Durgical
ES
Abrir la app

El ojo rojo en urgencias: cuáles amenazan la visión

  • Enfoque del síntoma

Casi todo ojo rojo es una conjuntivitis benigna. Unos pocos pueden dejar ciego en horas, y tres preguntas sobre visión, dolor y luz los identifican.

Actualizado

Qué es

El ojo rojo es el enrojecimiento de la conjuntiva o la esclera por vasos dilatados, inflamación o sangrado. La mayoría de los casos son conjuntivitis (viral, bacteriana o alérgica), hemorragia subconjuntival o epiescleritis, que no afectan la visión. El grupo que amenaza la visión es pequeño pero contra el reloj: la quemadura química, el glaucoma agudo de ángulo cerrado, la queratitis infecciosa (sobre todo en usuarios de lentes de contacto), la uveítis anterior, la escleritis, la endoftalmitis tras cirugía o trauma, la celulitis orbitaria, el trauma con globo abierto y el herpes zóster que compromete el ojo. La tarea de urgencias es medir la agudeza visual, identificar los signos de alarma, irrigar de inmediato las quemaduras químicas y remitir el grupo peligroso a oftalmología el mismo día.

Signos de alarma

  • Agudeza visual disminuida que no mejora con el agujero estenopeico.
  • Dolor moderado a intenso, a diferencia del prurito o la sensación de arena.
  • Fotofobia, incluido el dolor cuando se ilumina el otro ojo.
  • Córnea turbia, una mancha blanca en la córnea o una pupila fija, irregular o en midriasis media.
  • Salpicadura química, fragmento a alta velocidad, lesión penetrante o cirugía ocular reciente.
  • Vesículas en la punta de la nariz con erupción alrededor del ojo: herpes zóster con probable compromiso ocular.

Enfoque paso a paso

  1. Exposición química: irrigue de inmediato con abundante líquido y luego mida el pH — cada minuto de contacto profundiza la quemadura.
  2. Agudeza visual de cada ojo, con gafas o agujero estenopeico — es el signo vital del ojo y un registro médico-legal.
  3. Pregunte por dolor, fotofobia, lentes de contacto, trauma, cirugía y cefalea con vómito — señalan las amenazas a la visión.
  4. Mire la córnea y la pupila con una luz — una córnea turbia o una pupila fija en midriasis media sugieren cierre angular.
  5. Tinción con fluoresceína — muestra abrasiones, úlceras y dendritas herpéticas, y la fuga en un globo abierto.
  6. Sospecha de globo abierto: proteja el ojo, sin presión, sin gotas, nada por boca, TAC — la presión puede sacar el contenido ocular.
  7. Cierre angular: inicie gotas hipotensoras y tratamiento sistémico, analgesia y antiemético, y llame a oftalmología — el nervio óptico se está muriendo.
  8. Fiebre, proptosis o dolor al mover el ojo: TAC de órbitas y antibióticos intravenosos — la infección orbitaria puede llegar al cerebro.
  9. Causas superficiales con visión normal: trate y dé signos de alarma — remita si aparecen dolor, visión borrosa o fotofobia.

El ojo rojo: cómo separar lo benigno de lo peligroso

RasgoConjuntivitisUveítis anteriorCierre angular agudoQueratitis infecciosa
VisiónNormalAlgo disminuidaMuy disminuida, halosDisminuida si es central
DolorArena o pruritoSordo, con fotofobiaIntenso, con cefalea y vómitoIntenso, sensación de cuerpo extraño
EnrojecimientoDifuso, con secreciónAnillo alrededor de la córneaDifuso, con córnea turbiaAlrededor de la córnea
Pupila y córneaNormalesPupila pequeña, córnea claraPupila fija en midriasis media, córnea turbiaInfiltrado blanco que se tiñe
AcciónTratar, signos de alarmaOftalmología el mismo díaBajar la presión ya, oftalmologíaOftalmología el mismo día, sin parche

Claves del diagnóstico diferencial

  • Una mujer mayor con ojo rojo doloroso, cefalea y vómito tras una noche en un cuarto oscuro: cierre angular agudo, a menudo confundido al principio con migraña o un ataque cerebrovascular.
  • Una estudiante que duerme con los lentes de contacto, con ojo rojo doloroso y una mancha blanca: queratitis bacteriana; Acanthamoeba si enjuagó los lentes con agua del grifo.
  • Un obrero de construcción con cal o cemento en el ojo: quemadura por álcali, la quemadura química más destructiva; irrigue durante mucho tiempo.
  • Ojo rojo, adolorido y sensible a la luz que se repite en un hombre joven con dolor de espalda: uveítis anterior con una espondiloartropatía.
  • Ojo rojo con dolor intenso y profundo que despierta al paciente y un globo sensible: escleritis, a menudo con artritis reumatoide o vasculitis.
  • Recién nacido con secreción purulenta abundante en los primeros días de vida: conjuntivitis gonocócica, que puede perforar la córnea.

Siguiente paso

  • Agudeza visual, fluoresceína, examen de pupila y córnea en todos los casos; presión intraocular si está disponible.
  • Oftalmología el mismo día si hay visión disminuida, dolor intenso, fotofobia, opacidad corneal, pupila anormal, quemadura química o trauma.
  • TAC de órbitas ante sospecha de celulitis orbitaria, cuerpo extraño intraocular o globo abierto.
  • Raspado corneal y cultivo por oftalmología ante sospecha de queratitis infecciosa, en lo posible antes de los antibióticos.
  • Conjuntivitis neonatal: muestra para gonorrea y clamidia y tratamiento sistémico.
  • Causas superficiales benignas: trate, explique la higiene y dé signos de alarma claros si baja la visión o aumenta el dolor.

Trampas frecuentes

  • Primero la agudeza en una quemadura química: primero va la irrigación; la agudeza puede esperar unos minutos.
  • Gotas anestésicas tópicas para el dolor en casa: el uso repetido daña la córnea; úselas solo para examinar.
  • Las gotas de esteroide calman cualquier ojo rojo: empeoran la queratitis herpética y la micótica y suben la presión ocular; solo tras lámpara de hendidura.
  • Vómito y cefalea indican una causa neurológica: el cierre angular agudo se presenta con ambos; mire el ojo.
  • Poner parche a una abrasión corneal en un usuario de lentes de contacto: el parche favorece la infección por Pseudomonas; no lo ponga y remita el mismo día.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Un obrero llega con cemento en un ojo. La enfermera de triage quiere medir primero la agudeza. ¿Qué debe hacerse?

Irrigar de inmediato y continuar hasta que el pH sea normal. El álcali penetra rápido; la agudeza se mide después de irrigar.

Una mujer tiene ojo rojo, cefalea, vómito y halos alrededor de las luces. ¿Qué dos hallazgos confirman la sospecha junto a la cama?

Una córnea turbia y una pupila fija en midriasis media en un ojo duro, que indican glaucoma agudo de ángulo cerrado; requiere bajar la presión y oftalmología ya.

Una usuaria de lentes de contacto tiene ojo rojo doloroso con una mancha corneal blanca que se tiñe. ¿Por qué no debe ponerse parche?

Se presume una queratitis bacteriana, a menudo por Pseudomonas. El parche crea un espacio cerrado y tibio que favorece la infección; necesita oftalmología y cultivo el mismo día.

¿Qué rasgos separan la uveítis anterior de la conjuntivitis?

La uveítis causa dolor sordo, fotofobia, visión disminuida, enrojecimiento concentrado alrededor de la córnea y pupila pequeña; la conjuntivitis tiene secreción, visión normal y pupila normal.

Agregar a mis tarjetas (4)

En otras secciones

Conexiones

← Todas las urgencias

Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).

Fuentes: Conjunctivitis Overview (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); Acute Angle-Closure Glaucoma (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); Bacterial Keratitis (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2023); Chemical Burns (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2024); Eye emergencies: MedlinePlus Medical Encyclopedia (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.