Flujo vaginal: cómo distinguir las tres causas frecuentes
- Enfoque del problema
Tres infecciones causan la mayor parte del flujo anormal y requieren tratamientos distintos. Una tira de pH y un microscopio las distinguen en minutos.
Véalo en 3D: Vagina · Cuello uterino · Fondo de saco vaginal
Qué es
El flujo vaginal normal es claro o blanco, varía con el ciclo y tiene un pH ácido (4.5 o menos) que mantienen los lactobacilos. El flujo anormal se debe sobre todo a vaginosis bacteriana (sobrecrecimiento de anaerobios que reemplazan a los lactobacilos), candidiasis vulvovaginal o tricomoniasis. El flujo que sale del propio cuello uterino sugiere cervicitis por gonorrea o clamidia. La historia, el examen, el pH vaginal, la prueba de aminas y la microscopía las separan; donde hay disponibilidad, se usan pruebas de ácidos nucleicos para tricomonas, gonorrea y clamidia.
Signos de alarma
- Dolor pélvico, fiebre o dolor a la movilización del cuello uterino: enfermedad pélvica inflamatoria, no una simple vaginitis.
- Flujo en el embarazo: la vaginosis bacteriana y la tricomoniasis se asocian con parto pretérmino; estudie y trate.
- Candidiasis recurrente (cuatro o más episodios al año): busque diabetes, inmunosupresión o una especie no albicans.
- Flujo en una niña: considere un cuerpo extraño y abuso sexual.
- Flujo con sangre o lesión del cuello uterino: examine y evalúe si hay cáncer.
Enfoque paso a paso
- Pregunte por prurito, olor, color, dolor en el coito o al orinar, momento de aparición, parejas nuevas, embarazo y antibióticos recientes.
- Examine vulva, vagina y cuello uterino con espéculo; observe si el flujo viene de la vagina o del cuello.
- Mida el pH vaginal con una tira tomada de la pared lateral.
- Prueba de aminas: un olor a pescado al añadir hidróxido de potasio sugiere vaginosis bacteriana.
- Microscopía: solución salina para células clave y tricomonas móviles; hidróxido de potasio para hifas y levaduras en gemación.
- Estudie gonorrea y clamidia (pruebas de ácidos nucleicos) si hay cervicitis o riesgo de ITS, y ofrezca pruebas de VIH y sífilis.
- Trate según la causa; trate a las parejas en tricomoniasis e ITS, no en vaginosis bacteriana ni en candidiasis.
Las tres causas frecuentes
| Característica | Vaginosis bacteriana | Candidiasis | Tricomoniasis |
|---|---|---|---|
| Flujo | Delgado, blanco grisáceo, recubre las paredes | Espeso, blanco, grumoso | Espumoso, amarillo verdoso |
| Síntomas | Olor a pescado, peor tras el coito; poco prurito | Prurito, ardor, irritación | Prurito, irritación, olor, dolor al orinar |
| pH vaginal | Mayor de 4.5 | 4.5 o menos | Mayor de 4.5 |
| Microscopía | Células clave, pocos lactobacilos | Hifas y levaduras en gemación | Parásitos flagelados móviles |
| ¿De transmisión sexual? | No (asociada al sexo) | No | Sí: trate a las parejas |
| Clase de tratamiento | Nitroimidazol o clindamicina | Antifúngico azólico | Nitroimidazol para ella y sus parejas |
Claves del diagnóstico diferencial
- La vaginosis bacteriana se diagnostica con los criterios de Amsel (tres de: flujo delgado, pH mayor de 4.5, prueba de aminas positiva, células clave) o con una puntuación de la tinción de Gram.
- La cándida asintomática en un frotis no requiere tratamiento.
- Donde no hay microscopía, el manejo sindrómico trata las causas probables del síndrome según las guías de la OMS o nacionales.
Siguiente paso / Manejo inicial
- Trate la vaginosis bacteriana y la tricomoniasis con un nitroimidazol, y la candidiasis con un azol; evite el alcohol con metronidazol según la indicación.
- Trate a las parejas de mujeres con tricomoniasis, gonorrea o clamidia, y repita la prueba de tricomonas tras el tratamiento según la guía.
- Remita o revalore ante síntomas persistentes o recurrentes, dolor pélvico o fiebre, embarazo con complicaciones o una lesión cervical sospechosa.
Trampas frecuentes
- Tratar todo flujo como cándida con productos de venta libre: la vaginosis bacteriana y la tricomoniasis requieren otros medicamentos.
- Tratar a la pareja masculina por vaginosis bacteriana o candidiasis: no previene las recurrencias.
- Olvidar que la tricomoniasis es una ITS: trate a las parejas y estudie otras infecciones.
- Llamar «vaginitis» al flujo cervical: el flujo que sale del cuello orienta a gonorrea o clamidia.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Una mujer tiene flujo gris y delgado con olor a pescado tras el coito, pH 5.5 y células clave. ¿Cuál es el diagnóstico y se debe tratar a su pareja?
Vaginosis bacteriana; no se necesita tratar a la pareja porque no es una infección de transmisión sexual y hacerlo no previene las recurrencias.
¿Por qué la candidiasis suele tener un pH vaginal normal?
La cándida prospera en el medio ácido que mantienen los lactobacilos, mientras que la vaginosis bacteriana y las tricomonas los reemplazan y elevan el pH.
¿Qué sugiere un flujo mucopurulento que sale del cuello uterino?
Cervicitis, por lo general por clamidia o gonorrea; se toman pruebas de ácidos nucleicos y se trata a la paciente y a sus parejas.
Véalo en 3D
Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.
En otras secciones
- Consejería en ITS: reducción del riesgo, pruebas, notificación a la pareja y enseñanza del uso del condón
- Cuello uterino y vagina: la zona de transformación
Conexiones
Relacionados2
Enfermedades relacionadas6
← Toda la ginecología y obstetricia
Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni los protocolos de su institución, y no contiene dosis. Ante sangrado abundante, dolor de cabeza intenso o visión borrosa, convulsiones, fiebre, dolor abdominal fuerte o disminución de los movimientos del bebé, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.
Fuentes: Vaginitis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2025); Bacterial Vaginosis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2025); Vaginal Candidiasis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); Trichomoniasis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2026); Sexually transmitted infections (STIs) (fact sheet) (World Health Organization, 2025).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
