Durgical
ES
Abrir la app

Quemadura solar (lesión aguda de la piel por radiación ultravioleta)

Piel roja y dolorosa horas después de mucho sol: el ultravioleta dañó el ADN de la piel. Las quemaduras con ampollas en la niñez elevan el riesgo de cáncer.

Actualizado

Qué es

Reacción inflamatoria aguda de la piel ante un exceso de radiación ultravioleta, sobre todo UVB. Va desde enrojecimiento y dolor (quemadura superficial) hasta ampollas con fiebre y deshidratación, y se resuelve con descamación. Cada episodio marca un daño del ADN que suma al riesgo de cáncer de piel y fotoenvejecimiento a lo largo de la vida.

A quién afecta

La quemadura solar es muy frecuente en personas de piel clara, niños y trabajadores al aire libre, y en vacaciones cerca del agua, la arena o la nieve. La radiación ultravioleta causa la mayoría de los cánceres de piel: la OMS estima que en 2020 el exceso de UV causó unos 325 000 casos de melanoma y 57 000 muertes por melanoma en el mundo. Los niveles de UV aumentan cerca del ecuador y con la altitud. En Colombia se cumplen ambos: las mediciones en Bogotá, a unos 2600 m, ubican el índice UV diario sobre todo en las categorías muy alta y extremadamente alta, de modo que una quemadura puede ocurrir rápido incluso en un día fresco o nublado.

Causas

  • Exposición sin protección a la luz solar, sobre todo UVB, en especial cerca del mediodía
  • UV artificial: camas solares y lámparas de bronceado
  • Reflexión en agua, arena, nieve y superficies claras, y gran altitud
  • Medicamentos fotosensibilizantes que bajan el umbral (quemadura fototóxica): doxiciclina y otras tetraciclinas, hidroclorotiazida y otros diuréticos, amiodarona, voriconazol, algunos AINE
  • Enfermedades con sensibilidad anormal a la luz: lupus, porfirias, xeroderma pigmentoso

Factores de riesgo

  • Piel clara que se quema con facilidad, pelo rojo, pecas
  • Niñez y adolescencia (más tiempo al aire libre, menos protección)
  • Trabajo o deporte al aire libre, vacaciones en playa y montaña, gran altitud
  • Alcohol y quedarse dormido al sol
  • Uso de un medicamento fotosensibilizante, por ejemplo doxiciclina como profilaxis de malaria al viajar al trópico

Fisiopatología

Durante la exposición, el ADN de los queratinocitos absorbe fotones UVB → se forman dímeros de pirimidina ciclobutano; la luz UVA añade especies reactivas de oxígeno → los queratinocitos dañados liberan ARN, que activa el receptor tipo Toll 3 y NF-κB → se liberan IL-6, TNF-α y prostaglandina E2 → los vasos dérmicos se dilatan y filtran: enrojecimiento, calor, edema y dolor empiezan 3 a 5 horas después de la exposición y llegan al máximo a las 12 a 24 horas → con dosis mayores los queratinocitos entran en apoptosis (células de quemadura solar con núcleo picnótico) y la epidermis puede separarse en ampollas → se suprimen las defensas inmunitarias locales de la piel → en cerca de una semana la epidermis dañada se descama y la piel cura sin cicatriz → los dímeros que escapan a la reparación se vuelven mutaciones, que se acumulan con cada quemadura y llevan a queratosis actínicas, carcinomas y melanoma.

Clasificación

  • Superficial (primer grado): enrojecimiento, calor, dolor, sin ampollas
  • Con ampollas (segundo grado, espesor parcial superficial): vesículas y ampollas sobre base roja
  • Grave o extensa con síntomas generales (en inglés, «sun poisoning»): fiebre, escalofríos, cefalea, náuseas, deshidratación
  • Quemadura fototóxica: una quemadura solar exagerada tras una exposición moderada en una persona que usa un medicamento fotosensibilizante o tiene jugo de planta en la piel

Síntomas y signos

  • Piel roja, caliente y dolorosa limitada a las zonas expuestas al sol, con bordes nítidos en las líneas de la ropa
  • Edema, dolor ardoroso y prurito
  • Ampollas en las quemaduras más intensas
  • Fiebre, escalofríos, cefalea, náuseas y cansancio tras quemaduras extensas
  • Descamación pocos días después
  • Ojos dolorosos, con sensación de arena y lagrimeo si estuvieron expuestos (fotoqueratitis)

Diagnóstico

Clínico
Clínico: enrojecimiento y dolor limitados a la piel expuesta al sol, con respeto bajo la ropa, que empiezan horas después de una exposición conocida. Valorar extensión y ampollas, hidratación, temperatura y estado mental, y preguntar por medicamentos, plantas y sensibilidad previa a la luz siempre que la quemadura sea desproporcionada a la exposición.
Pruebas
Por lo general ninguna. Con quemaduras extensas, fiebre o vómito: electrolitos y función renal por deshidratación. Cuando la sensibilidad a la luz no tiene explicación: anticuerpos antinucleares (lupus), estudios de porfirinas y remisión para fotopruebas.
Imágenes
La quemadura solar no requiere imágenes.

Diagnóstico diferencial

Piel roja tras el sol: ¿quemadura solar u otra cosa?

CondiciónDesencadenanteTiempoAspectoPista
Quemadura solarDosis de UV por encima del umbral de la personaEmpieza a las 3–5 h, máximo a las 12–24 h, descama en una semanaEnrojecimiento uniforme de la piel expuesta, ± ampollasConcuerda con la exposición; líneas de ropa nítidas
Reacción fototóxica a medicamentosFármaco más UV moderado (sobre todo UVA)Horas, como una quemadura solarQuemadura solar exagerada, luego pigmento; despegamiento ungueal con algunos fármacosFármaco nuevo: doxiciclina, tiazida, amiodarona, voriconazol
Erupción polimorfa lumínicaSol al inicio de la temporadaHoras a díasPápulas o placas pruriginosas, no enrojecimiento uniformeRecurre cada temporada soleada, respeta la cara siempre expuesta
Lupus fotosensibleSol, a veces pocoDías, dura semanasPlacas rojas descamativas o anulares, eritema malarDolor articular, úlceras, anticuerpos antinucleares positivos
Quemadura térmicaCalor, líquido caliente o llamaInmediataForma del objeto caliente o la salpicadura, en cualquier pielDolor al instante, no horas después
FitofotodermatitisJugo de planta (limón, apio, higo) más UVAHoras a un díaRayas, goteos, huellas de manos; luego manchas cafésExprimir limones o manipular plantas al aire libre

Objetivo del tratamiento

Detener la exposición, aliviar el dolor y la inflamación, mantener hidratado al paciente, proteger las ampollas de la infección y aprovechar el episodio para enseñar prevención.

Tratamiento

Agudo
Salir del sol, de preferencia bajo techo, en cuanto se note la quemadura. Las ampollas extensas, la fiebre, el vómito o la deshidratación requieren valoración médica; algunos pacientes necesitan líquidos intravenosos o manejo en unidad de quemados.
Conservador
Baños, duchas o compresas frescas frecuentes; ropa holgada; un hidratante con aloe vera o soya sobre la piel húmeda; evitar productos terminados en «-caína» (como la benzocaína), que pueden irritar o sensibilizar. Dejar las ampollas intactas, limpias y cubiertas.
Médico
Los AINE orales como ibuprofeno o ácido acetilsalicílico reducen el dolor, el enrojecimiento y el edema. Los corticoides tópicos o sistémicos y los antihistamínicos hacen poco o nada por acortar la recuperación. Antibióticos solo ante infección secundaria de la piel abierta.
Estilo de vida
Beber más líquido de lo habitual, porque la quemadura solar atrae líquido hacia la piel. Mantener la piel quemada fuera del sol hasta que cure.
Seguimiento
Si la quemadura fue desproporcionada a la exposición, revisar la lista de medicamentos con quien los prescribió (fármaco fotosensibilizante) y considerar lupus o porfiria.

Complicaciones

  • Deshidratación y enfermedad por calor con quemaduras extensas
  • Infección secundaria de ampollas rotas
  • Fotoqueratitis y fotoconjuntivitis
  • Seudoporfiria o fotoonicólisis con algunos medicamentos fotosensibilizantes
  • A largo plazo: fotoenvejecimiento, queratosis actínicas, carcinoma basocelular y escamocelular, y melanoma

Trampas frecuentes

  • Un día fresco o nublado protege de la quemadura solar: el UV atraviesa las nubes y se refleja en agua, arena, nieve y superficies claras, y es más fuerte en altura y cerca del ecuador, como en los Andes colombianos
  • Si la piel todavía no duele, la exposición estuvo bien: el enrojecimiento empieza 3 a 5 horas después de la exposición y llega al máximo a las 12 a 24 horas; para entonces el daño del ADN ya ocurrió
  • El protector solar permite quedarse más tiempo al sol: el protector es para la piel que la ropa no cubre y no debe usarse para prolongar la exposición; primero sombra, ropa y horario
  • Las cremas con corticoide o los antihistamínicos aceleran la recuperación de la quemadura solar: hacen poco o nada por el tiempo de recuperación; el tratamiento es enfriar, AINE y líquidos
  • Una quemadura intensa tras poco tiempo al aire libre es solo mala suerte: pensar en un medicamento fotosensibilizante (doxiciclina, una tiazida, amiodarona, voriconazol) o en jugo de planta; las reacciones fototóxicas suelen descartarse como quemadura solar común

Pronóstico

Una quemadura solar común cura sin cicatriz en cerca de una semana, con descamación. Las quemaduras graves y extensas pueden requerir manejo hospitalario. El costo duradero es el daño acumulado del ADN: las quemaduras solares en la niñez aumentan el riesgo de cáncer de piel más adelante en la vida.

Prevención

  • Consultar el índice UV del día y protegerse siempre que sea 3 o más, lo que en Colombia ocurre la mayoría de los días
  • Buscar sombra y limitar el tiempo al sol cerca del mediodía
  • Usar manga larga, pantalón, sombrero de ala ancha y gafas envolventes que bloqueen UVA y UVB
  • Aplicar un protector solar de amplio espectro y resistente al agua (FPS 30 o más) en la piel que la ropa no cubre, y reaplicarlo tras nadar o sudar
  • No usar camas solares; proteger especialmente a los niños y extremar el cuidado al usar un medicamento fotosensibilizante

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Por qué la quemadura solar no da aviso durante la propia exposición?

El UVB daña el ADN en silencio mientras se absorbe; el enrojecimiento depende de mediadores inflamatorios liberados después, así que empieza 3 a 5 horas más tarde y llega al máximo a las 12 a 24 horas.

¿Qué son las células de quemadura solar y qué indican?

Queratinocitos apoptóticos con núcleo picnótico en la epidermis; indican que la dosis de UV dañó el ADN más allá de la reparación y las células fueron eliminadas.

Una viajera que usa doxiciclina como profilaxis de malaria sufre una quemadura con ampollas tras una caminata corta por la playa. ¿Qué ocurrió?

Una reacción fototóxica: la doxiciclina absorbe UV y daña directamente las células de la piel, bajando la dosis necesaria para quemarse; parece una quemadura solar exagerada.

¿Por qué una persona en Bogotá se quema con facilidad incluso en un día fresco y nublado?

El UV aumenta con la altitud y cerca del ecuador y atraviesa las nubes; el índice UV de Bogotá es sobre todo muy alto a extremadamente alto, y la temperatura no da ninguna pista.

¿Por qué importa décadas después una quemadura solar con ampollas en la niñez?

Cada quemadura marca un daño del ADN (dímeros de pirimidina) que puede escapar a la reparación como mutaciones; las quemaduras en la niñez elevan el riesgo posterior de cáncer de piel, incluido el melanoma.

Agregar a mis tarjetas (5)

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Sunburn (Eplasty) (PubMed Central, US National Library of Medicine, 2024); Ultraviolet radiation (fact sheet) (World Health Organization, 2022); How to treat sunburn (American Academy of Dermatology, 2026); Drug-induced photosensitivity: culprit drugs, potential mechanisms and clinical consequences (Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft) (Europe PMC, 2021); Índice ultravioleta en Bogotá durante el fenómeno de La Niña (Revista Momento) (Universidad Nacional de Colombia, 2011).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.