuficiencia central: la ACTH está suprimida, pero la aldosterona depende de la renina y sigue funcionando, así que el potasio se mantiene normal.
¿Qué se hace antes del resultado del cortisol en un paciente que llega en choque con sospecha de crisis suprarrenal?
Tomar sangre para cortisol y ACTH y administrar de inmediato hidrocortisona intravenosa y líquidos; la demora puede ser mortal.
Véalo en 3D
Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.
En otras secciones
- Insuficiencia corticosuprarrenal
- Corteza suprarrenal: zonas, hormonas y andrógenos
- Aldosterona: acciones y control
- Pruebas de función suprarrenal
Conexiones
Relacionados4
Enfermedades relacionadas6
En Farmacología3
Contenido educativo; no reemplaza la valoración médica ni es una indicación clínica. Ante confusión, vómito persistente con diabetes, desmayo o presión muy baja en una persona que toma o dejó de tomar corticoides, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.
Fuentes: Adrenal Insufficiency (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); Addison Disease (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Adrenal Crisis (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Adrenocorticotropic Hormone (Cosyntropin) Stimulation Test (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
