Durgical
ES
Abrir la app

Gases arteriales: casos resueltos para la estación

  • Interpretación

Cómo leer el oxígeno, el dióxido de carbono y la acidez de la sangre arterial paso a paso, con casos de práctica.

Actualizado

Qué es

En la ECOE y en la sala, los gases arteriales se leen siempre en el mismo orden para no omitir nada. Primero el contexto: el paciente, la fracción inspirada de oxígeno (FiO2) y si la muestra es realmente arterial. Luego el pH indica acidemia o alcalemia. La presión de dióxido de carbono (PaCO2, el componente respiratorio) y el bicarbonato (el componente metabólico) muestran cuál cambio explica el pH: el proceso primario. Cada proceso primario genera una compensación previsible del otro sistema; cuando el valor medido queda fuera del rango esperado, hay un segundo trastorno. En la acidosis metabólica, la brecha aniónica separa los ácidos añadidos (cetonas, lactato, falla renal, tóxicos) de la pérdida de bicarbonato (diarrea, acidosis tubular renal), y la relación delta descubre un trastorno adicional oculto. La oxigenación se valora por separado, frente a la FiO2, con el gradiente alvéolo-arterial (A–a) o la relación PaO2/FiO2. En un trastorno simple la compensación no devuelve el pH a lo normal, así que un pH normal con PaCO2 y bicarbonato anormales indica un trastorno mixto. Los casos de la tabla siguen el método para practicarlo en voz alta.

Valores de referencia y conceptos

  • Rangos arteriales habituales: pH 7.35–7.45, PaCO2 35–45 mmHg, bicarbonato 22–26 mmol/L, exceso de base −2 a +2 mmol/L.
  • PaO2 con aire ambiente de unos 80–100 mmHg a nivel del mar en adultos jóvenes, menor con la edad; lactato menor de 2 mmol/L.
  • Alcalosis metabólica: PaCO2 esperada ≈ 0.7 × HCO3 + 21 ± 2; la respuesta respiratoria está limitada por la hipoxemia.
  • Alcalosis respiratoria: el bicarbonato baja cerca de 2 mmol/L por cada 10 mmHg de descenso de la PaCO2 si es aguda, y unos 4 a 5 si es crónica.
  • Ecuación del gas alveolar con aire ambiente a nivel del mar: PAO2 ≈ 150 − PaCO2 ÷ 0.8; gradiente A–a = PAO2 − PaO2, normalmente cerca de edad ÷ 4 + 4 mmHg.
  • Relación PaO2/FiO2: por debajo de 300 mmHg hay alteración de la oxigenación; en el SDRA, 200–300 es leve, 100–200 moderado y 100 o menos grave.
  • Brecha osmolar = osmolalidad medida − calculada, normalmente menor de unos 10 mOsm/kg; alta junto con brecha aniónica alta, piense en metanol o etilenglicol.

Lectura paso a paso

  1. Lea el contexto y la FiO2 y confirme que la muestra es arterial — la misma PaO2 significa algo distinto con aire ambiente y con oxígeno.
  2. Mire el pH — menos de 7.35 es acidemia, más de 7.45 alcalemia; indica qué proceso domina.
  3. Halle el proceso primario con la PaCO2 y el bicarbonato — el que se mueve en la dirección que explica el pH es el primario.
  4. Compruebe la compensación con la fórmula de ese proceso — un valor fuera del rango esperado indica un segundo trastorno.
  5. En toda acidosis metabólica calcule la brecha aniónica corregida por albúmina — alta indica ácido añadido; normal, pérdida de bicarbonato.
  6. Si la brecha es alta, calcule la relación delta — revela una acidosis con brecha normal o una alcalosis metabólica ocultas.
  7. Si una brecha alta no se explica, mida lactato, cetonas y brecha osmolar — si no, se pasan por alto los alcoholes tóxicos y el salicilato.
  8. Valore la oxigenación frente a la FiO2 con el gradiente A–a o PaO2/FiO2 — un gradiente normal con PaCO2 alta indica hipoventilación pura.
  9. Resuma en una línea y relaciónelo con el paciente — p. ej., acidosis metabólica con brecha alta, bien compensada, probable cetoacidosis.

Casos resueltos (aire ambiente; Na y Cl en mmol/L)

Caso y valoresProceso primarioComprobación de la compensaciónConclusión
Adulto joven con diabetes tipo 1 y vómito: pH 7.18, PaCO2 22 mmHg, HCO3 8 mmol/L, Na 135, Cl 98Acidosis metabólica (HCO3 bajo)PaCO2 esperada 1.5 × 8 + 8 = 20 ± 2; medida 22, adecuada. Brecha 29; relación delta cerca de 1.1Acidosis metabólica con brecha aniónica alta y compensación respiratoria: cetoacidosis diabética
Adulto con diarrea crónica: pH 7.32, PaCO2 30 mmHg, HCO3 15 mmol/L, Na 138, Cl 113Acidosis metabólica (HCO3 bajo)PaCO2 esperada 1.5 × 15 + 8 ≈ 30 ± 2; adecuada. Brecha 10, normalAcidosis metabólica con brecha aniónica normal (hiperclorémica) por pérdida de bicarbonato en las heces
EPOC conocida, más disnea: pH 7.30, PaCO2 70 mmHg, HCO3 33 mmol/LAcidosis respiratoria (PaCO2 alta)PaCO2 sube 30: HCO3 esperado si es aguda unos 27, si es crónica unos 34 a 36; medido 33Acidosis respiratoria aguda sobre crónica: exacerbación sobre una retención crónica
Vómito repetido: pH 7.50, PaCO2 48 mmHg, HCO3 36 mmol/LAlcalosis metabólica (HCO3 alto)PaCO2 esperada 0.7 × 36 + 21 ≈ 46 ± 2; medida 48, adecuadaAlcalosis metabólica por pérdida de ácido gástrico; espere cloro y potasio bajos
Tinnitus y respiración rápida tras una sobredosis: pH 7.47, PaCO2 20 mmHg, HCO3 14 mmol/L, Na 140, Cl 104Mixto: alcalemia con PaCO2 baja y HCO3 bajoPara HCO3 14, PaCO2 esperada 29 ± 2; la medida, 20, es menor. Brecha 22Alcalosis respiratoria más acidosis metabólica con brecha aniónica alta: intoxicación por salicilatos
Somnoliento tras opioides: pH 7.22, PaCO2 65 mmHg, HCO3 26 mmol/L, PaO2 60 mmHgAcidosis respiratoria (PaCO2 alta)PaCO2 sube 25: HCO3 esperado si es aguda unos 26.5, adecuado. A–a ≈ 150 − 81 − 60 ≈ 9 mmHg, normalAcidosis respiratoria aguda por hipoventilación con pulmones sanos: depresión respiratoria
Dolor pleurítico súbito y disnea: pH 7.52, PaCO2 28 mmHg, HCO3 22 mmol/L, PaO2 70 mmHgAlcalosis respiratoria (PaCO2 baja)PaCO2 baja 12: HCO3 esperado si es aguda unos 21.5, adecuado. A–a ≈ 150 − 35 − 70 ≈ 45 mmHg, elevadoAlcalosis respiratoria aguda con gradiente A–a alto: piense en embolia pulmonar, neumonía u otra enfermedad pulmonar

Patrones y errores frecuentes

  • Leer la PaO2 sin la FiO2: una PaO2 de 100 mmHg con oxígeno de alto flujo es una alteración grave, no un resultado normal.
  • Llamar «compensado» a un trastorno mixto: un pH normal con PaCO2 y bicarbonato anormales son dos procesos.
  • Olvidar corregir la brecha aniónica por la albúmina baja oculta una acidosis en pacientes críticos, desnutridos o con cirrosis.
  • La intoxicación por salicilatos produce de forma clásica una alcalosis respiratoria junto con una acidosis metabólica con brecha aniónica alta.
  • Un gas venoso sirve para pH, bicarbonato, lactato y potasio en muchas urgencias, pero no para valorar la oxigenación.
  • En la altura, como en Bogotá, la menor presión barométrica reduce la PaO2 y la PaCO2 normales: lea los resultados con los valores de referencia locales.

Siguiente paso

  • Resultados que amenazan la vida (pH menor de unos 7.1, PaCO2 en ascenso con somnolencia, hipoxemia grave, potasio muy alto): llame a un superior y trate mientras reevalúa.
  • Acidosis respiratoria hipercápnica en EPOC: ajuste el oxígeno a la saturación objetivo, considere ventilación no invasiva y repita los gases tras cada cambio.
  • Acidosis con brecha aniónica alta: busque la causa de inmediato (glucosa y cetonas, lactato, creatinina, brecha osmolar, niveles de salicilato y acetaminofén).
  • Repita los gases para seguir la respuesta al tratamiento y considere una línea arterial si se necesitarán muchas muestras.
  • Registre la interpretación con la FiO2 y la hora: un diagnóstico en una línea y si la compensación es adecuada.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Caso: pH 7.22, PaCO2 25 mmHg, HCO3 10 mmol/L. ¿Es adecuada la compensación respiratoria?

PaCO2 esperada = 1.5 × 10 + 8 = 23 ± 2, es decir, 21–25 mmHg; 25 está en el rango, así que es una acidosis metabólica con compensación respiratoria adecuada.

Caso: pH 7.40, PaCO2 25 mmHg, HCO3 15 mmol/L. ¿Qué significa aquí el pH normal?

Ambos valores son anormales y la compensación no devuelve el pH a lo normal, así que es un trastorno mixto: acidosis metabólica más alcalosis respiratoria, como en la intoxicación por salicilatos o la sepsis.

Brecha aniónica 26 mmol/L y bicarbonato 18 mmol/L. ¿Qué muestra la relación delta?

Relación delta = (26 − 12) ÷ (24 − 18) = 14 ÷ 6 ≈ 2.3; por encima de 2 el bicarbonato es mayor de lo que explica la carga ácida, así que coexiste una alcalosis metabólica (por ejemplo, por vómito).

Con aire ambiente a nivel del mar, PaO2 55 mmHg y PaCO2 40 mmHg. ¿Está elevado el gradiente A–a?

PAO2 ≈ 150 − 40 ÷ 0.8 = 100 mmHg; A–a ≈ 100 − 55 = 45 mmHg, claramente elevado: un problema de intercambio gaseoso (alteración V/Q, cortocircuito o difusión), no solo hipoventilación.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Todas las habilidades clínicas

Contenido educativo; no reemplaza la formación práctica supervisada, los protocolos de su institución ni la orden médica. Un procedimiento se aprende con un docente y se hace solo cuando se está entrenado para ello.

Fuentes: Arterial Blood Gas Analysis: Fundamentals, Interpretation, and Clinical Utility (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); Anion Gap and Non-Anion Gap Metabolic Acidosis (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.