Durgical
ES
Abrir la app

Fiebre en un paciente de zona tropical: dengue, malaria, leptospirosis

  • Enfoque del síntoma

En gran parte de Colombia una fiebre puede ser dengue, malaria o leptospirosis. Cada una mata de forma distinta: dónde estuvo el paciente decide las pruebas.

Actualizado

Qué es

La mayor parte de Colombia está en el trópico, y tres infecciones dominan al paciente febril en urgencias. El dengue, transmitido por el mosquito Aedes, es endémico en pueblos y ciudades por debajo de unos 2.200 metros. La malaria, transmitida por Anopheles, se concentra en la costa Pacífica (Chocó, Nariño, Cauca), en Urabá, el Bajo Cauca y el sur de Córdoba, y en la Amazonia y la Orinoquia; predomina Plasmodium vivax, con una proporción grande de P. falciparum en el Pacífico. La leptospirosis sigue a las inundaciones, al contacto con ratas o aguas estancadas y al trabajo agrícola o en alcantarillas. También causan fiebre el chikunguña, el Zika, la fiebre amarilla en personas no vacunadas, la rickettsiosis del grupo de las fiebres manchadas, la fiebre tifoidea, la enfermedad de Chagas aguda y la sepsis bacteriana común. El enfoque combina la historia de exposición, el día de enfermedad y la búsqueda de signos de alarma y de falla orgánica; la malaria se descarta el mismo día, y muchas de estas infecciones son de notificación obligatoria al sistema nacional de vigilancia (SIVIGILA).

Signos de alarma

  • Signos de alarma del dengue, o choque: manos frías, presión de pulso estrecha, llenado capilar lento.
  • Alteración de la conciencia, crisis epilépticas, ictericia, orina oscura o escasa.
  • Disnea, saturación baja o hemoptisis (hemorragia pulmonar en la leptospirosis, lesión pulmonar en la malaria).
  • Sangrado, petequias o plaquetas que caen rápido.
  • Embarazo, lactantes, edad avanzada o enfermedad crónica.
  • Hipoglucemia, sobre todo en la malaria por falciparum.
  • Fiebre e ictericia tras viajar a zona selvática en una persona no vacunada contra la fiebre amarilla.

Enfoque paso a paso

  1. ABCDE y búsqueda de choque: el choque por dengue y la sepsis se parecen, con piel fría, taquicardia y presión de pulso estrecha.
  2. Pregunte el mapa: dónde vive y por dónde viajó en las últimas semanas; inundaciones, ratas, mosquitos, garrapatas, selva, vacunas.
  3. Pregunte el calendario: el día de fiebre; el peligro del dengue llega cuando cede la fiebre, y la leptospirosis y la malaria empeoran en la primera semana.
  4. Posible malaria: gota gruesa o prueba rápida ya, repetida si es negativa y persiste la sospecha; el falciparum puede matar en días.
  5. Posible dengue: clasifique (sin signos de alarma, con signos de alarma, grave) y siga el hematocrito y las plaquetas en el tiempo.
  6. Dengue con signos de alarma o grave: hospitalice; líquidos isotónicos según protocolo con reevaluación frecuente; la fuga tiene tiempo limitado.
  7. Posible leptospirosis o rickettsiosis: inicie antibióticos empíricos sin esperar los resultados; la demora cuesta órganos.
  8. Cualquier falla orgánica: maneje en paralelo como sepsis, con hemocultivos, antibióticos de amplio espectro y cuidado intensivo.
  9. Notifique el evento sospechoso al SIVIGILA según corresponda.

Las tres grandes fiebres tropicales en Colombia

CaracterísticaDengueMalariaLeptospirosis
ExposiciónMosquito Aedes en poblaciones por debajo de unos 2.200 metrosAnopheles; costa Pacífica, Urabá, Bajo Cauca, AmazoniaInundaciones, ratas, aguas estancadas, trabajo agrícola y en alcantarillas
PistasCefalea, dolor retroocular, mialgias, exantema, leucopeniaFiebre cíclica con escalofríos, anemia, esplenomegaliaDolor en pantorrillas, ojos rojos sin secreción, ictericia
Qué mataFuga de plasma y choque cuando cede la fiebreMalaria cerebral, anemia, acidosis, hipoglucemia (falciparum)Falla renal con ictericia, hemorragia pulmonar
Prueba claveAntígeno NS1 temprano, anticuerpos después; hematocrito y plaquetasGota gruesa o prueba rápidaSospecha clínica; serología o PCR
TratamientoDe soporte; líquidos con cuidado; sin AINEAntimaláricos según la especie; artesunato IV si es graveAntibióticos tempranos

Claves del diagnóstico diferencial

  • Fiebre con dolor articular tan intenso que el paciente no puede caminar: chikunguña; exantema con conjuntivitis, sobre todo en el embarazo, sugiere Zika.
  • Fiebre, cefalea y exantema tras exposición a garrapatas o perros en zona rural: rickettsiosis del grupo de las fiebres manchadas, letal sin doxiciclina temprana.
  • Las coinfecciones existen: una prueba de dengue positiva no descarta malaria ni leptospirosis.
  • Ictericia y fiebre en una persona no vacunada tras viajar a la selva: fiebre amarilla; notifique de inmediato.
  • Fiebre prolongada con dolor abdominal y un pulso relativamente lento: fiebre tifoidea.

Siguiente paso

  • Hemograma con hematocrito y plaquetas, seriado; transaminasas, creatinina, glucosa, lactato.
  • Gota gruesa o prueba rápida de malaria el mismo día; NS1 o serología para dengue; serología o PCR para leptospirosis donde estén disponibles.
  • Hemocultivos y parcial de orina; radiografía de tórax si hay disnea.
  • Hospitalice el dengue con signos de alarma, la malaria grave y la leptospirosis grave; cuidado intensivo ante falla orgánica.
  • Notifique al SIVIGILA; entregue a los pacientes ambulatorios los signos de alarma por escrito y una cita de control.

Trampas frecuentes

  • Una gota gruesa negativa descarta la malaria: la parasitemia fluctúa, así que repita la gota gruesa mientras persista la sospecha.
  • El paciente con dengue que ya no tiene fiebre el día 4 puede irse a casa: esa es la fase crítica.
  • Las plaquetas son la mejor guía en el dengue: los signos de alarma y el hematocrito en ascenso predicen mejor el choque, y las plaquetas profilácticas no ayudan.
  • Todo paciente con dengue necesita grandes volúmenes de líquidos: la fuga cede en uno o dos días, y el líquido reabsorbido en la recuperación puede inundar los pulmones.
  • La fiebre tras el trópico es una enfermedad tropical: no olvide la sepsis bacteriana común y la neumonía.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Un paciente con dengue está afebril el día 5 y quiere irse a casa. ¿Por qué ser cauteloso?

Porque la fuga de plasma y el choque suelen ocurrir alrededor del momento en que cede la fiebre; revise los signos de alarma y la tendencia del hematocrito antes de decidir.

¿Por qué una prueba de dengue positiva no cierra el estudio en un paciente febril que viene del Chocó?

Porque la malaria, incluida la por falciparum, es endémica allí y la coinfección es posible: igual se necesita una gota gruesa el mismo día.

Un cultivador de arroz, tras unas inundaciones, tiene fiebre, dolor en las pantorrillas, ictericia y poca orina. ¿Qué es probable y qué sigue?

Leptospirosis grave (enfermedad de Weil): inicie antibióticos de inmediato sin esperar la serología y maneje la falla renal, que puede requerir diálisis.

¿Por qué se evitan los AINE ante la sospecha de dengue?

Porque alteran la función plaquetaria y lesionan la mucosa gástrica, lo que suma riesgo de sangrado en una enfermedad que ya baja las plaquetas.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Todas las urgencias

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: Clinical care of dengue (Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 2025); Dengue: prevención, síntomas y cuidados (Ministerio de Salud y Protección Social, Colombia, 2026); Clinical Features of Malaria (CDC, 2024); Adopción Parcial de Guía de Práctica Clínica Diagnóstico y tratamiento de la malaria, OMS 2022. Guía para Colombia, GPC #67-2022 (Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia), 2022); Leptospirosis (Pan American Health Organization (PAHO), 2024); Dengue Fever (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.