Síndrome de obesidade-hipoventilação
A obesidade grave faz algumas pessoas respirarem pouco, e o gás carbônico se acumula no sangue mesmo acordadas, não só durante o sono.
Ficha rápida
- Key signs
- Sonolência diurna excessiva e fadiga · Ronco alto
- Diagnosis
- A polissonografia
Red flags ↓
Sem doses: o profissional as define segundo a diretriz vigente.
O que é
A combinação de obesidade (índice de massa corporal de 30 ou mais) e hipercapnia diurna (PaCO2 arterial acima de 45 mmHg) durante a vigília, após a exclusão de outras causas de hipoventilação. A maioria dos pacientes também tem apneia obstrutiva do sono. Também é chamada de síndrome de Pickwick.
Quem afeta
Encontrada em aproximadamente uma em cada dez a uma em cada cinco pessoas com obesidade encaminhadas para estudos do sono, e com mais frequência quando o índice de massa corporal passa de 40. É subdiagnosticada e muitas vezes só reconhecida durante uma internação aguda por insuficiência respiratória hipercápnica. O aumento da obesidade na Colômbia e na América Latina a torna cada vez mais relevante; viver em grande altitude, como em Bogotá, acrescenta hipoxemia.
Causas
- Obesidade grave que reduz a complacência da parede torácica e do pulmão
- Resposta central reduzida do comando respiratório ao gás carbônico (propõe-se resistência à leptina)
- Apneia obstrutiva do sono com hipercapnia noturna repetida
- Músculos respiratórios e diafragma fracos ou em desvantagem mecânica
Fatores de risco
- Índice de massa corporal de 40 ou mais, obesidade central (abdominal)
- Apneia obstrutiva do sono grave
- Bicarbonato sérico elevado em paciente com obesidade
- Uso de sedativos, opioides ou álcool
- Hipotireoidismo ou doença pulmonar crônica coexistentes
Fisiopatologia
A gordura na parede torácica e no abdome empurra o diafragma para cima, reduz os volumes pulmonares e aumenta o trabalho respiratório. A obstrução da via aérea superior durante o sono causa hipercapnia repetida; os rins retêm bicarbonato, o que atenua a resposta do tronco encefálico (bulbar) ao CO2, e a hipoventilação persiste durante o dia. A hipoxemia crônica causa vasoconstrição pulmonar, hipertensão pulmonar, sobrecarga do coração direito e policitemia secundária.
Classificação
- Com apneia obstrutiva do sono (cerca de 90% dos casos)
- Hipoventilação durante o sono sem apneia significativa
- Gravidade graduada pela PaCO2 diurna, pela hipoxemia e pela presença de cor pulmonale
Sintomas e sinais
- Sonolência diurna excessiva e fadiga
- Ronco alto, apneias presenciadas e sono não reparador
- Cefaleia matinal (pela hipercapnia noturna)
- Falta de ar aos esforços
- Edema de membros inferiores, cianose e pletora quando surgem cor pulmonale e policitemia
Diagnóstico
- Clínico
- Suspeita-se em qualquer pessoa com obesidade e sonolência diurna, hipoxemia inexplicada ou hipercapnia encontrada no hospital. O diagnóstico exige obesidade, hipercapnia em vigília e exclusão de outras causas (DPOC, doença neuromuscular, deformidade da parede torácica, hipotireoidismo, fármacos).
- Exames
- Gasometria arterial em vigília: PaCO2 acima de 45 mmHg com acidose respiratória compensada. Bicarbonato sérico de 27 mmol/L ou mais é um rastreamento útil. A polissonografia confirma a apneia do sono e a hipoventilação noturna. Espirometria (restrição leve), função tireoidiana, hemograma completo (policitemia), ECG.
- Imagem
- Radiografia de tórax para excluir doença pulmonar ou da parede torácica e mostrar cardiomegalia; ecocardiograma para pesquisar hipertensão pulmonar e disfunção do ventrículo direito.
Diagnóstico diferencial
- Apneia obstrutiva do sono isolada sem hipercapnia diurna
- Doença pulmonar obstrutiva crônica com retenção de CO2
- Doença neuromuscular (esclerose lateral amiotrófica, miastenia gravis, paralisia diafragmática)
- Cifoescoliose e outros distúrbios da parede torácica
- Hipotireoidismo grave e hipoventilação induzida por fármacos
Objetivo do tratamento
Restaurar a ventilação normal durante o sono, normalizar o CO2 e o oxigênio diurnos, prevenir crises hipercápnicas e cor pulmonale e obter perda de peso sustentada.
Tratamento
- Procedimento
- Pressão positiva nas vias aéreas à noite: CPAP quando predomina a apneia obstrutiva, ventilação não invasiva (dois níveis de pressão) quando a hipoventilação persiste ou na doença grave.
- Fase aguda
- Na insuficiência respiratória hipercápnica crônica agudizada: ventilação não invasiva, oxigênio controlado com alvo de saturações moderadas e intubação se o nível de consciência cair ou a ventilação falhar.
- Estilo de vida
- Perda de peso sustentada com dieta, atividade física e, quando indicado, fármacos antiobesidade; evitar álcool e sedativos.
- Cirúrgico
- A cirurgia bariátrica na obesidade grave pode resolver ou melhorar muito a síndrome.
- Acompanhamento
- Enfermagem: posicionamento sentado, oximetria contínua, monitorização do nível de consciência e gasometrias repetidas, uso cuidadoso de opioides e sedativos, e verificação do ajuste da máscara e da adesão.
Complicações
- Insuficiência respiratória hipercápnica crônica agudizada
- Hipertensão pulmonar e cor pulmonale
- Policitemia secundária
- Insuficiência cardíaca e arritmias
- Maior risco perioperatório e anestésico
Prognóstico
Sem tratamento, a mortalidade é alta, com internações frequentes e morte precoce por insuficiência cardiorrespiratória. O uso regular de pressão positiva noturna e a perda de peso melhoram as trocas gasosas, os sintomas e a sobrevida.
Prevenção
- Prevenção e tratamento da obesidade
- Rastreamento de bicarbonato elevado ou hipercapnia em pacientes com obesidade e apneia do sono
- Cautela com sedativos e opioides em pessoas com obesidade grave
Teste seus conhecimentos
Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.
Quais três critérios definem a síndrome de obesidade-hipoventilação?
IMC de 30 ou mais, hipercapnia diurna em vigília (PaCO2 acima de 45 mmHg) e exclusão de outras causas de hipoventilação.
Qual exame de sangue simples é um rastreamento útil?
O bicarbonato sérico; um valor elevado reflete a compensação metabólica da retenção crônica de CO2.
Por que o oxigênio em alto fluxo sem controle pode ser prejudicial nesses pacientes?
Pode piorar a hipercapnia e a acidose; o oxigênio é titulado para saturações moderadas junto com suporte ventilatório.
Qual é a base do tratamento a longo prazo?
Pressão positiva noturna nas vias aéreas (CPAP ou ventilação não invasiva em dois níveis) mais perda de peso.
Qual complicação cardíaca decorre da hipoxemia crônica?
Hipertensão pulmonar com insuficiência do ventrículo direito (cor pulmonale).
Na fisiologia
- Hormônios do apetite: leptina, grelina e incretinas
- Balanço energético, ingestão alimentar e obesidade
- Acidose e alcalose respiratórias
- A equação do gás alveolar e o gradiente A–a
- Transporte de CO₂ e efeito Haldane
- Controle da respiração, quimiorreceptores e reflexos pulmonares
- O trabalho respiratório
- Padrões respiratórios anormais e apneia do sono
- Insuficiência respiratória hipoxêmica e hipercápnica
- Hipercapnia e dispneia: o que o excesso de CO₂ faz e por que se sente falta de ar
- Respostas ventilatórias ao CO₂, ao pH e ao O₂ e como o corpo carotídeo detecta o O₂
Conexões
Informação educativa, não é aconselhamento médico. Diante de um sintoma, consulte um profissional de saúde.
Fontes: Obesity hypoventilation syndrome (OHS) (MedlinePlus Medical Encyclopedia (U.S. National Library of Medicine), 2024); Obesity Hypoventilation Syndrome (National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI, NIH), 2024).
Encontrou um erro?Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar.Informar um erro
Modelo representativo, apenas para fins educativos.

