Durgical
ES
Abrir la app

Enfermedad de Paget ósea: el estudio endocrinológico

  • Enfoque diagnóstico

En la enfermedad de Paget un hueso se remodela demasiado rápido y se vuelve grande, caliente y débil. Suele hallarse por azar, por una fosfatasa alcalina alta.

Actualizado

Véalo en 3D: Hueso coxal · Fémur · Tibia · Vértebra L4

Qué es

La enfermedad de Paget ósea es un trastorno focal del remodelado en adultos mayores: en uno o varios huesos, osteoclastos de gran tamaño reabsorben hueso rápidamente y los osteoblastos responden depositando hueso desorganizado (reticular, en mosaico) que es más grande, más vascular y más débil de lo normal. Suele afectar la pelvis, la columna, el fémur, el cráneo y la tibia, y no se extiende a huesos nuevos después del diagnóstico. La mayoría de los pacientes no tienen síntomas y se descubren por una fosfatasa alcalina elevada con pruebas hepáticas normales, o por una radiografía hecha por otro motivo. Otros tienen dolor óseo, deformidad (tibia arqueada, cráneo agrandado), fracturas, artrosis de las articulaciones vecinas, sordera o compresión nerviosa; la falla cardíaca de alto gasto y el osteosarcoma son raros. Es más común en personas de ascendencia europea, sobre todo británica, y se presenta en algunas familias (variantes de SQSTM1). El calcio y el fósforo son normales salvo que el paciente esté inmovilizado.

Qué hay que saber

  • Una FA alta aislada con GGT normal y calcio normal en un adulto mayor: piense en enfermedad de Paget.
  • Fases: lítica (resorción), mixta y luego esclerótica; la radiografía muestra hueso agrandado, cortical gruesa y trabéculas toscas.
  • La gammagrafía ósea muestra qué huesos están afectados; las radiografías de las zonas captantes confirman el patrón típico.
  • El dolor en reposo y el calor sobre el hueso sugieren enfermedad activa; el dolor con el movimiento puede venir de la artrosis vecina al hueso.
  • La afectación del cráneo puede causar sordera y comprimir nervios craneales; la de la columna puede causar estenosis espinal.
  • El calcio solo sube con la inmovilización (por ejemplo tras una fractura), cuando la resorción continúa y la formación se detiene.
  • El osteosarcoma aparece en menos del 1% de los pacientes: un dolor o una tumefacción nuevos, intensos y localizados en un hueso pagético requieren imagen y biopsia.

Enfoque paso a paso

  1. Sospecharla: FA alta con enzimas hepáticas normales, dolor óseo, deformidad o un hallazgo radiológico típico.
  2. Confirmar con radiografía del hueso doloroso o sospechoso: agrandamiento, engrosamiento cortical, trabéculas toscas.
  3. Mapear la extensión con una gammagrafía ósea y luego radiografiar las zonas captantes.
  4. Revisar calcio, fósforo, 25-OH vitamina D y creatinina antes del tratamiento.
  5. Tratar con un bisfosfonato el dolor óseo, antes de cirugía sobre hueso pagético o la hipercalcemia; la enfermedad silente en sitios de riesgo es debatida.
  6. Seguir la FA (o el P1NP) para juzgar la actividad y la necesidad de retratamiento.
  7. Biopsia solo si el cuadro es atípico o se sospecha sarcoma o metástasis.

FA alta y hueso anormal: ¿enfermedad de Paget u otra cosa?

CondiciónCalcioFAEdad típicaImagenPista
Enfermedad de PagetNormalAlta, a menudo muchoMayor de 55Hueso agrandado, cortical gruesa, trabéculas toscas en uno o pocos huesosPruebas hepáticas normales; no se afectan huesos nuevos con el tiempo
Metástasis osteoblásticasNormal o altoAltaMayorFocos escleróticos sin agrandamiento óseo, en muchos sitiosCáncer conocido (próstata, mama); PSA
OsteomalaciaBajo o normalAltaCualquieraDensidad baja, zonas de LooserFósforo bajo, 25-OH D baja, PTH alta
Hiperparatiroidismo primarioAltoNormal o altaEdad mediaResorción subperióstica, tumores pardos, cráneo en «sal y pimienta»PTH alta
Displasia fibrosaNormalNormal o altaJovenLesión expansiva en «vidrio esmerilado»Inicio en la juventud; manchas café con leche en el síndrome de McCune–Albright

Claves del diagnóstico diferencial

  • Enfermedad de Paget frente a metástasis es la decisión clave en un hombre mayor con hueso esclerótico: la enfermedad de Paget agranda el hueso y engruesa la cortical; las metástasis no.
  • Antes de un reemplazo de cadera o rodilla sobre hueso pagético, tratar primero la enfermedad reduce el sangrado.
  • El dolor puede venir del hueso activo, que responde al bisfosfonato, o de la artrosis, que necesita analgesia o cirugía articular.
  • La sordera por afectación del cráneo a menudo es permanente: evalúe la audición temprano.

Siguiente paso / Manejo inicial

  • FA con GGT o pruebas hepáticas, calcio, fósforo, 25-OH vitamina D y creatinina.
  • Radiografías de los sitios afectados y gammagrafía ósea para la extensión.
  • Enfermedad sintomática: un bisfosfonato, una vez repletos la vitamina D y el calcio; el ácido zoledrónico es el más eficaz y da las remisiones más largas.
  • Sordera: audiología; dolor o tumefacción localizados nuevos: imagen urgente para descartar sarcoma.
  • Remitir a endocrinología o a una clínica de metabolismo óseo la enfermedad sintomática o extensa, la afectación de cráneo o columna, la cirugía planeada sobre hueso pagético o los rasgos atípicos.

Trampas frecuentes

  • Una FA alta en un adulto mayor significa enfermedad hepática: con GGT y pruebas hepáticas normales la FA viene del hueso, y la enfermedad de Paget es una causa principal.
  • La enfermedad de Paget se extiende de un hueso a otro: los huesos afectados quedan definidos al diagnóstico, así que una lesión nueva sugiere otro diagnóstico, como una metástasis.
  • La enfermedad de Paget causa calcio alto: el calcio es normal salvo con inmovilización, porque la resorción y la formación siguen acopladas.
  • Todo paciente con enfermedad de Paget necesita un bisfosfonato: el tratamiento es para el dolor, la cirugía, la hipercalcemia y las complicaciones que amenazan; tratar la enfermedad silente para prevenir problemas es debatido.
  • Los bisfosfonatos pueden iniciarse sin revisar la vitamina D: el hueso de recambio alto capta calcio rápidamente tras el tratamiento y causa hipocalcemia si la vitamina D está baja.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Un hombre de 74 años tiene una FA tres veces la normal con GGT, calcio y fósforo normales, y ya no le quedan los sombreros. ¿Cuál es el diagnóstico y el siguiente paso?

Enfermedad de Paget del cráneo. Radiografía de cráneo, gammagrafía ósea para la extensión, revisar la vitamina D y la audición, y tratar con un bisfosfonato.

Una mujer de 70 años con enfermedad de Paget conocida del fémur tiene un dolor y una tumefacción nuevos, intensos y localizados. ¿Qué hay que descartar?

Un osteosarcoma sobre hueso pagético: imagen urgente (resonancia) y biopsia.

¿Por qué el calcio suele ser normal en la enfermedad de Paget pese a un recambio óseo muy rápido?

La resorción y la formación siguen acopladas, así que el calcio entra y sale del hueso en equilibrio; la inmovilización rompe ese acople y el calcio sube.

Un hombre mayor tiene hueso esclerótico en la pelvis. ¿Qué rasgos radiológicos favorecen la enfermedad de Paget sobre las metástasis de próstata?

El agrandamiento del hueso, el engrosamiento cortical y las trabéculas toscas; las metástasis forman focos escleróticos sin agrandar el hueso, y el PSA suele estar alto.

Agregar a mis tarjetas (4)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

En otras secciones

Conexiones

← Toda la endocrinología

Contenido educativo; no reemplaza la valoración médica ni es una indicación clínica. Ante confusión, vómito persistente con diabetes, desmayo o presión muy baja en una persona que toma o dejó de tomar corticoides, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: Paget Bone Disease (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); Bisphosphonate (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.