Durgical
ES
Abrir la app

Trauma craneoencefálico: conmoción, hematomas y qué vigilar

  • Enfoque del síntoma

La mayoría de los golpes en la cabeza son leves, pero algunos sangran dentro del cráneo y empeoran en horas. Saber a quién escanear y qué vigilar salva vidas.

Actualizado

Véalo en 3D: Arteria meníngea media · Duramadre · Seno sagital superior · Temporales · Lóbulo frontal · Lóbulo temporal · Cuerpo calloso · Mesencéfalo

Qué es

El trauma craneoencefálico es el daño del cerebro por una fuerza externa. Va desde la conmoción, una alteración transitoria de la función cerebral con imágenes estándar normales, hasta el sangrado y el daño tisular: hematoma epidural (entre el cráneo y la duramadre), hematoma subdural (entre la duramadre y la aracnoides), contusión (magulladura de la superficie del cerebro) y lesión axonal difusa (cizallamiento de las fibras nerviosas largas). La gravedad se gradúa primero con la escala de coma de Glasgow: leve 13–15, moderado 9–12, grave 8 o menos. El daño continúa después del impacto por sangrado, edema, falta de oxígeno y presión arterial baja, y por eso las primeras horas importan.

Signos de alarma

  • Una escala de Glasgow que cae, una pupila dilatada nueva o una debilidad nueva tras el trauma significan una masa en expansión hasta que la TC diga lo contrario.
  • Vómito repetido, cefalea que empeora, una crisis, confusión o somnolencia en las horas siguientes son signos de alarma.
  • Signos de fractura de la base del cráneo: equimosis alrededor de los ojos o detrás de la oreja, sangre detrás del tímpano, líquido claro por nariz u oído.
  • Los anticoagulantes o un trastorno de la coagulación bajan el umbral para la TC, y el sangrado puede ser tardío.
  • Los adultos mayores pueden verse bien al principio; un subdural crónico puede aparecer semanas después como confusión, cefalea, caídas o debilidad de un lado.
  • Un mecanismo peligroso (caída de altura, choque a alta velocidad, peatón atropellado) aumenta la preocupación aunque el paciente se vea bien.
  • En un lactante, lesiones que no concuerdan con el relato, hemorragias retinianas o hematomas subdurales sugieren trauma craneal por maltrato.
  • Una lesión del cuello viaja con el trauma craneoencefálico: proteja la columna cervical hasta descartarla.
  • Primero se regresa al estudio: tras un reposo corto, el estudiante vuelve al colegio con menos carga, más tiempo, pausas de descanso y un lugar tranquilo, y los apoyos se retiran a medida que ceden los síntomas.
  • El regreso al deporte es una escalera: actividades diarias, ejercicio aeróbico ligero, actividad moderada, entrenamiento intenso sin contacto, práctica con contacto pleno y luego competencia; cada paso dura al menos un día y se avanza solo sin síntomas nuevos.
  • Si los síntomas vuelven en cualquier paso, se detiene, se descansa hasta que cedan y se reinicia en el paso anterior; ningún jugador vuelve a jugar el mismo día de una posible conmoción.
  • La recuperación suele ser más lenta en niños y adolescentes y tras conmociones previas, migraña, trastornos del ánimo o dificultades de aprendizaje.
  • Síndrome posconmocional: cefalea, mareo, fatiga, mala concentración y memoria, irritabilidad, ansiedad, ánimo bajo y mal sueño que persisten; la mayoría de los síntomas de una conmoción ceden en unas dos semanas, y los que duran más de tres meses se llaman persistentes.
  • La encefalopatía traumática crónica (ETC) es una enfermedad neurodegenerativa ligada a años de impactos repetidos en la cabeza (boxeo, deportes de contacto, exposición militar a explosiones), no a una sola conmoción; se define por tau anormal alrededor de vasos pequeños en el fondo de los surcos corticales, visible solo en la autopsia.
  • En vida, el cuadro se llama síndrome de encefalopatía traumática: exposición importante a impactos repetidos más deterioro cognitivo progresivo (memoria, función ejecutiva) o desregulación neuroconductual (ira explosiva, poco control de impulsos), no mejor explicado por otro trastorno; puede acompañarse de depresión, apatía y parkinsonismo.

Enfoque paso a paso

  1. Primero vía aérea con protección cervical, respiración y circulación; corrija la falta de oxígeno y la presión baja.
  2. Puntúe la escala de Glasgow, revise las pupilas y busque debilidad de extremidades; regístrelos como línea de base.
  3. Indague la historia: mecanismo, pérdida de conciencia, amnesia, vómito, crisis, anticoagulantes, alcohol.
  4. Aplique una regla validada de TC para adultos o niños: conciencia baja o en caída, signos de fractura, vómito, edad mayor, mecanismo peligroso, anticoagulantes.
  5. Haga la imagen de inmediato si hay déficit focal, crisis, puntaje en caída o pupila dilatada.
  6. Lea la TC: epidural, subdural, contusión, sangre subaracnoidea, edema y desviación de la línea media; llame a neurocirugía ante toda lesión con masa.
  7. Observe a quienes lo necesiten con controles repetidos de Glasgow y pupilas.
  8. Dé de alta solo con un adulto responsable y signos de alarma por escrito.

Lesiones cerebrales traumáticas lado a lado

LesiónOrigen de la lesiónPaciente típicoEvoluciónImagen
ConmociónFuerzas rotacionales y de aceleración alteran la función cerebralCualquier edad, deportes y caídasSíntomas durante días a semanasTC y RM estándar normales
Hematoma epiduralRuptura de la arteria meníngea media, a menudo con fractura temporalAdulto joven tras un golpe en el lado de la cabezaIntervalo lúcido, luego deterioro rápidoForma de lente, no cruza suturas
Hematoma subdural agudoRuptura de venas puenteTrauma de alta energía, mayores anticoaguladosA menudo inconsciente desde el inicioMedia luna, cruza suturas
Hematoma subdural crónicoSangrado venoso lento en el espacio subduralAdulto mayor, consumo de alcohol, anticoagulantes, caída leveSemanas de confusión, cefalea, caídasMedia luna más oscura que el cerebro
ContusiónEl cerebro choca contra el cráneoCaídas y golpesPuede crecer en los primeros díasSangrados en polos frontales y temporales
Lesión axonal difusaCizallamiento de fibras de sustancia blancaChoque a alta velocidadComa desde el inicioTC casi normal; microsangrados en RM

Claves del diagnóstico diferencial

  • Un hombre joven golpeado en la sien habla normal durante una hora y luego se pone somnoliento con la pupila dilatada del mismo lado: hematoma epidural; TC urgente y neurocirugía.
  • Una mujer de ochenta años anticoagulada, cada vez más confusa desde hace dos semanas tras una caída leve que olvidó: hematoma subdural crónico; TC, revertir el anticoagulante, concepto de neurocirugía.
  • Un motociclista en coma profundo con una TC que muestra solo pequeños sangrados: lesión axonal difusa; RM y cuidados intensivos.
  • Un futbolista aturdido tras un choque, con cefalea y pensamiento lento pero examen normal: conmoción; no vuelve a jugar ese día y regresa de forma gradual al estudio y al deporte.
  • Semanas después de una conmoción, un estudiante tiene cefalea, mala concentración, mal sueño e irritabilidad: síntomas posconmocionales; tranquilice, trate la cefalea y el sueño, y retome la actividad de forma gradual.
  • Síntomas posconmocionales por más de un mes: explique que el pronóstico suele ser bueno, indique ejercicio aeróbico suave por debajo del nivel que provoca síntomas, trate la cefalea sin analgésicos diarios (para evitar la cefalea por abuso de medicación), trate el sueño y el ánimo, dé terapia vestibular para el mareo, y busque de nuevo otra causa si aparecen signos nuevos.
  • Un exboxeador de cincuenta y tantos años se vuelve olvidadizo, explosivo y lento: piense en síndrome de encefalopatía traumática, pero busque primero imitadores tratables (depresión, hematoma subdural crónico, apnea del sueño, consumo de alcohol o drogas, otras demencias); la ETC misma solo se confirma después de la muerte.

Siguiente paso

  • TC de cráneo simple según una regla validada para adultos o niños; de inmediato ante signos focales, crisis o puntaje en caída.
  • Imagen de la columna cervical cuando no se puede descartar lesión con la clínica.
  • Pruebas de coagulación y reversión de la anticoagulación cuando hay sangrado.
  • RM cuando la TC no explica los síntomas o se sospecha lesión axonal difusa.
  • Signos de alarma por escrito: cefalea que empeora, vómito repetido, somnolencia, confusión, crisis, debilidad, pupilas desiguales o líquido por nariz u oídos.
  • Seguimiento de los síntomas posconmocionales persistentes con regreso gradual al estudio, al trabajo y al deporte; remisión a un servicio de conmoción o de rehabilitación cuando los síntomas duran más de unos tres meses o impiden estudiar o trabajar.

Trampas frecuentes

  • Un paciente que habla tras un trauma está a salvo: un hematoma epidural puede dar un intervalo lúcido antes de un deterioro rápido, así que la imagen y la observación siguen la regla, no la primera impresión.
  • Una TC normal significa que no hay lesión cerebral: la conmoción y la lesión axonal difusa pueden tener una TC normal o casi normal, así que los síntomas y el examen siguen guiando la atención.
  • El hematoma subdural siempre sigue a un trauma grande: en mayores y anticoagulados basta una caída leve u olvidada, y puede presentarse semanas después como una demencia o un ACV.
  • La conmoción exige reposo total a oscuras hasta que desaparezcan los síntomas: tras un periodo corto de reposo relativo, el regreso gradual a la actividad ligera acelera la recuperación.
  • Un trauma leve puede irse de alta solo: los signos de alarma solo funcionan si un adulto puede vigilar al paciente y actuar ante ellos.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Por qué un paciente con hematoma epidural puede hablar normal y luego deteriorarse en una hora?

El sangrado arterial tarda en despegar la duramadre del cráneo; cuando el coágulo es suficientemente grande, la presión sube rápido y el uncus se hernia, así que el intervalo lúcido termina de golpe.

¿Por qué los adultos mayores anticoagulados tienden a hacer hematomas subdurales tras caídas leves?

La atrofia cerebral estira las venas puente a través de un espacio subdural más amplio, así que pequeños movimientos las rompen, y la anticoagulación deja que el sangrado venoso lento continúe.

Un paciente está en coma tras un choque a alta velocidad, pero la TC muestra solo unos pocos sangrados pequeños. ¿Qué explica la discordancia?

La lesión axonal difusa: las fuerzas rotacionales cizallan fibras de sustancia blanca en todo el cerebro y causan coma con poco visible en la TC; la RM muestra los microsangrados.

¿Qué se debe indicar vigilar a una persona dada de alta tras un trauma leve y a su acompañante?

Cefalea que empeora, vómito repetido, somnolencia, confusión, crisis, debilidad nueva, pupilas desiguales o líquido claro por nariz u oídos; cualquiera obliga a volver de inmediato.

Tres días después de una conmoción, a una estudiante le vuelve la cefalea en el paso de ejercicio moderado de su regreso al deporte. ¿Qué sigue y por qué?

Detenerse, descansar hasta que cedan los síntomas y reiniciar en el paso anterior: cada paso debe estar libre de síntomas al menos un día, porque un segundo impacto antes de recuperarse arriesga una lesión peor.

Agregar a mis tarjetas (5)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

En otras secciones

Conexiones

← Toda la neurología

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante signos de ACV (cara caída, brazo débil, habla alterada), una convulsión prolongada o fiebre con rigidez de nuca, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano.

Fuentes: Traumatic Brain Injury (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Epidural Hematoma (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Subdural Hematoma (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); HEADS UP: Signs and Symptoms of Concussion (Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2025); Returning to Sports (Centers for Disease Control and Prevention (CDC), HEADS UP, 2025); Returning to School After a Concussion (Centers for Disease Control and Prevention (CDC), HEADS UP, 2025).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.