Íleo biliar y síndrome de Bouveret
Un cálculo grande pasa de la vesícula al intestino a través de una fístula y lo obstruye. Afecta sobre todo a mujeres mayores frágiles y se diagnostica tarde.
Qué es
Obstrucción intestinal mecánica causada por un cálculo biliar que entró al tubo digestivo a través de una fístula entre la vesícula y el intestino, casi siempre el duodeno. El nombre «íleo» es un error histórico: es una obstrucción mecánica verdadera, por lo general donde el intestino delgado es más estrecho, el íleon terminal cerca de la válvula ileocecal. El síndrome de Bouveret es la variante rara en la que el cálculo se impacta en el bulbo duodenal o el píloro y produce obstrucción de la salida gástrica.
A quién afecta
Poco frecuente en general: una pequeña fracción de las obstrucciones mecánicas del intestino delgado, pero una proporción mucho mayor de las que no se deben a hernias ni bridas en mayores de 65 años. La mayoría son mujeres mayores con cálculos de larga evolución, a menudo con enfermedad cardíaca, pulmonar o renal, lo que explica su alta mortalidad. En Colombia, donde la litiasis biliar es frecuente y la colecistectomía a veces se retrasa, debe considerarse en todo adulto mayor con obstrucción y sin cirugías previas.
Causas
- Colecistitis crónica o repetida con cálculos: la vesícula inflamada se adhiere al intestino y un cálculo grande erosiona ambas paredes
- Fístula colecistoduodenal (la más frecuente), con menor frecuencia colecistocólica o colecistogástrica
- Rara vez, un cálculo que pasó por la papila después de una esfinterotomía o uno que quedó en el abdomen tras una colecistectomía laparoscópica
Factores de riesgo
- Edad avanzada, sobre todo en mujeres
- Cálculos biliares de larga evolución sin tratar y episodios previos de colecistitis
- Cálculos grandes (por lo general de más de 2 a 2,5 cm)
- Estrechez previa del intestino (estenosis, enfermedad diverticular, cirugía previa)
Fisiopatología
Inflamación vesicular repetida → adherencia de la vesícula al duodeno → necrosis por presión de un cálculo grande → fístula colecistoentérica → el cálculo entra al intestino y puede crecer por depósito de contenido intestinal → se impacta donde la luz es más estrecha (íleon terminal; duodeno o píloro en el síndrome de Bouveret; sigmoides si está estrechado) → obstrucción mecánica con distensión, vómito y pérdida de líquidos → el cálculo puede moverse e impactarse de nuevo (obstrucción intermitente «en volteretas») → el retraso lleva a isquemia, perforación, broncoaspiración y muerte en pacientes frágiles. Mientras tanto, el aire del intestino refluye por la fístula a la vesícula y las vías biliares (neumobilia).
Clasificación
- Por sitio de impactación: duodeno o píloro (síndrome de Bouveret), yeyuno, íleon terminal (el más frecuente), colon (raro, casi siempre sigmoides)
- Por fístula: colecistoduodenal (la más frecuente), colecistocólica, colecistogástrica, coledocoduodenal
- Tríada de Rigler en imágenes: neumobilia, obstrucción del intestino delgado y cálculo ectópico; un cuarto signo es el cambio de posición del cálculo en placas seriadas
Síntomas y signos
- Dolor abdominal central tipo cólico, náuseas, vómito y distensión abdominal
- Síntomas que van y vienen durante días mientras el cálculo se desplaza (obstrucción «en volteretas»), lo que retrasa el diagnóstico
- A menudo antecedente de cálculos o cólico biliar, aunque muchos pacientes no tienen una historia biliar clara
- Síndrome de Bouveret: llenura precoz, dolor epigástrico y vómito repetido con poca distensión; a veces hematemesis
- La ictericia es poco frecuente (la fístula suele drenar la vesícula, no el colédoco)
Diagnóstico
- Clínico
- Sospéchelo en un adulto mayor, casi siempre una mujer con cálculos, que presenta obstrucción del intestino delgado sin hernia ni cirugía previa, sobre todo si los síntomas han ido y venido durante varios días. El síndrome de Bouveret se presenta como obstrucción de la salida gástrica.
- Pruebas
- Hemograma, electrolitos, nitrógeno ureico y creatinina, lactato y pruebas hepáticas (pueden estar levemente alteradas). Gases sanguíneos en el paciente con vómito o séptico. Valoración preanestésica, ya que la mayoría de los pacientes tienen otras enfermedades.
- Imágenes
- La TC de abdomen es el estudio clave: muestra la obstrucción, el punto de transición, el cálculo (aun si no está calcificado), el aire en las vías biliares y a menudo la fístula, y completa la tríada de Rigler con mucha más frecuencia que la radiografía. La radiografía simple de abdomen puede mostrar asas dilatadas, gas en el árbol biliar y, en una minoría, un cálculo calcificado en el cuadrante inferior derecho. La endoscopia digestiva alta muestra el cálculo impactado en el duodeno o el píloro en el síndrome de Bouveret y permite tratarlo.
Diagnóstico diferencial
- Obstrucción del intestino delgado por bridas
- Hernia complicada (femoral, obturatriz, inguinal)
- Tumor del intestino delgado o del ciego
- Íleo paralítico
- Intususcepción en el adulto
- Obstrucción de la salida gástrica maligna o péptica (para el síndrome de Bouveret)
- Obstrucción del intestino grueso por cáncer colorrectal o estenosis diverticular (para el íleo biliar cólico)
Obstrucción del intestino delgado en un adulto mayor: ¿cuál causa?
| Causa | Paciente típico | Pista al lado de la cama | Pista en la TC |
|---|---|---|---|
| Íleo biliar | Mujer mayor con cálculos, sin cirugías previas | Dolor y vómito que van y vienen durante días | Aire en las vías biliares, cálculo en el punto de transición |
| Obstrucción por bridas | Cirugía abdominal previa | Cicatriz de laparotomía | Punto de transición sin masa (signo del «pico») |
| Hernia femoral complicada | Mujer mayor | Masa dolorosa por debajo y por fuera del tubérculo púbico | Asa intestinal en el conducto femoral |
| Tumor del intestino delgado | Pérdida de peso, anemia o sangrado | Síntomas lentos e intermitentes durante semanas | Masa o engrosamiento de la pared en el punto de transición |
| Íleo paralítico | Después de cirugía, trastorno electrolítico u opioides | Abdomen silencioso, poco dolor | Dilatación difusa de intestino delgado y grueso, sin punto de transición |
Objetivo del tratamiento
Resolver la obstrucción con seguridad en un paciente frágil, retirar el cálculo y cualquier otro cálculo en el intestino, y decidir si la vesícula y la fístula deben tratarse ahora, más adelante o nunca.
Tratamiento
- Agudo
- Reanimación: líquidos intravenosos, corrección de electrolitos, nada por vía oral, descompresión con sonda nasogástrica, sonda vesical, analgesia y antibióticos si se sospecha isquemia o perforación; optimizar la enfermedad cardíaca, pulmonar y renal antes de ir a cirugía.
- Quirúrgico
- Enterolitotomía (la conducta estándar): por laparoscopia o cirugía abierta; el cálculo se desplaza hacia atrás desde el sitio de impactación, se extrae por una enterotomía longitudinal en intestino sano justo por encima y se cierra la enterotomía. Se revisa todo el intestino y la vesícula en busca de más cálculos. Un segmento isquémico o perforado se reseca.
- Quirúrgico
- La cirugía en un tiempo (enterolitotomía más colecistectomía y reparación de la fístula) se reserva para pacientes seleccionados, en buen estado y estables; en la mayoría se deja la fístula, porque con frecuencia se cierra y la operación más larga añade riesgo. Se considera colecistectomía diferida si los síntomas biliares reaparecen.
- Procedimiento
- Síndrome de Bouveret: primero extracción endoscópica, a menudo después de fragmentar el cálculo (litotricia mecánica, láser o electrohidráulica); cirugía (gastrotomía o duodenotomía) si la endoscopia fracasa.
- Seguimiento
- Después de la recuperación: vigilar una nueva obstrucción por un segundo cálculo no detectado, y colangitis o colecistitis recurrentes a través de la fístula.
Complicaciones
- Isquemia, perforación intestinal y peritonitis en el sitio de impactación
- Íleo biliar recurrente por un cálculo que quedó en el intestino o en la vesícula
- Neumonía por broncoaspiración del vómito
- Lesión renal aguda y trastornos electrolíticos
- Colangitis o colecistitis a través de la fístula persistente
- Cáncer de vesícula hallado durante o después de la cirugía (raro)
- Complicaciones posoperatorias en pacientes frágiles: infección de la herida, fuga de la enterotomía, eventos cardíacos y respiratorios
Trampas frecuentes
- El íleo biliar es un íleo paralítico: el nombre engaña; es una obstrucción mecánica por un cálculo, casi siempre en el íleon terminal, y requiere retirar el cálculo
- Si no se observa el cálculo en la radiografía simple, se descarta: la mayoría de los cálculos no están lo bastante calcificados para verse; la TC muestra el cálculo, el aire en las vías biliares y la obstrucción
- El aire en las vías biliares después de vomitar es un hallazgo sin importancia: sin cirugía biliar ni esfinterotomía previas, la neumobilia con obstrucción indica una fístula colecistoentérica hasta que se demuestre lo contrario
- La operación siempre debe extirpar la vesícula y cerrar la fístula: en un paciente frágil la enterolitotomía sola es más segura; la cirugía en un tiempo es para pacientes seleccionados en buen estado
- Una vez retirado el cálculo que obstruye, el trabajo está hecho: un segundo cálculo en el intestino causa recurrencia, por eso se revisa todo el intestino delgado
Pronóstico
La mortalidad es mayor que la de otras causas de obstrucción del intestino delgado, sobre todo porque los pacientes son mayores, están enfermos y se diagnostican tarde. La mayoría de los que llegan pronto a la enterolitotomía se recuperan. Una minoría presenta un segundo episodio, casi siempre por un cálculo no detectado en la primera operación.
Prevención
- Ofrecer colecistectomía oportuna a las personas con cálculos sintomáticos o colecistitis previa
- En la enterolitotomía, revisar todo el intestino delgado en busca de más cálculos
- Pensar en él pronto en adultos mayores con obstrucción y sin cirugías previas, para hacer la TC a tiempo
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Cuál es el diagnóstico en una mujer de 81 años sin cirugías previas con dolor cólico y vómito intermitentes durante cuatro días, y una TC con intestino delgado dilatado y aire en las vías biliares?
Íleo biliar: un cálculo pasó por una fístula colecistoduodenal (de ahí la neumobilia) y obstruye el intestino delgado, casi siempre el íleon terminal.
¿Por qué el cálculo suele detenerse en el íleon terminal?
Es la parte más estrecha del intestino delgado y la de peristaltismo más débil, justo antes de la válvula ileocecal, así que un cálculo grande que pasó el duodeno se atasca allí.
¿Cuáles son los tres componentes de la tríada de Rigler?
Aire en el árbol biliar (neumobilia), obstrucción del intestino delgado y un cálculo ectópico fuera de la vesícula, que la TC demuestra mejor.
¿Qué cuadro tiene una mujer mayor con cálculos, vómito repetido y poca distensión, cuya endoscopia muestra un cálculo grande en el bulbo duodenal, y qué se intenta primero?
Síndrome de Bouveret, obstrucción de la salida gástrica por un cálculo. Se intenta primero la extracción endoscópica, casi siempre tras fragmentarlo con litotricia; cirugía si fracasa.
¿Por qué la mayoría de los cirujanos no tratan la fístula ni la vesícula en la operación de urgencia?
Los pacientes suelen ser frágiles; la enterolitotomía sola resuelve la obstrucción con menos riesgo, la fístula con frecuencia se cierra sola y pocos pacientes necesitan después colecistectomía.
Por qué ocurre
Conexiones
Enfermedades relacionadas10
- Colelitiasis
- Colecistitis aguda
- Obstrucción intestinal delgada
- Obstrucción intestinal del colon
- Cáncer de vesícula biliar
- Tumores del intestino delgado: adenocarcinoma, tumor neuroendocrino, linfoma, GIST y metástasis
- Íleo paralítico y seudoobstrucción colónica (Ogilvie)
- Hernia femoral (crural)
- Enfermedad ácido-péptica (úlcera péptica)
- Enfermedad diverticular y diverticulitis
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Gallstone Ileus (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2022); Bouveret Syndrome (Bilioduodenal Fistula) (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2023); Gallstones (MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), 2025).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

