Trauma de tórax: las lesiones que matan ahora y las que matan después
- Trauma
Las lesiones del tórax matan en dos oleadas: unas en minutos, al bloquear el aire o la sangre, y otras horas después, tras una primera radiografía normal.
Qué es
El trauma de tórax causa una gran parte de las muertes por trauma. Sus lesiones se enseñan como la «docena letal». Seis matan rápido y se hallan y tratan en la revisión primaria: obstrucción de la vía aérea, neumotórax a tensión, neumotórax abierto, hemotórax masivo, tórax inestable y taponamiento cardíaco. Seis están ocultas y se hallan en la revisión secundaria con radiografía, ECG, ecografía y TC: lesión traumática de la aorta, lesión traqueobronquial, lesión cardíaca contusa, ruptura diafragmática, lesión esofágica y contusión pulmonar. La mayoría de las lesiones del tórax se tratan con oxígeno, analgesia y un tubo de tórax; solo una minoría necesita cirugía, con más frecuencia tras el trauma penetrante que tras el cerrado. En pacientes en paro traumático o a punto de presentarlo, la toracotomía de reanimación en urgencias y el REBOA (un balón inflado dentro de la aorta) ganan minutos para llegar al control definitivo de la hemorragia; ambos funcionan solo con un equipo entrenado y una indicación clara.
Qué buscar
- Neumotórax a tensión: choque, ruidos respiratorios ausentes, hiperresonancia, ingurgitación yugular; la desviación traqueal es tardía.
- Tórax inestable: dos o más costillas contiguas fracturadas cada una en dos o más sitios, que se hunden en la inspiración; el pulmón contuso de abajo causa la hipoxia.
- Hemotórax: matidez y ruidos ausentes; en una placa en decúbito solo se ve como una veladura sobre un pulmón.
- Herida penetrante en la «caja cardíaca» (entre los pezones, las clavículas y el reborde costal): piense en taponamiento.
- Pistas de lesión aórtica: desaceleración a alta velocidad, mediastino ensanchado, fractura de la primera o segunda costilla, hemotórax izquierdo, tráquea o sonda gástrica desplazadas a la derecha.
- Una fuga de aire persistente y un enfisema subcutáneo creciente pese al tubo sugieren lesión traqueobronquial.
- La toracotomía de reanimación funciona mejor tras una herida penetrante de tórax, sobre todo por arma blanca con taponamiento, con signos de vida al ingreso o perdidos poco antes; tras un trauma cerrado sin signos de vida la supervivencia es casi nula y en general no se hace.
- Signos de vida: pupilas reactivas, cualquier esfuerzo respiratorio, movimiento, pulso o presión medibles, o actividad cardiaca organizada en el monitor o en la ecografía. La ventana de RCP en la que la toracotomía aún puede ayudar es corta, y más larga tras trauma penetrante que tras trauma cerrado (se citan cerca de 15 y 10 minutos).
- La toracotomía libera el taponamiento, controla el sangrado del corazón o del pulmón, pinza la aorta descendente para enviar la sangre restante al corazón y al cerebro, permite el masaje cardiaco directo y trata la embolia gaseosa.
- REBOA: un catéter con balón que se pasa por la arteria femoral y se infla en la zona I (aorta torácica descendente) para el sangrado abdominal o en la zona III (por debajo de las arterias renales) para el sangrado pélvico y de unión. Es un puente a la cirugía o la embolización, inútil en el sangrado torácico, y causa isquemia por debajo del balón; un ensayo aleatorizado en trauma civil no mostró beneficio y sugirió daño, así que se limita a centros seleccionados.
Paso a paso (y por qué)
- Manos y ecografía antes de la radiografía: observe, ausculte, percuta y haga eFAST — las amenazas inmediatas son diagnósticos clínicos.
- Tensión: descomprima de inmediato con aguja o toracostomía digital y luego tubo de tórax — el corazón no se llena contra el aire atrapado.
- Herida soplante: apósito valvulado y tubo por una incisión aparte — el aire debe poder salir pero no entrar.
- Hemotórax: tubo de tórax grueso, hemoderivados, llamar al cirujano — el tubo mide el sangrado, el cirujano lo detiene.
- Taponamiento: confírmelo por ecografía; el drenaje pericárdico es solo un puente a cirugía — en el trauma el coágulo vuelve.
- Trauma penetrante de tórax con paro reciente: toracotomía de reanimación si hay equipo entrenado — una última opción con tiempo limitado.
- Fracturas costales y tórax inestable: oxígeno, analgesia potente con bloqueos regionales, fisioterapia — el dolor frena la respiración antes que las costillas.
- Busque las seis ocultas: radiografía, ECG, troponina, angiotomografía si el mecanismo o la placa sugieren lesión aórtica.
- Lesión aórtica hallada: controle presión y frecuencia cardíaca y llame a cirugía vascular o cardiotorácica — un desgarro contenido puede romperse.
- REBOA en centros seleccionados si hay sangrado abdominal o pélvico y paro inminente — el balón gana tiempo para cirugía, nunca en sangrado torácico.
Choque tras trauma de tórax: tres que se parecen
| Característica | Neumotórax a tensión | Hemotórax masivo | Taponamiento cardíaco |
|---|---|---|---|
| Venas del cuello | Ingurgitadas | Planas (sangre perdida) | Ingurgitadas |
| Ruidos respiratorios | Ausentes de un lado | Ausentes de un lado | Normales |
| Percusión | Hiperresonante | Mate | Normal |
| Ruidos cardíacos | Normales | Normales | Apagados |
| Ecografía | Sin deslizamiento pulmonar | Líquido sobre el diafragma | Líquido pericárdico, colapso del corazón derecho |
| Primera acción | Descomprimir y luego tubo | Tubo de tórax, sangre, cirujano | Drenaje pericárdico y cirugía |
Lesiones que no se deben pasar por alto
- Cada fractura costal adicional en un adulto mayor aumenta el riesgo de neumonía y de muerte: hospitalice y planee la analgesia.
- Las costillas flexibles del niño transmiten la fuerza al pulmón y al corazón, así que hay lesiones graves sin fracturas costales.
- Una fractura de esternón plantea la lesión cardíaca contusa: ECG, troponina y monitorización.
- Una herida por debajo de la línea de los pezones puede cruzar el diafragma: piense en tórax y abdomen a la vez.
- Un objeto empalado se deja en su sitio hasta el quirófano.
- La decisión de toracotomía en la puerta se basa en tres datos: mecanismo (penetrante o cerrado), signos de vida y minutos de RCP; en Colombia la toracotomía y el REBOA requieren un centro con un equipo de cirugía de trauma entrenado, así que en otros lugares la prioridad es reanimar y remitir rápido.
Siguiente paso
- Radiografía de tórax (de pie cuando sea posible), eFAST, ECG, troponina, gases sanguíneos.
- TC de tórax, con angiografía, en el paciente estable tras un mecanismo significativo.
- Cirugía de tórax para hemotórax masivo, taponamiento, lesión aórtica o fuga de aire persistente.
- Hospitalice las fracturas costales con factores de riesgo (edad, varias costillas, enfermedad pulmonar) para analgesia y fisioterapia.
- Paro traumático tras una herida penetrante de tórax con signos de vida recientes: llamar de inmediato al cirujano de trauma y preparar la toracotomía de reanimación.
Trampas frecuentes
- El neumotórax a tensión puede esperar la radiografía: trátelo sin esperarla.
- Una primera radiografía normal tranquiliza: la contusión pulmonar se hace evidente en uno o dos días y los signos de lesión aórtica son sutiles.
- Grandes volúmenes de cristaloides son seguros en la contusión pulmonar: empeoran la oxigenación.
- La tríada de Beck aparecerá completa: un paciente que además sangra tiene las venas del cuello planas.
- El tubo de tórax cura un hemotórax que sigue drenando: el drenaje continuo es un llamado al quirófano.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Cuál es el diagnóstico más probable en un hombre apuñalado en el hemitórax izquierdo que está en choque, con ingurgitación yugular y ruidos respiratorios normales en ambos lados?
Taponamiento cardíaco: choque e ingurgitación yugular con ruidos respiratorios normales. Confírmelo por ecografía y prepare drenaje pericárdico y cirugía.
¿Por qué unas venas del cuello planas no descartan el taponamiento en un paciente traumatizado?
El sangrado en otro sitio baja la presión venosa, así que las venas pueden no ingurgitarse. La ecografía es más confiable que la tríada de Beck.
¿Por qué, en el tórax inestable, importa más el pulmón que el segmento fracturado?
El pulmón contuso bajo el segmento causa la hipoxia y el dolor limita la respiración. El tratamiento es analgesia, oxígeno y soporte ventilatorio, no fijar primero el segmento.
¿Cuál es el siguiente paso si, tras un choque frontal a alta velocidad, la radiografía muestra un mediastino ensanchado?
Angiotomografía por lesión traumática de la aorta, con control de la presión y la frecuencia cardíaca y remisión temprana a cirugía cardiotorácica o vascular.
¿Por qué es razonable la toracotomía en un apuñalado en el tórax que pierde el pulso al llegar, con actividad organizada en el monitor, y no tras un choque sin signos de vida?
Una herida penetrante con signos de vida recientes, a menudo con taponamiento, tiene la mejor supervivencia tras la toracotomía; tras un trauma cerrado sin signos de vida la supervivencia es casi nula.
En otras secciones
- Inserción y cuidado del tubo de tórax
- Imágenes en el trauma de tórax: costillas, contusión, hemotórax y aorta
- Neumotórax, hemotórax y fracturas costales en el servicio: qué vigilar y cuándo avisar
- Tubo de tórax: asistencia en la inserción, sistema de drenaje y cuidados
Conexiones
Relacionados5
Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).
Fuentes: Thoracic Trauma (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2026); Tension Pneumothorax (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Hemothorax (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); Flail Chest (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Cardiac Tamponade (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Emergency Department Thoracotomy (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
