Durgical
ES
Abrir la app

Cuerpos extraños quirúrgicos retenidos (gossypiboma)

Una compresa, aguja o instrumento olvidado tras una cirugía es raro y prevenible, pero puede causar infección, obstrucción o un falso tumor años después.

Actualizado

Qué es

Un cuerpo extraño quirúrgico retenido es cualquier objeto usado durante una operación y dejado sin intención en el paciente: elementos blandos como compresas, gasas y campos (un textil retenido se llama gossypiboma o textiloma), y elementos duros como agujas, hojas de bisturí, instrumentos, alambres y fragmentos de dispositivos. Se considera un evento que nunca debería ocurrir porque es prevenible con sistemas confiables.

A quién afecta

Las estimaciones van de cerca de 1 en 5.500 a 1 en 18.760 operaciones en pacientes hospitalizados, y la frecuencia real probablemente es mayor porque muchos casos aparecen tarde o nunca se reportan. Las compresas son el elemento clásico, pero los elementos duros, como agujas e instrumentos, son una proporción creciente. Los cuerpos extraños retenidos han sido el evento centinela más reportado en los sistemas de reporte de seguridad hospitalaria. El abdomen y la pelvis, incluidas la cesárea y la histerectomía, son los sitios más comunes.

Causas

  • Elementos blandos: compresas, gasas, campos y empaquetamientos (gossypiboma)
  • Elementos duros: agujas de sutura, hojas de bisturí, pinzas, separadores, puntas de electrodos, guías metálicas y fragmentos de dispositivos
  • Compresas dejadas a propósito en la cirugía de control de daños que no se retiran todas en la revisión planeada
  • Apósitos y esponjas de la terapia de presión negativa olvidados en la herida

Factores de riesgo

  • Cirugía de urgencia
  • Un cambio no planeado en la operación o hallazgos inesperados
  • Índice de masa corporal alto
  • Una discrepancia en el conteo, o ningún conteo
  • Sangrado abundante, operaciones largas, más de un procedimiento o más de un equipo quirúrgico
  • Cambio del personal de enfermería o de cirugía durante la operación, y personal inexperto o insuficiente
  • Fallas de comunicación dentro del equipo

Fisiopatología

El elemento desencadena una reacción a cuerpo extraño → siguen dos caminos. Camino fibrinoso (aséptico): los fibroblastos lo aíslan en una cápsula → una masa firme, a veces calcificada, con adherencias, silenciosa durante meses o años → se encuentra como una masa incidental o se confunde con un tumor. Camino exudativo: bacterias e inflamación alrededor del textil → absceso → el cuerpo intenta expulsarlo por una fístula a la piel, o por erosión hacia el intestino, la vejiga o la vagina → el elemento puede migrar a la luz intestinal y causar obstrucción, malabsorción o sangrado. Los elementos duros, sobre todo las agujas, pueden quedar inertes, migrar o lesionar estructuras vecinas.

Clasificación

  • Por elemento: blando (textiles) o duro (agujas, instrumentos, fragmentos)
  • Por reacción: fibrinosa (masa encapsulada) o exudativa (absceso, fístula, migración)
  • Por momento: descubierto durante la operación (casi error), poco después de la cirugía o tarde (meses a años)
  • El empaquetamiento dejado a propósito para una revisión planeada no es un cuerpo extraño retenido salvo que se olvide

Síntomas y signos

  • A menudo ninguno durante mucho tiempo
  • Temprano: fiebre, dolor y una colección después de la cirugía que no mejora; sepsis
  • Secreción persistente de la herida o un trayecto que no cicatriza
  • Una masa palpable abdominal o pélvica
  • Obstrucción intestinal, sangrado digestivo o salida de fragmentos de gasa por el recto tras la migración
  • Síntomas urinarios o flujo vaginal cuando el elemento erosiona la vejiga o la vagina

Diagnóstico

Clínico
Durante la cirugía, un conteo que no cuadra significa que el elemento está en el paciente hasta demostrar lo contrario: se detiene el cierre, se revisan la herida y el campo, y se toman imágenes antes de cerrar si no aparece. Meses o años después, sospéchelo en cualquier persona con una masa, una colección o una fístula sin explicación en un sitio operado antes, y pida la historia quirúrgica completa.
Pruebas
Hemograma y marcadores inflamatorios para la infección; cultivos de las colecciones y de la secreción de la fístula. La histología de una masa resecada puede ser la primera prueba en un gossypiboma fibrinoso confundido con un tumor. Toda discrepancia en el conteo y todo cuerpo extraño retenido se reportan en el sistema de seguridad de la institución.
Imágenes
La radiografía simple intraoperatoria o posoperatoria detecta las compresas con marcador radiopaco, pero no ve una proporción importante de elementos (falsos negativos de cerca del 10 al 25 por ciento en los reportes), y las agujas pequeñas son difíciles o imposibles de ver; el radiólogo necesita saber exactamente qué falta. La tomografía es el mejor examen después de la cirugía: un textil suele verse como una masa con un patrón espongiforme de burbujas de gas atrapadas, a veces un patrón interno ondulado o en espiral, y un borde calcificado en los casos antiguos. La ecografía muestra una masa quística con una estructura ecogénica ondulada en su interior, o una masa sólida con sombra acústica intensa. La resonancia ayuda cuando la tomografía no es clara.

Diagnóstico diferencial

  • Absceso o hematoma posoperatorio sin cuerpo extraño
  • Tumor o recaída de un cáncer en el sitio operado
  • Material hemostático quirúrgico dejado a propósito o un dren
  • Asas intestinales con gas y heces que simulan una masa con gas
  • Otras causas de fístula: fuga anastomótica, enfermedad de Crohn, radiación

Cuerpo extraño quirúrgico retenido: cómo se manifiesta

CaminoCuándoCómo se presentaPista en las imágenes
Exudativo: abscesoDías a semanasFiebre, dolor, una colección que no mejoraColección que contiene una masa espongiforme con gas
Fibrinoso: masa encapsuladaMeses a añosSilencioso, o una masa firme confundida con un tumorMasa con patrón interno en espiral u ondulado, a veces con borde calcificado
Fístula o migraciónSemanas a añosSecreción por la piel, obstrucción, sangrado, gasa expulsada por el rectoMasa dentro del intestino, la vejiga o la vagina, o que se dirige hacia ellos
Elemento duro (aguja, instrumento)En cualquier momento, a menudo en una radiografíaA menudo silencioso; dolor o lesión si migraDensidad metálica; las agujas pequeñas pueden no verse en la radiografía simple

Objetivo del tratamiento

Prevenir la retención con sistemas en capas basados en el equipo; cuando un conteo no cuadra, encontrar el elemento antes de que el paciente salga del quirófano; y cuando se encuentra después, retirarlo con seguridad, tratar sus complicaciones, informarlo al paciente y aprender del evento sin culpar a nadie.

Tratamiento

Agudo
Discrepancia en el conteo durante la cirugía: avisar a todo el equipo, suspender el cierre, revisar la herida, el campo y los desechos, y tomar una radiografía intraoperatoria del área operada si el elemento sigue sin aparecer; documentar el resultado.
Quirúrgico
Retiro del cuerpo extraño por laparotomía o laparoscopia, con drenaje de cualquier absceso, reparación o resección del intestino erosionado y cierre de las fístulas.
Médico
Antibióticos para la infección asociada, guiados por cultivos, junto con el control del foco.
Seguimiento
Información abierta al paciente y a su familia, reporte en el sistema de seguridad del hospital y un análisis del evento que mire el sistema en lugar de culpar a una persona.

Complicaciones

  • Absceso y sepsis
  • Fístulas enterocutáneas e internas
  • Obstrucción, perforación, sangrado y malabsorción intestinal tras la migración
  • Estudios innecesarios de cáncer o resecciones mayores por un seudotumor
  • Reintervención, estancia hospitalaria más larga y mayores costos
  • Daño psicológico, pérdida de confianza y demandas médico-legales

Trampas frecuentes

  • Un conteo correcto significa que no quedó nada: en la mayoría de los casos reportados el conteo final se registró como correcto; factores de riesgo como la cirugía de urgencia o un cambio de plan exigen controles adicionales
  • Una radiografía negativa descarta un cuerpo extraño retenido: las placas simples no ven algunas compresas marcadas y muchas agujas pequeñas; diga al radiólogo exactamente qué falta
  • Una masa con gas después de una cirugía siempre es un absceso: un patrón espongiforme de gas atrapado dentro de una masa es el signo clásico de un textil retenido en la tomografía
  • Una masa nueva años después de una cirugía tiene que ser cáncer: un gossypiboma fibrinoso puede parecer un tumor; la historia quirúrgica y el patrón en la tomografía plantean la duda antes de una resección mayor
  • Los cuerpos extraños retenidos son culpa de una persona descuidada: vienen de fallas del sistema (urgencias, cansancio, entregas de turno, mala comunicación), así que la prevención se integra a la rutina del equipo

Pronóstico

Una vez retirado, la mayoría de los pacientes se recupera, pero el daño depende del tiempo que permaneció el elemento y de lo que erosionó. Muchos cuerpos extraños se encuentran solo años después de la operación. Como en la mayoría de los casos reportados el conteo se registró como correcto, contar no basta, y por eso se agregan la tecnología y las imágenes.

Prevención

  • Conteos estandarizados de compresas, cortopunzantes e instrumentos antes de la operación, cada vez que se agregan elementos, antes de cerrar una cavidad, al cerrar la herida y al cerrar la piel
  • Solo compresas con marcador radiopaco en las cavidades
  • Una revisión metódica de la herida antes del cierre
  • Tecnología de apoyo, como compresas con código de barras o etiqueta de radiofrecuencia, sobre todo en operaciones de alto riesgo
  • Radiografía de rutina antes de cerrar en casos de alto riesgo (urgencias, cambios inesperados, índice de masa corporal alto) y tras cualquier discrepancia no resuelta
  • Comunicación de circuito cerrado y una lista de verificación de seguridad quirúrgica, con libertad para que cualquier miembro del equipo detenga el cierre

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Qué sigue si al final de una laparotomía de urgencia falta una compresa en el conteo?

El equipo detiene el cierre, revisa la herida, el campo y los desechos, y si la compresa no aparece toma una radiografía intraoperatoria antes de cerrar y documenta el resultado.

¿Por qué la cirugía de urgencia, los cambios no planeados de procedimiento y un índice de masa corporal alto son factores de riesgo de cuerpos extraños retenidos?

Crean condiciones apresuradas y complejas, con muchos elementos en espacios profundos, donde los conteos se omiten o fallan y los elementos se esconden con facilidad.

¿Qué sospecha en una mujer con una masa pélvica 3 años después de una cesárea, cuya tomografía muestra burbujas de gas atrapadas y un patrón interno ondulado?

Una compresa quirúrgica retenida (gossypiboma), que puede simular un tumor o un absceso; su retiro lo confirma.

¿Por qué una radiografía posoperatoria negativa no descarta por completo una aguja perdida?

Las agujas pequeñas se ven mal o no se ven en la radiografía simple, e incluso las compresas marcadas a veces pasan inadvertidas.

Agregar a mis tarjetas (4)

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Retained surgical sponges, needles and instruments (Annals of the Royal College of Surgeons of England (PMC), 2013); Risk factors and preventive strategies for unintentionally retained surgical sharps: a systematic review (Patient Safety in Surgery (PMC), 2021); A Pictorial Review of the Many Faces of Gossypiboma – Observations in 6 Cases (Polish Journal of Radiology (PMC), 2017); Retained Surgical Foreign Bodies after Surgery (Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences (PMC), 2017).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.