Durgical
ES
Abrir la app

Influenza aviar y zoonótica

Los virus de la gripe aviar rara vez infectan a personas, pero pueden causar neumonía grave; una cepa que pase entre humanos podría causar una pandemia.

Actualizado

Qué es

Infección humana por virus de la influenza A que normalmente circulan en aves u otros animales, como A(H5N1), A(H5N6), A(H7N9) y A(H9N2), adquirida por contacto cercano con animales infectados o su entorno. Va de conjuntivitis o gripe leve a neumonía de progresión rápida y muerte, y no ha mostrado transmisión sostenida entre personas.

A quién afecta

Desde 2003 se han notificado más de 1 000 infecciones humanas por A(H5N1) en 25 países (a septiembre de 2026); de las 861 notificadas hasta 2019, cerca de la mitad (53 %) murió, aunque las infecciones leves y asintomáticas se subregistran. Desde 2021 el clado 2.3.4.4b de A(H5N1) se ha extendido por aves silvestres, aves de corral y mamíferos en las Américas, incluido el ganado lechero de EE. UU., con casos humanos mayormente leves en trabajadores de granja. Colombia tiene focos en aves de traspatio y silvestres desde octubre de 2022 (la mayoría en Córdoba) y, según el protocolo del INS de 2024, ningún caso humano.

Causas

  • Virus de la influenza A de aves (subtipos H5, H7, H9) y, con menos frecuencia, de cerdos (virus variantes porcinos)
  • Contacto directo con aves de corral o silvestres enfermas o muertas: manipulación, sacrificio, desplume, sacrificio sanitario
  • Entornos contaminados: mercados de aves vivas, aves de traspatio, excrementos
  • Mamíferos infectados, incluido el ganado lechero (leche cruda) y otros animales de granja
  • Transmisión entre personas: no sostenida con los virus actuales; se hace seguimiento a los contactos cercanos de un caso confirmado

Factores de riesgo

  • Trabajadores avícolas, porcícolas y de lechería, personal de sacrificio sanitario y veterinarios
  • Cría de aves de traspatio, sobre todo cargar o jugar con aves enfermas o prepararlas para cocinar
  • Visitas a mercados de aves vivas en países afectados
  • Consumo de leche cruda de hatos afectados
  • Cuidado cercano sin protección de un paciente con infección confirmada (hogar o personal de salud)

Fisiopatología

El virus inhalado o salpicado se une a receptores de ácido siálico α2,3 en células bronquiolares y alveolares y en la conjuntiva (la nariz, la garganta y las vías aéreas grandes tienen sobre todo receptores α2,6) → replicación en la vía respiratoria baja, con desregulación inmune y una fuerte respuesta de citocinas → daño alveolar difuso, SDRA y, en algunos, diseminación fuera del pulmón con falla multiorgánica, linfopenia y encefalitis → el riesgo pandémico surge cuando el virus adquiere mutaciones que le permiten unirse a los receptores α2,6 de la vía alta humana o se reordena con un virus estacional en un huésped coinfectado (salto antigénico), dando un subtipo frente al que la población no tiene inmunidad.

Clasificación

  • Por subtipo: A(H5N1) y otros H5, A(H7N9), A(H9N2) y otros; virus variantes porcinos A(H1) y A(H3)
  • Por gravedad en humanos: solo conjuntivitis, enfermedad tipo influenza no complicada, neumonía grave con SDRA
  • Alta frente a baja patogenicidad: una etiqueta de la enfermedad en aves, no una predicción de la gravedad en personas

Síntomas y signos

  • Exposición a aves, animales o un caso confirmado, por lo general de 2 a 5 días antes del inicio (hasta unos 10 días)
  • Ojo rojo e irritado (conjuntivitis), el signo principal en los casos recientes de EE. UU. (93 % en una serie de 46)
  • Fiebre, tos, dolor de garganta y otros síntomas gripales; algunas infecciones no dan síntomas
  • Dificultad respiratoria y progresión rápida a neumonía en pocos días
  • Vómito, diarrea o dolor abdominal en algunos, a veces antes de la neumonía
  • Signos: taquipnea, hipoxemia, estertores; alteración de la conciencia o convulsiones en la encefalitis, que es rara y sobre todo en niños

Diagnóstico

Clínico
Pregunte a todo paciente con fiebre, síntomas respiratorios o conjuntivitis por contacto con aves, cerdos, ganado o leche cruda y viajes a zonas afectadas en los 10 días previos (14 días en la definición de caso colombiana). En Colombia, un paciente hospitalizado con fiebre y tos que trabaja en el sector avícola o porcino, o tuvo contacto con aves o cerdos en los 14 días previos al inicio, es caso probable de IRAG inusitado (evento 348 del INS) y se notifica de inmediato. Estos eventos inusitados se evalúan según el Reglamento Sanitario Internacional (2005).
Pruebas
RT-PCR con subtipificación en un laboratorio de referencia de salud pública (el INS en Colombia): hisopados conjuntival, nasofaríngeo y combinado nasal y orofaríngeo, y muestras respiratorias bajas en la enfermedad grave. La influenza A que no se puede subtipificar como H1 ni H3 se envía para estudio de H5. Las pruebas rápidas de antígeno son menos sensibles que la PCR, sobre todo con virus nuevos, así que una negativa no descarta la infección. Pueden aparecer linfopenia (asociada a peor desenlace), plaquetas bajas, enzimas hepáticas elevadas y lesión renal.
Imágenes
Radiografía o TC de tórax: consolidación focal, broncograma aéreo e infiltrados bilaterales en parches, que progresan al vidrio esmerilado difuso del SDRA; derrame pleural en algunos.

Diagnóstico diferencial

  • Influenza estacional y otros virus respiratorios
  • COVID-19
  • Neumonía bacteriana adquirida en la comunidad, incluida Legionella
  • Psitacosis (exposición a loros u otras aves)
  • Síndrome pulmonar por hantavirus (exposición a roedores)
  • Conjuntivitis alérgica o infecciosa cuando el ojo es el único sitio

Cuadro gripal con neumonía: ¿qué exposición apunta a influenza aviar?

CondiciónPista de exposiciónCuadro típicoConfirmación
Influenza aviar o zoonóticaAves de corral o silvestres enfermas o muertas, cerdos, ganado lechero o leche cruda en los 10 días previosConjuntivitis o gripe; casos graves: neumonía rápida, SDRA, diarrea, linfopeniaRT-PCR con subtipificación en laboratorio de referencia
Influenza estacionalTemporada o brote comunitario; sin contacto con animalesFiebre súbita, mialgias, tos; neumonía sobre todo en grupos de riesgoPrueba habitual de influenza A o B, subtipo A(H1N1)pdm09 o A(H3N2)
COVID-19Transmisión comunitaria, contactosFiebre, tos, pérdida del olfato; hipoxemia en la segunda semanaPCR o prueba de antígeno para SARS-CoV-2
PsitacosisLoros, palomas, trabajo en plantas avícolasNeumonía con cefalea, bradicardia relativa, esplenomegaliaPCR o serología de Chlamydia psittaci
Síndrome pulmonar por hantavirusExcrementos de roedores en espacios rurales cerradosPródromo y luego edema pulmonar súbito y choque; plaquetas bajasSerología o PCR para hantavirus

Objetivo del tratamiento

Iniciar pronto un antiviral sin esperar la confirmación, aislar al paciente para proteger a otros, sostener la oxigenación y la función de los órganos, y activar la respuesta de salud pública: notificación, seguimiento de contactos e investigación en animales.

Tratamiento

Agudo
Aislamiento, con las medidas de prevención de infecciones que fije la guía local de control de infecciones.
Médico
Inhibidores de la neuraminidasa (oseltamivir de primera línea en enfermedad leve a grave; zanamivir inhalado o peramivir intravenoso como alternativas) iniciados apenas se sospecha la infección, incluso pasadas 48 horas del inicio, sobre todo en la enfermedad grave; en pacientes hospitalizados se usa un curso más largo (por ejemplo 10 días). El baloxavir, inhibidor de la endonucleasa dependiente de cap, es una opción, y en la enfermedad grave puede considerarse la terapia combinada.
Médico
Los adamantanos (amantadina, rimantadina) no se recomiendan solos porque la resistencia es frecuente. Los laboratorios de referencia secuencian el virus para vigilar mutaciones de resistencia a los inhibidores de la neuraminidasa, como H275Y.
Agudo
Soporte: oxígeno, ventilación mecánica y ECMO en el SDRA refractario, y soporte de órganos; la coinfección bacteriana no ha sido un rasgo dominante, pero se trata si aparece.
Seguimiento
Seguimiento de los contactos expuestos, con oseltamivir posexposición para los contactos cercanos según decidan las autoridades sanitarias (por ejemplo 5 días tras una exposición única, 10 días con exposición continua, como en el hogar).

Complicaciones

  • Neumonía viral que progresa a SDRA e insuficiencia respiratoria
  • Choque séptico y falla multiorgánica, incluida la lesión renal aguda
  • Neumonía bacteriana secundaria, que no ha sido un rasgo dominante
  • Encefalitis (rara)
  • Muerte, mucho más frecuente que con la influenza estacional entre los casos notificados

Trampas frecuentes

  • La gripe aviar se transmite entre personas como la estacional: los virus aviares actuales no han mostrado transmisión sostenida entre humanos; esa sería la señal de alarma de una pandemia
  • Los antivirales no sirven después de 48 horas: ante sospecha de influenza aviar se inicia de inmediato un inhibidor de la neuraminidasa, aunque sea tarde y antes de los resultados
  • Una prueba rápida de influenza negativa la descarta: las pruebas rápidas no detectan bien los virus nuevos, y solo la RT-PCR con subtipificación en un laboratorio de referencia la confirma o la excluye
  • «Alta patogenicidad» significa que será grave en humanos: el término describe la enfermedad en aves de corral; la gravedad humana depende del virus y del huésped
  • Comer pollo o huevos transmite la gripe aviar: la carne de ave y los huevos bien cocidos no la transmiten; el riesgo es manipular animales vivos, enfermos o muertos

Pronóstico

El desenlace depende del virus y del huésped: las infecciones recientes por el clado 2.3.4.4b en trabajadores de granja de EE. UU. fueron sobre todo leves o moderadas, mientras que las infecciones históricas por A(H5N1) tuvieron una letalidad notificada cercana al 50 %, y ha habido casos mortales por el clado 2.3.4.4b (en EE. UU. y México). La linfopenia se ha asociado a peor desenlace; se recomienda el tratamiento antiviral temprano.

Prevención

  • No tocar aves ni animales enfermos o muertos; reportarlos a la autoridad sanitaria animal (el ICA en Colombia)
  • Equipo de protección para trabajadores avícolas, de lechería y de sacrificio sanitario
  • No consumir leche cruda; la carne de ave y los huevos bien cocidos son seguros
  • Vacunas H5 ofrecidas en algunos países a trabajadores con exposición continua a animales infectados, y reservas de vacuna H5 para pandemia
  • Vigilancia «Una Salud» en aves, animales y personas, investigación rápida de cada caso humano, virus vacunales candidatos H5 revisados dos veces al año, reservas de antivirales y planes nacionales de pandemia

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Por qué los virus de la influenza aviar causan neumonía grave pero se transmiten mal entre personas?

Se unen a receptores de ácido siálico α2,3, que en humanos están sobre todo en bronquiolos, alvéolos y conjuntiva; la nariz y la garganta tienen sobre todo α2,6: llegan a los alvéolos pero se transmiten mal entre personas.

Un trabajador avícola de Córdoba tiene fiebre, tos e hipoxemia 4 días después de una mortandad en su galpón. La prueba rápida de influenza es negativa. ¿Qué sigue?

Manejarlo como probable influenza aviar: aislar, iniciar oseltamivir ya, tomar muestras respiratorias altas y bajas para RT-PCR con subtipificación en el INS y notificar de inmediato como IRAG inusitado.

¿Qué clase de antiviral no se usa contra H5N1 y por qué?

Los adamantanos (amantadina, rimantadina): la resistencia es frecuente, así que no se recomiendan solos.

¿De qué dos maneras puede un virus aviar volverse pandémico?

Por mutaciones adaptativas que le permitan unirse a los receptores α2,6 de la vía alta humana, o por reordenamiento con un virus estacional humano en un huésped coinfectado (salto antigénico).

Un trabajador de lechería solo tiene los ojos rojos e irritados tres días después de que enfermaran vacas de su hato. ¿Por qué buscar influenza aviar?

En los casos recientes de A(H5N1) en trabajadores de granja, la conjuntivitis fue el signo más frecuente (93 % en una serie de EE. UU.), a menudo sin fiebre ni tos; se toman hisopados conjuntival y nasofaríngeo para RT-PCR.

Agregar a mis tarjetas (5)

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Influenza (avian and other zoonotic) (Organización Mundial de la Salud, 2026); Protocolo de vigilancia en salud pública: Infección respiratoria aguda (IRA) (Instituto Nacional de Salud (Colombia), 2024); Examining the Threat of H5N1 Highly Pathogenic Avian Influenza to Human Health (Chest, 2026); Preparedness for Human Infections With Emerging Zoonotic Influenza Viruses: History, Continuing Risk, and the Need for Multisectoral Rapid Response Training (Influenza and Other Respiratory Viruses, 2026).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.