Uveítis intermedia y pars planitis
Una inflamación centrada en el vítreo que causa moscas volantes y visión borrosa. Puede asociarse con esclerosis múltiple o sarcoidosis.
Qué es
Uveítis centrada en el vítreo y la retina periférica, a menudo bilateral y crónica, sobre todo en niños y adultos jóvenes. Con bancos o bolas de nieve y sin infección ni enfermedad sistémica se llama pars planitis. Se asocia con esclerosis múltiple y sarcoidosis; el edema macular cistoide causa la mayor parte de la pérdida visual.
A quién afecta
Representa entre una décima y una quinta parte de las uveítis; predomina en niños y adultos jóvenes; entre un pequeño porcentaje y una quinta parte de los pacientes tiene o desarrolla esclerosis múltiple.
Causas
- Idiopática (pars planitis) en la mayoría de los casos
- Esclerosis múltiple
- Sarcoidosis
- Infecciones: sífilis, tuberculosis, enfermedad de Lyme, toxocariasis
- Linfoma intraocular en adultos mayores (enmascaramiento)
Factores de riesgo
- Edad menor de 40 años
- HLA-DR15 (compartido con la esclerosis múltiple)
Fisiopatología
Una inflamación mediada por linfocitos T en la retina periférica y el cuerpo ciliar libera células al vítreo. Las vénulas periféricas se envainan (periflebitis), el exudado inflamatorio se acumula sobre la pars plana inferior y los vasos que filtran llevan al edema macular.
Síntomas y signos
- Moscas volantes
- Visión borrosa
- Poco dolor o enrojecimiento
Diagnóstico
- Clínico
- Células y turbidez en el vítreo, bolas de nieve (grumos inflamatorios) en el vítreo inferior, bancos de nieve en la pars plana inferior con oftalmoscopia indirecta e indentación, periflebitis periférica; reacción leve en la cámara anterior.
- Pruebas
- Serología para sífilis, ensayo de liberación de interferón gamma, enzima convertidora de angiotensina y lisozima, serología de Lyme en zonas endémicas; historia y examen neurológicos antes de iniciar un anti-TNF.
- Imágenes
- OCT para el edema macular; angiografía con fluoresceína para la filtración y la vasculitis periférica; imagen de tórax para sarcoidosis; resonancia magnética cerebral si hay síntomas neurológicos que sugieran esclerosis múltiple.
Diagnóstico diferencial
- Uveítis por sarcoidosis
- Uveítis asociada a esclerosis múltiple
- Linfoma intraocular
- Toxocariasis
- Síndrome uveítico de Fuchs
Células en el vítreo con ojo blanco: qué más puede ser
| Rasgo | Uveítis intermedia / pars planitis | Linfoma vitreorretiniano | Uveítis de Fuchs | Uveítis por sarcoidosis |
|---|---|---|---|---|
| Edad habitual | Niños y adultos jóvenes | Por lo general mayores de 50 | 20 a 50 años | Adultos de cualquier edad |
| Lateralidad | A menudo ambos ojos | A menudo ambos ojos | Casi siempre un ojo | A menudo ambos ojos |
| Signos clave | Bolas y bancos de nieve inferiores, periflebitis | Láminas de células vítreas, infiltrados subretinianos cremosos | Precipitados queráticos estrellados en toda la córnea, atrofia del iris | Precipitados queráticos granulomatosos, nódulos del iris, periflebitis, bolas de nieve |
| Respuesta a corticoides | Responde | Parcial o pasajera | Poco efecto | Responde |
| Prueba clave | OCT de la mácula; resonancia cerebral si hay síntomas neurológicos | Biopsia vítrea y resonancia cerebral | Clínica; anticuerpos contra rubéola en el humor acuoso si hay duda | Imagen de tórax, enzima convertidora de angiotensina, lisozima |
Objetivo del tratamiento
Tratar cuando la visión está amenazada, sobre todo para resolver el edema macular, y buscar enfermedades asociadas.
Tratamiento
- Seguimiento
- La enfermedad leve con buena visión y sin edema macular puede observarse.
- Médico
- Corticoides perioculares o intravítreos, luego corticoides sistémicos y fármacos ahorradores de corticoides (metotrexato, micofenolato, adalimumab). Los anti-TNF se evitan en la esclerosis múltiple porque pueden empeorar la desmielinización; en su lugar puede usarse interferón beta.
- Procedimiento
- Fotocoagulación láser periférica o crioterapia del banco de nieve en casos seleccionados.
- Quirúrgico
- Vitrectomía por pars plana para opacidades persistentes, hemorragia vítrea o tracción.
Complicaciones
- Edema macular cistoide
- Catarata
- Glaucoma
- Membrana epirretiniana
- Hemorragia vítrea y desprendimiento de retina
- Neovascularización periférica
Trampas frecuentes
- Las moscas volantes en una persona joven con ojo blanco son un cambio vítreo inocente: las células en el vítreo antes de los 40 años sugieren uveítis intermedia, que exige fondo de ojo dilatado con indentación para buscar bancos de nieve
- Pars planitis es otro nombre para cualquier uveítis intermedia: el término se usa solo cuando hay bancos o bolas de nieve y no se encuentra infección ni enfermedad sistémica
- Un anti-TNF es un escalón seguro para todo paciente: puede desencadenar o empeorar la desmielinización, así que se pregunta por síntomas neurológicos y se hace resonancia cerebral si sugieren esclerosis múltiple
- La pérdida visual viene de la turbidez del vítreo: la pérdida duradera viene sobre todo del edema macular cistoide, por eso la mácula se revisa con OCT en cada control
- Una uveítis intermedia nueva después de los 50 años es una pars planitis tardía: hay que pensar en un linfoma vitreorretiniano que se enmascara como uveítis, sobre todo si los corticoides ayudan solo un tiempo
Pronóstico
Evolución larga con brotes, pero la mayoría conserva buena visión si se trata el edema macular.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un niño de 12 años tiene moscas volantes en ambos ojos blancos; con indentación se ve exudado gris-blanquecino en la pars plana inferior y el estudio es negativo. ¿Cuál es el diagnóstico?
Pars planitis, la forma idiopática de la uveítis intermedia con bancos de nieve.
¿Por qué las bolas y los bancos de nieve se acumulan en la parte inferior del ojo?
Las células y el exudado inflamatorios del vítreo se depositan por gravedad sobre la base vítrea y la pars plana inferiores.
Una persona de 25 años con uveítis intermedia necesita un biológico ahorrador de corticoides y tuvo adormecimiento de un brazo el año pasado. ¿Qué va antes de un anti-TNF?
Historia y examen neurológicos y resonancia cerebral, porque el anti-TNF puede empeorar la desmielinización; si hay esclerosis múltiple se elige otra opción, como el interferón beta.
¿Cuándo se trata una uveítis intermedia leve en lugar de observarla?
Cuando la visión está amenazada, sobre todo por edema macular cistoide, o por complicaciones como turbidez densa, hemorragia vítrea o neovascularización.
Una persona de 68 años presenta células vítreas nuevas que mejoran solo un tiempo con corticoides. ¿Qué hay que descartar y cómo?
Un linfoma vitreorretiniano enmascarado como uveítis; se requieren biopsia vítrea y resonancia cerebral.
Conexiones
Enfermedades relacionadas7
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Pars Planitis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); Intermediate Uveitis (EyeWiki (American Academy of Ophthalmology), 2025).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

