Durgical
PT
Abrir o app

Intoxicação por salicilatos (ácido acetilsalicílico)

  • UrgênciaPode pôr a vida em risco: é atendida como urgência.

Intoxicação por ácido acetilsalicílico (AAS) ou outros salicilatos. Causa zumbido nos ouvidos, respiração rápida e um distúrbio ácido-base perigoso.

Atualizado

O que é

Intoxicação por overdose aguda ou excesso crônico de ácido acetilsalicílico (AAS) ou outros salicilatos (incluindo o salicilato de metila do óleo de gaultéria e de produtos tópicos). Causa um distúrbio ácido-base misto e pode afetar o cérebro, os pulmões e os rins.

Quem afeta

Menos frequente do que no passado, já que o paracetamol substituiu o AAS em muitos usos, mas ainda observada em overdoses intencionais e como toxicidade crônica em idosos que tomam AAS regularmente. O AAS é amplamente vendido sem receita na América Latina.

Causas

  • Ingestão aguda, intencional ou acidental, de comprimidos de AAS
  • Excesso terapêutico crônico, sobretudo em idosos
  • Salicilato de metila (óleo de gaultéria) ou pomadas e remédios que contêm salicilato
  • Comprimidos com revestimento entérico ou grandes ingestões que formam massas de comprimidos (bezoares) e retardam a absorção

Fatores de risco

  • Depressão e autolesão
  • Idade avançada, comprometimento renal e desidratação (toxicidade crônica)
  • Crianças pequenas com acesso a medicamentos ou produtos tópicos
  • Uso simultâneo de vários produtos que contêm salicilato

Fisiopatologia

Os salicilatos estimulam diretamente o centro respiratório bulbar, causando alcalose respiratória precoce. Também desacoplam a fosforilação oxidativa e perturbam o metabolismo, causando acidose metabólica com ânion gap aumentado, produção de calor e depleção de glicose no cérebro. A acidemia permite que mais fármaco não ionizado entre no cérebro, agravando a toxicidade; o aumento da permeabilidade capilar pode causar edema pulmonar e cerebral.

Classificação

  • Toxicidade aguda versus crônica
  • Leve, moderada ou grave, segundo os achados clínicos e o estado ácido-base

Sintomas e sinais

  • Zumbido e diminuição da audição
  • Náuseas, vômitos e dor epigástrica
  • Respiração rápida e profunda (taquipneia, hiperpneia)
  • Sudorese, febre e desidratação
  • Agitação, confusão ou letargia

Diagnóstico

Clínico
História de ingestão e a combinação de zumbido, vômitos, hiperventilação e alteração do estado mental. A toxicidade crônica em idosos é facilmente confundida com sepse ou delirium.
Exames
Níveis séricos seriados de salicilato até que caiam, gasometria arterial ou venosa (alcalose respiratória com acidose metabólica com ânion gap aumentado), eletrólitos e ânion gap, glicemia, função renal, coagulação e nível de paracetamol para excluir coingestão.
Imagem
Radiografia de tórax se houver suspeita de edema pulmonar; TC de crânio se a consciência estiver reduzida por outro motivo.

Diagnóstico diferencial

  • Sepse ou cetoacidose diabética
  • Intoxicação por metanol ou etilenoglicol (acidose com ânion gap aumentado)
  • Overdose de paracetamol ou de outro fármaco
  • Delirium de outras causas em idosos
  • Insolação (golpe de calor)

Objetivo do tratamento

Prevenir a absorção adicional, aumentar a eliminação alcalinizando a urina, corrigir fluidos, potássio e glicose, e providenciar hemodiálise na intoxicação grave.

Tratamento

Fase aguda
Carvão ativado quando a via aérea está protegida e a ingestão é recente; doses repetidas podem ser consideradas na absorção tardia ou de comprimidos com revestimento entérico.
Clínico
Fluidos intravenosos e bicarbonato de sódio para alcalinizar o soro e a urina, com reposição de potássio, porque a hipocalemia impede a alcalinização urinária; glicose em caso de alteração do estado mental.
Procedimento
Hemodiálise em caso de alteração do estado mental, insuficiência renal, edema pulmonar, níveis muito altos ou em ascensão, ou piora da acidose apesar do tratamento.
Acompanhamento
Níveis frequentes de salicilato, gasometria, potássio, glicemia e pH urinário; se a intubação for inevitável, a ventilação é ajustada para manter o alto volume-minuto do paciente.

Complicações

  • Edema pulmonar não cardiogênico
  • Edema cerebral, convulsões e coma
  • Lesão renal aguda
  • Sangramento gastrointestinal
  • Hipoglicemia no cérebro apesar de glicemia normal
  • Morte

Prognóstico

A maioria dos casos leves a moderados se recupera com alcalinização e medidas de suporte. A toxicidade crônica diagnosticada tardiamente, a idade avançada, os sinais neurológicos e a acidemia implicam mortalidade maior.

Prevenção

  • Embalagens à prova de crianças e armazenamento seguro de medicamentos e produtos tópicos
  • Revisão do uso de AAS e da função renal em idosos
  • Rastreamento do risco de suicídio

Teste seus conhecimentos

Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.

Que distúrbio ácido-base é típico da intoxicação por salicilatos em adultos?

Alcalose respiratória (estimulação direta do centro respiratório) mista com acidose metabólica com ânion gap aumentado.

Que sintoma precoce é característico da intoxicação por salicilatos?

Zumbido nos ouvidos, muitas vezes com náuseas, vômitos e hiperventilação.

Por que o potássio deve ser corrigido ao alcalinizar a urina?

Com hipocalemia, o rim retém potássio e excreta íons hidrogênio, e a urina não pode ser alcalinizada.

Quais são duas indicações de hemodiálise na intoxicação por salicilatos?

Alteração do estado mental e insuficiência renal; também edema pulmonar, níveis muito altos ou acidose refratária.

Por que a intubação é perigosa na intoxicação por salicilatos?

A perda da hiperventilação do próprio paciente causa acidemia rápida, que leva o salicilato ao cérebro e provoca deterioração.

Na fisiologia

Conexões

Informação educativa, não é aconselhamento médico. Diante de um sintoma, consulte um profissional de saúde.

Fontes: Aspirin overdose (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026).

← Todas as doenças

Encontrou um erro?Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar.Informar um erro

Modelo representativo, apenas para fins educativos.