Enfermedad de altura, de Bogotá al páramo
- Ambiental
Subir demasiado rápido deja al cuerpo corto de oxígeno. Un dolor de cabeza puede ser el inicio; confusión, inestabilidad o ahogo en reposo obligan a bajar ya.
Qué es
La enfermedad de altura es la respuesta a la hipoxia hipobárica tras un ascenso reciente, por lo general por encima de unos 2500 m. Al bajar la presión barométrica, la fracción de oxígeno del aire se mantiene, pero su presión parcial disminuye y llega menos oxígeno a la sangre. Tiene tres formas. El mal agudo de montaña (MAM) es cefalea con náuseas, fatiga, mareo o mal sueño, que comienza a las pocas horas de llegar. El edema cerebral de altura (ECA) es el extremo grave del MAM: ataxia y alteración de la conciencia que puede progresar al coma. El edema pulmonar de altura (EPA) es un edema pulmonar no cardiogénico con disnea de esfuerzo, luego en reposo, tos seca y saturación baja, típicamente entre la segunda y la cuarta noche. El riesgo aumenta con la velocidad de ascenso, la altura alcanzada y la altura a la que se duerme, el esfuerzo y los episodios previos. Bogotá está a unos 2600 m; los páramos y los nevados de Colombia (El Cocuy, Nevado del Ruiz, Sierra Nevada de Santa Marta) van de 3500 m a más de 5000 m. Descender y el oxígeno tratan todas las formas.
Cómo reconocerla
- En Bogotá, los visitantes de tierras bajas pueden tener un MAM leve los primeros días; el ECA y el EPA son poco frecuentes a esa altura, pero ocurren más arriba.
- Viajes de mayor riesgo: páramos, los nevados de El Cocuy, Nevado del Ruiz y la Sierra Nevada, y la continuación hacia el altiplano de Perú y Bolivia.
- EPA: tos seca, poca tolerancia al ejercicio, luego ahogo en reposo, estertores, cianosis, saturación baja y a veces esputo espumoso rosado; la fiebre baja puede confundir con neumonía.
- ECA: ataxia (pruebe la marcha en tándem, talón con punta), confusión, somnolencia y luego coma.
- EPA de reingreso: residentes de altura que regresan tras una estadía en tierras bajas, sobre todo niños, pueden presentar EPA al volver a casa.
- Diagnósticos que se le parecen: deshidratación, hipoglucemia, monóxido de carbono de estufas en cabañas o carpas cerradas, hipotermia, migraña, neumonía, ACV.
- El alcohol y los sedantes empeoran la hipoventilación nocturna y la hipoxemia en la altura.
Por qué ocurre
- La baja presión inspirada de oxígeno reduce el oxígeno arterial; la ventilación aumenta y produce una alcalosis respiratoria que por sí misma frena más ventilación.
- En días, los riñones excretan bicarbonato y la ventilación puede subir más: esa es la aclimatación, y la acetazolamida la acelera.
- La vasoconstricción pulmonar hipóxica desigual sobrecarga algunos capilares, que se fugan (EPA); la vasodilatación cerebral y una barrera hematoencefálica permeable causan edema cerebral (ECA).
Qué hacer de inmediato
- Detenga el ascenso y repose: más altura empeora todas las formas.
- Evalúe la conciencia, la marcha en tándem y la saturación de oxígeno: separan el MAM simple del ECA y el EPA.
- Administre oxígeno: revierte la hipoxemia mientras se organiza el descenso.
- Descienda ante ECA, EPA o MAM que empeora, aunque sean unos cientos de metros: el descenso es el tratamiento definitivo.
- Si no es posible descender, use una cámara hiperbárica portátil: simula el descenso al aumentar la presión alrededor del paciente.
- MAM leve: reposo a la misma altura, analgesia simple y acetazolamida; vuelva a subir solo cuando los síntomas se resuelvan.
- ECA: dexametasona junto con descenso y oxígeno: reduce el edema cerebral.
- EPA: abrigo, mínimo esfuerzo, oxígeno y descenso; nifedipina si no hay oxígeno ni descenso posibles; el frío y el esfuerzo suben la presión pulmonar.
- Descarte lo que se le parece: hipoglucemia, monóxido de carbono, hipotermia, neumonía, ACV; se tratan de otra manera.
Mal agudo de montaña, edema cerebral y edema pulmonar de altura
| Característica | MAM | ECA | EPA |
|---|---|---|---|
| Síntoma principal | Cefalea con náuseas, fatiga, mal sueño | Inestabilidad, confusión, somnolencia | Ahogo en reposo, tos seca |
| Inicio | Horas después de llegar | Por lo general tras el MAM, en días | Por lo general entre la segunda y la cuarta noche |
| Signo clave | Examen normal | Marcha en tándem alterada, alteración de la conciencia | Estertores, saturación baja, taquicardia |
| Mecanismo | Edema cerebral leve y temprano | Edema cerebral | Fuga capilar pulmonar por presión alta |
| Medicamento específico | Acetazolamida | Dexametasona | Nifedipina |
| Descenso | Si los síntomas empeoran o persisten | Siempre, de inmediato | Siempre, de inmediato |
Errores que cuestan caro
- El ahogo en reposo en Bogotá merece el diagnóstico diferencial habitual (neumonía, embolia pulmonar, falla cardíaca) además de la altura.
- La saturación normal en la altura es menor que a nivel del mar: compare con acompañantes sanos a la misma altura y siga la tendencia.
- Prevención: ascenso gradual, aumentos diarios pequeños de la altura a la que se duerme por encima de unos 3000 m, días de descanso y acetazolamida para quienes tuvieron un episodio previo.
- Las personas con enfermedad pulmonar, falla cardíaca, anemia de células falciformes o embarazo necesitan asesoría antes de viajar a gran altura.
- El mal de montaña crónico (exceso de glóbulos rojos en residentes de larga data en la altura) es un problema distinto, de evolución lenta.
Siguiente paso
- Oximetría de pulso comparada con lo esperado para esa altura, glucosa y ECG.
- Radiografía de tórax o ecografía pulmonar (líneas B) si se sospecha EPA.
- TC o RM cerebral si los signos neurológicos son focales o persisten tras el descenso y el oxígeno.
- Carboxihemoglobina si se usó una estufa o calentador en un espacio cerrado.
- Hospitalice el ECA y el EPA, a la menor altura disponible; dé el alta al MAM leve con reglas claras sobre reposo, ascenso y cuándo volver.
Trampas frecuentes
- La buena condición física protege de la enfermedad de altura: las personas en forma suben más rápido y no están protegidas; lo que importa es la velocidad de ascenso.
- Fiebre y estertores en la altura significan neumonía: el EPA suele tener fiebre baja; una saturación desproporcionada y la mejoría al bajar apuntan al EPA.
- Los medicamentos pueden reemplazar el descenso: solo ganan tiempo; el descenso y el oxígeno son el tratamiento.
- La furosemida resuelve el EPA como el edema cardíaco: el EPA no es cardiogénico y los pacientes suelen tener poco volumen; no se usan diuréticos.
- Toda cefalea en la altura es mal de montaña: piense en monóxido de carbono, deshidratación, hipoglucemia y sangrado; si el paciente está inestable, es ECA.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un caminante a 4200 m en El Cocuy tiene cefalea, vómito y no logra caminar en tándem. ¿Qué tiene y qué se hace?
ECA: MAM más ataxia. Descienda de inmediato con oxígeno y administre dexametasona; use una cámara hiperbárica portátil si el descenso se retrasa.
En la tercera noche en la altura, un montañista tiene ahogo en reposo, tos seca y saturación baja. ¿Diagnóstico?
EPA, un edema pulmonar no cardiogénico por vasoconstricción pulmonar hipóxica desigual. Oxígeno, reposo, calor y descenso; nifedipina si no se dispone de lo anterior.
¿Cómo ayuda la acetazolamida a la aclimatación?
Inhibe la anhidrasa carbónica renal, se pierde bicarbonato y una acidosis metabólica leve estimula la respiración, lo que contrarresta la alcalosis que limita la ventilación.
¿Por qué está en riesgo una familia de Bogotá que regresa tras dos semanas en Cartagena?
EPA de reingreso: los residentes de altura que vuelven tras un tiempo en tierras bajas pierden parte de su aclimatación; los niños tienen especial riesgo.
En otras secciones
- Fisiología de la altura y aclimatación
- Las causas de la hipoxemia
- Tipos de hipoxia y sus efectos en el organismo
- Ecografía pulmonar: líneas A, líneas B y deslizamiento pulmonar
Conexiones
Relacionados6
Enfermedades relacionadas4
En Farmacología4
Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).
Fuentes: High-Altitude Travel and Altitude Illness (CDC Yellow Book, Centers for Disease Control and Prevention, 2026); Acute mountain sickness (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026); Human adaptation to high-altitude: A contemporary comparison of the oxygen cascade in Andean, Tibetan and Ethiopian highlanders (Experimental Physiology (PubMed Central), 2025).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
