Durgical
ES
Abrir la app

Absceso renal y perirrenal

Una bolsa de pus dentro del riñón o en la grasa que lo rodea. Pasa inadvertida con facilidad y a menudo se descubre cuando una pielonefritis no mejora.

Actualizado

Qué es

Colección de pus encapsulada dentro del riñón (absceso renal, en la corteza o la región corticomedular) o en la grasa perirrenal, entre la cápsula renal y la fascia de Gerota (absceso perirrenal). La mayoría sigue a una infección urinaria ascendente, a menudo con obstrucción; otros llegan por la sangre, típicamente por Staphylococcus aureus.

A quién afecta

Poco frecuente. Afecta a adultos de cualquier edad, sobre todo a personas con diabetes, cálculos renales u obstrucción urinaria; en una serie casi la mitad de los pacientes tenía diabetes. Los abscesos por vía hematógena se asocian con infecciones de la piel, uso de drogas inyectadas y endocarditis. El diagnóstico suele retrasarse porque al comienzo parece una pielonefritis común, y el retraso aumenta la morbilidad y la mortalidad.

Causas

  • Infección ascendente por bacilos gramnegativos (Escherichia coli es el germen más frecuente, luego Klebsiella y Proteus), a menudo sobre obstrucción, cálculos o reflujo
  • Siembra hematógena de la corteza por Staphylococcus aureus desde infecciones de la piel, uso de drogas inyectadas o endocarditis (ántrax renal)
  • Rotura de un absceso intrarrenal o de un quiste infectado hacia el espacio perirrenal
  • Menos a menudo: extensión directa desde órganos vecinos, o infección en personas con defensas bajas (cáncer avanzado, tratamiento inmunosupresor)

Factores de riesgo

  • Diabetes mellitus (presente en una gran parte de los pacientes)
  • Cálculos renales, sobre todo los grandes cálculos de infección (estruvita)
  • Obstrucción urinaria o reflujo vesicoureteral, vejiga neurogénica
  • Enfermedad renal poliquística (quistes infectados)
  • Inmunosupresión, trasplante renal, cirugía urológica reciente
  • Uso de drogas inyectadas e infecciones de piel y tejidos blandos

Fisiopatología

Las bacterias llegan al riñón ascendiendo por la vía urinaria (lo más común, favorecido por la obstrucción) o por la sangre → un foco de pielonefritis aguda o un infarto cortical se licúa → neutrófilos, tejido necrótico y bacterias forman pus rodeado por una pared fibrosa (absceso renal) → esa pared impide el paso de antibióticos y células inmunitarias, y la fiebre persiste → el absceso puede romper la cápsula renal hacia la grasa perirrenal, contenido por la fascia de Gerota (absceso perirrenal) → como la fascia está abierta por abajo, el pus desciende por el psoas y puede llegar a la ingle, o sube a través del diafragma hasta la pleura → sin tratamiento, siembra la sangre y causa sepsis.

Clasificación

  • Absceso renal (intrarrenal): corticomedular (ascendente, gramnegativos, con obstrucción o reflujo) o cortical (hematógeno, Staphylococcus aureus)
  • Absceso perirrenal: pus por fuera de la cápsula renal pero dentro de la fascia de Gerota
  • Extensión pararrenal: salida fuera de la fascia de Gerota hacia el psoas, el flanco o la pleura
  • Por tamaño, para el tratamiento: pequeño (unos 3 cm o menos) frente a colecciones mayores

Síntomas y signos

  • Fiebre y escalofríos, a menudo durante varios días antes del diagnóstico (la fiebre es el signo más frecuente)
  • Dolor en el flanco o el abdomen, a veces irradiado a la ingle o el muslo
  • Dolor al caminar o al extender la cadera cuando se irrita el psoas
  • Disuria y polaquiuria en los casos ascendentes (pueden faltar)
  • Pérdida de peso y malestar cuando el curso es lento

Diagnóstico

Clínico
Se sospecha cuando la pielonefritis no cede, cuando la fiebre y el dolor en el flanco siguen un curso lento, o en una persona con diabetes, cálculos o bacteriemia por Staphylococcus aureus. Hay dolor a la puñopercusión y a veces una masa en el flanco; el dolor al extender la cadera sugiere extensión al psoas.
Pruebas
Hemograma (leucocitosis), proteína C reactiva, creatinina. Uroanálisis y urocultivo: positivo en unos dos tercios de los casos en una serie, así que un cultivo negativo no descarta un absceso, sobre todo si es hematógeno o no drena al sistema colector. Hemocultivos. La tinción de Gram y el cultivo del pus drenado orientan el antibiótico final.
Imágenes
La tomografía es la prueba de referencia: el absceso renal es una colección hipodensa con un borde grueso que realza; el absceso perirrenal es una colección por fuera de la cápsula renal pero dentro de la fascia de Gerota, con alteración de la grasa vecina. La tomografía muestra además cálculos, obstrucción, gas y extensión al psoas o la pleura, y los controles siguen la respuesta. La ecografía es una primera mirada rápida y útil y guía el drenaje, pero puede no ver colecciones pequeñas o tempranas. La resonancia tiene un papel menor.

Diagnóstico diferencial

  • Pielonefritis aguda sin absceso
  • Pionefrosis (pus dentro de un sistema colector obstruido)
  • Pielonefritis enfisematosa o xantogranulomatosa
  • Carcinoma de células renales necrótico o quístico, quiste renal infectado
  • Absceso primario del psoas (a menudo desde la columna o el intestino)
  • Neumonía basal, colecistitis, apendicitis (dolor referido al flanco)

Fiebre y dolor en el flanco que no ceden: ¿dónde está el pus?

CondiciónDónde está el pusPista típicaPaso clave
Pielonefritis agudaDifuso en el tejido renalSuele mejorar en pocos días de antibióticoAntibiótico; imagen solo si no mejora
Absceso renalBolsa encapsulada dentro del riñónFiebre persistente; puede seguir a bacteriemia por S. aureusAntibiótico; drenar si es grande o no mejora
Absceso perirrenalGrasa dentro de la fascia de GerotaCurso lento, masa en el flanco, dolor de cadera, orina a veces estérilDrenaje más antibiótico
PionefrosisDentro de un sistema colector obstruido y dilatadoHidronefrosis con detritos; a menudo un cálculoDescompresión urgente (nefrostomía o catéter doble J)

Objetivo del tratamiento

Drenar o esterilizar el pus, eliminar la causa (obstrucción, cálculo, foco de la bacteriemia) y conservar la mayor cantidad posible de riñón.

Tratamiento

Médico
Antibióticos intravenosos, al inicio con cobertura amplia para bacilos gramnegativos y, cuando la vía es hematógena o el paciente se inyecta drogas, para Staphylococcus aureus; luego se ajustan al cultivo y se mantienen hasta que la colección se resuelve en la imagen. Los abscesos renales pequeños (menores de unos 3 cm) suelen curar solo con antibióticos, y en una serie también se resolvieron sin drenaje abscesos de hasta 5 cm.
Procedimiento
Drenaje percutáneo guiado por ecografía o tomografía en los abscesos perirrenales, en los abscesos renales grandes y en cualquier absceso que no responda al antibiótico. Al mismo tiempo se alivia la obstrucción con una nefrostomía o un catéter ureteral.
Quirúrgico
Drenaje abierto o laparoscópico de colecciones multiloculadas o espesas que el drenaje percutáneo no logra vaciar; nefrectomía cuando el riñón está destruido o no funciona. Los cálculos se tratan cuando la infección ya cedió.
Seguimiento
Imagen de control para confirmar que la colección disminuye; cuando aparece Staphylococcus aureus, buscar el origen de la bacteriemia; buen control de la glucemia en la diabetes (la diabetes predijo una hospitalización más larga).

Complicaciones

  • Sepsis y choque séptico
  • Extensión al psoas, el flanco o la ingle; empiema pleural a través del diafragma
  • Fístula al intestino, la piel o la pleura
  • Pérdida del riñón
  • Recurrencia si queda un cálculo o una obstrucción

Trampas frecuentes

  • Un urocultivo normal lo descarta: el urocultivo es negativo en una parte importante de los abscesos renales y perirrenales, y la imagen es la que decide
  • Cambiar una y otra vez el antibiótico si la pielonefritis no mejora: una fiebre que no cede exige primero una imagen para buscar absceso u obstrucción
  • La ecografía fue normal, así que no hay absceso: la ecografía no ve colecciones pequeñas o tempranas; la tomografía con contraste es la prueba de elección
  • Todo absceso renal necesita un drenaje: los pequeños (unos 3 cm o menos) en un paciente estable a menudo curan solo con antibióticos
  • Staphylococcus aureus en la orina es solo una infección urinaria: puede indicar siembra por la sangre, así que hay que buscar un absceso cortical y el origen de la bacteriemia

Pronóstico

Bueno si se detecta y trata a tiempo: desde que se usan la tomografía y la resonancia, la mortalidad descrita ha bajado a cerca del 12 %. El diagnóstico tardío deja que el pus se extienda y siembre la sangre.

Prevención

  • Tratamiento oportuno de la infección urinaria y alivio de la obstrucción
  • Tratar los cálculos de infección y controlar la diabetes
  • Reevaluar y estudiar con imagen toda pielonefritis que no mejore como se espera con el antibiótico
  • Material de inyección seguro y atención temprana de las infecciones de la piel

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Una mujer con diabetes tratada por pielonefritis sigue con fiebre y dolor en el flanco tras cuatro días de antibiótico correcto. ¿Cuál es el siguiente paso?

Tomografía renal con contraste para buscar absceso u obstrucción, porque una colección cerrada o un riñón obstruido necesitan drenaje, no solo otro antibiótico.

¿Por qué el urocultivo puede ser estéril en un absceso perirrenal?

El pus está fuera del sistema colector, y los abscesos hematógenos pueden no comunicarse nunca con la orina, así que no llegan bacterias a la vejiga.

¿Qué microorganismo sugiere un absceso renal cortical sembrado por la sangre?

Staphylococcus aureus, desde una infección de la piel, el uso de drogas inyectadas o una endocarditis.

¿Por qué aparece dolor al extender la cadera en un absceso perirrenal?

La fascia de Gerota está abierta por abajo, el pus desciende a lo largo del psoas y estirar el músculo inflamado duele.

¿Qué abscesos renales suelen tratarse solo con antibióticos?

Los pequeños, menores de unos 3 cm, en un paciente estable; los más grandes, las colecciones perirrenales y los que no mejoran suelen drenarse.

Agregar a mis tarjetas (5)

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Renal abscesses measuring 5 cm or less: outcome of medical treatment without therapeutic drainage (Lee et al., Yonsei Medical Journal) (Europe PMC, 2010); Concurrent pulmonary infection and perinephric abscess: a case report and literature review (Guo et al., Frontiers in Immunology) (Europe PMC, 2025); Role of CT in Pyelonephritis: A Comprehensive Pictorial Review (Srinivasan et al., Cureus) (Europe PMC, 2025).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.