Durgical
ES
Abrir la app

Cáncer de endometrio: estadificación y tratamiento en líneas generales

  • Trastorno

El cáncer de endometrio suele sangrar pronto, tras la menopausia, y por eso la mayoría se cura con cirugía. El estadio y el tipo deciden qué más necesita.

Actualizado

Véalo en 3D: Endometrio · Miometrio · Cuerpo uterino · Cuello uterino · Ovarios · Ganglios obturadores · Ganglios ilíacos externos

Qué es

El cáncer de endometrio nace en el revestimiento del útero. La mayoría son adenocarcinomas endometrioides impulsados por estrógenos que no están compensados por progesterona; un grupo menor (seroso, de células claras, carcinosarcoma) crece sobre un endometrio delgado y atrófico, no depende de los estrógenos y se disemina pronto. El diagnóstico se hace con biopsia de endometrio, en el consultorio o guiada por histeroscopia. La estadificación sigue la FIGO y es quirúrgica y patológica: cuánto ha avanzado el tumor a través de la pared uterina, hacia el cuello uterino, los anexos, los ganglios o más allá; el sistema FIGO actual también tiene en cuenta el tipo histológico y la clase molecular. El tratamiento estándar es la histerectomía total con extirpación de ambas trompas y ovarios y evaluación de los ganglios linfáticos, seguida de radioterapia, quimioterapia o inmunoterapia según el riesgo.

Cómo se reconoce

  • El sangrado anormal es el signo de presentación en la gran mayoría, casi siempre sangrado después de la menopausia; todo sangrado posmenopáusico se estudia.
  • Casi todos los factores de riesgo comparten una raíz, estrógenos sin progesterona: obesidad (la grasa produce estrógenos), anovulación y SOP, nuliparidad, tamoxifeno y estrógenos solos con útero; la diabetes y el síndrome de Lynch suman riesgo.
  • La anticoncepción hormonal combinada y el sistema intrauterino de levonorgestrel protegen el endometrio.
  • El diagnóstico exige tejido: biopsia de endometrio en consultorio, o histeroscopia con biopsia cuando la muestra falla o el sangrado persiste.
  • La resonancia pélvica muestra la profundidad de invasión miometrial y el compromiso del cuello y ayuda a planear la cirugía; en los tipos de alto grado se añaden imágenes de tórax y abdomen.
  • En todo tumor se estudian las proteínas de reparación de errores de emparejamiento (MMR): tamiza el síndrome de Lynch y orienta el tratamiento. Las clases moleculares van de POLE mutado (mejor pronóstico), pasando por MMR deficiente y sin perfil específico, a p53 anormal (peor).

Paso a paso

  1. Los estrógenos sin progesterona mantienen el endometrio en proliferación, sin la señal de progesterona que lo madura y lo hace descamar.
  2. Meses o años de proliferación → hiperplasia sin atipia → hiperplasia atípica, que a menudo ya contiene cáncer.
  3. Hiperplasia atípica → adenocarcinoma endometrioide de bajo grado, que sangra pronto y suele hallarse en estadio I.
  4. Otra vía: en un endometrio atrófico, una mutación de TP53 → carcinoma seroso, que se disemina pronto por el peritoneo, como el cáncer de ovario.
  5. La diseminación va por el miometrio → cuello uterino → serosa y anexos → ganglios pélvicos y luego paraaórticos → órganos a distancia como el pulmón.

Las dos familias del cáncer de endometrio

CaracterísticaEndometrioide (dependiente de estrógenos)Seroso, de células claras, carcinosarcoma
Mujer típicaCerca de la menopausia, obesidad, SOP, diabetes, pocos o ningún partoMayor, a menudo delgada, años después de la menopausia
Endometrio de fondoHiperplasiaEndometrio atrófico o un pólipo
PrecursorHiperplasia atípicaCarcinoma intraepitelial seroso
Cambio molecular típicoPTEN; a menudo MMR deficiente o POLETP53 (p53 anormal)
ComportamientoLento, casi siempre confinado al útero al diagnósticoSe disemina pronto al peritoneo y los ganglios, incluso con poca invasión
Tratamiento además de la histerectomíaEn estadios tempranos, a menudo ninguno o braquiterapia vaginalEstadificación completa con epiplón; quimioterapia habitual, con o sin radioterapia

Diagnóstico diferencial y riesgos

  • El sangrado posmenopáusico tiene diagnóstico diferencial: atrofia (la más frecuente), pólipos, hiperplasia, terapia hormonal, cáncer de cuello uterino y cáncer de endometrio. Solo el tejido los separa.
  • La hiperplasia atípica se maneja como casi cáncer: histerectomía, o un progestágeno como el sistema intrauterino de levonorgestrel con biopsias repetidas en la mujer que desea embarazarse.
  • El tratamiento conservador de la fertilidad con progestágenos es solo para el cáncer endometrioide de bajo grado confinado al endometrio en la resonancia, con seguimiento estrecho e histerectomía al completar la paridad.
  • El tratamiento adyuvante sigue el riesgo: el estadio I de bajo riesgo solo requiere cirugía; el riesgo intermedio suele recibir braquiterapia vaginal; el alto riesgo y la enfermedad avanzada reciben radioterapia pélvica y quimioterapia, con inmunoterapia añadida en tumores MMR deficientes.
  • Un tumor MMR deficiente puede significar síndrome de Lynch: ofrezca estudio germinal, porque predice cáncer colorrectal en ella y cánceres en sus familiares.

Siguiente paso / Manejo inicial

  • Sangrado después de la menopausia, o sangrado anormal persistente después de los 45 o con factores de riesgo: ecografía transvaginal y biopsia de endometrio, y remisión a ginecología.
  • La biopsia muestra cáncer o hiperplasia atípica: remita a ginecología oncológica, con resonancia pélvica e imágenes de tórax según indique el equipo.
  • Cirugía: histerectomía total, extirpación de ambas trompas y ovarios y mapeo del ganglio centinela, por laparoscopia cuando esté disponible; omentectomía en los tumores serosos.
  • El informe de patología, con el estado de MMR y p53, decide el tratamiento adyuvante y si se estudia el síndrome de Lynch.
  • El seguimiento es clínico: enséñele a consultar por sangrado nuevo, dolor o tos; en la enfermedad de bajo riesgo no se necesitan marcadores tumorales de rutina.

Trampas frecuentes

  • Un endometrio delgado en la ecografía resuelve un sangrado persistente: la ecografía solo reduce la probabilidad, y los cánceres serosos nacen en endometrios delgados y atróficos, así que el sangrado que continúa o vuelve requiere biopsia.
  • Una citología normal descarta el cáncer de endometrio: la citología toma muestra del cuello uterino y no detecta la mayoría de los cánceres de endometrio.
  • Un cáncer seroso confinado a un pólipo es de bajo riesgo: los tumores serosos se diseminan al peritoneo con invasión mínima, por eso requieren estadificación completa y casi siempre quimioterapia.
  • El síndrome de Lynch solo importa para el colon: en la mujer el cáncer de endometrio suele ser el primer cáncer de Lynch, y por eso en todo tumor de endometrio se estudia la reparación MMR.

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

Una mujer de 62 años con obesidad y diabetes tiene un episodio de sangrado posmenopáusico. ¿Cuál es el siguiente paso y por qué?

Ecografía transvaginal y biopsia de endometrio: el sangrado es el aviso temprano del cáncer de endometrio, y solo el tejido distingue atrofia, pólipo, hiperplasia y cáncer.

¿Por qué un carcinoma seroso de endometrio se trata de forma más agresiva que uno endometrioide de tamaño aparente similar?

Los tumores serosos dependen de TP53 y se diseminan pronto al peritoneo y los ganglios, aun con poca invasión de la pared, por eso requieren estadificación completa y casi siempre quimioterapia.

¿Por qué en todo cáncer de endometrio se estudian las proteínas de reparación MMR?

Un resultado deficiente puede revelar síndrome de Lynch, con riesgos para su colon y para sus familiares, y cambia el tratamiento porque estos tumores responden a la inmunoterapia.

¿Qué factor de riesgo une la obesidad, la anovulación y el tamoxifeno en el cáncer de endometrio?

La estimulación estrogénica del endometrio sin suficiente progesterona: la grasa produce estrógenos, la anovulación suprime la progesterona y el tamoxifeno actúa como estrógeno en el útero.

Agregar a mis tarjetas (4)

Véalo en 3D

Las estructuras de la anatomía 3D de Durgical donde se encuentra.

En otras secciones

Conexiones

← Toda la ginecología y obstetricia

Contenido educativo; no reemplaza la valoración por un médico ni los protocolos de su institución, y no contiene dosis. Ante sangrado abundante, dolor de cabeza intenso o visión borrosa, convulsiones, fiebre, dolor abdominal fuerte o disminución de los movimientos del bebé, acuda de inmediato a un servicio de urgencias.

Fuentes: Endometrial Cancer (StatPearls Publishing (NCBI Bookshelf), 2024); Endometrial Cancer Treatment (PDQ®), health professional version (National Cancer Institute (US), 2025); Lynch syndrome (MedlinePlus Genetics (U.S. National Library of Medicine), 2024).

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.