Diálisis crónica (hemodiálisis y diálisis peritoneal)
La diálisis limpia la sangre y retira el líquido sobrante cuando el riñón falla, con un filtro externo (hemodiálisis) o con el peritoneo (diálisis peritoneal).
Qué es
Reemplazo renal a largo plazo en la falla renal (ERC estadio 5) que retira solutos de desecho, potasio, ácido y agua en exceso. La hemodiálisis bombea la sangre por un filtro externo, por lo general en una unidad varias veces por semana; la diálisis peritoneal usa el propio peritoneo del paciente como membrana, con recambios de líquido en el abdomen en casa.
A quién afecta
Más de 3,5 millones de personas en el mundo reciben diálisis, casi el 90% hemodiálisis; la diabetes y la hipertensión son las principales causas de falla renal. En Colombia, la ERC y su estadio 5 son enfermedades de alto costo que sigue la Cuenta de Alto Costo (CAC): en 2023 registró cerca de 40.000 personas con ERC estadio 5 y unas 44.500 en alguna terapia de reemplazo renal, siendo la hemodiálisis la más frecuente. Las EPS reportan a todo afiliado con ERC o sus precursoras (hipertensión, diabetes) según la Resolución 4700 de 2008, modificada por la Resolución 2463 de 2014, y la CAC sigue indicadores de calidad de la diálisis (dosis por Kt/V, hemoglobina, albúmina, fósforo) y apoya los programas de nefroprotección.
Causas
- Enfermedad renal diabética y nefroesclerosis hipertensiva, las causas más frecuentes de falla renal
- Glomerulonefritis, poliquistosis renal y uropatía obstructiva
- Lesión renal aguda que no se recupera y queda dependiente de diálisis
- Pérdida de un trasplante renal
Factores de riesgo
- Remisión tardía a nefrología, que no deja tiempo para crear una fístula ni preparar la diálisis peritoneal, de modo que la diálisis empieza de urgencia por catéter
- Un catéter venoso central como acceso (mayor riesgo de bacteriemia)
- Grandes ganancias de líquido entre sesiones de hemodiálisis, cardiopatía, diabetes y edad avanzada (hipotensión intradiálisis)
- Urea muy alta en la primera sesión (desequilibrio dialítico)
Fisiopatología
Muy pocas nefronas → se acumulan urea, potasio, ácido, fósforo y agua → síntomas urémicos, hiperpotasemia, acidosis y sobrecarga de volumen que los medicamentos ya no controlan → diálisis: los solutos difunden a favor de su gradiente de concentración a través de una membrana semipermeable hacia el líquido de diálisis, y el agua sale por ultrafiltración (presión en la hemodiálisis, arrastre osmótico de la glucosa en la peritoneal) → la hemodiálisis hace en pocas horas lo que un riñón sano hace en días, por lo que el volumen y la osmolalidad del plasma cambian rápido → si la ultrafiltración supera el relleno desde los tejidos y el corazón no compensa, la presión cae (hipotensión intradiálisis); si la urea baja más rápido en la sangre que en el cerebro, el agua entra a las neuronas (desequilibrio) → la diálisis peritoneal trabaja continua y lentamente, con cambios pequeños, pero el catéter y los recambios pueden llevar bacterias al peritoneo.
Clasificación
- Hemodiálisis: en una unidad, por lo general unas pocas sesiones de varias horas por semana, o en casa
- Diálisis peritoneal: continua ambulatoria (recambios manuales durante el día) o automatizada (una cicladora durante la noche)
- Acceso vascular para hemodiálisis: fístula arteriovenosa, injerto arteriovenoso, catéter venoso central (tunelizado o transitorio)
- Manejo conservador de la falla renal: cuidado planificado sin diálisis
Síntomas y signos
- Síntomas urémicos que llevan a iniciar diálisis: náuseas, vómito, falta de apetito, prurito, cansancio, dificultad para concentrarse
- Sobrecarga de volumen con disnea o edema que los diuréticos ya no controlan
- Pericarditis, pleuritis o encefalopatía urémicas
- Pérdida de peso y desnutrición progresivas
- Durante la hemodiálisis: mareo, calambres o náuseas por caída de la presión
Diagnóstico
- Clínico
- Iniciar la diálisis crónica es una decisión clínica: una TFGe en rango de falla renal más síntomas o complicaciones que el tratamiento médico ya no controla. El inicio temprano planificado solo por la TFGe no mejoró la supervivencia (estudio IDEAL), y la mayoría de los pacientes empieza por síntomas. La preparación (educación, elección de la modalidad o del manejo conservador, creación de la fístula o colocación del catéter peritoneal) comienza meses antes en la ERC avanzada.
- Pruebas
- Tendencia de creatinina y TFGe, potasio, bicarbonato, calcio, fósforo, PTH, hemoglobina y albúmina. En diálisis: adecuación (Kt/V), controles periódicos de sangre y serología de hepatitis B, hepatitis C y VIH para el control de infecciones en la unidad. Sospecha de peritonitis: recuento celular con diferencial, Gram y cultivo del efluente (se confirma con dolor abdominal o efluente turbio, recuento de leucocitos elevado con predominio de neutrófilos y cultivo positivo). Sospecha de infección del catéter: hemocultivos.
- Imágenes
- Mapeo con ecografía Doppler de arterias y venas del brazo antes de crear la fístula, y para estudiar una que falla; fistulografía o venografía ante una estenosis; ecocardiograma para el estado de volumen y el derrame pericárdico.
Diagnóstico diferencial
- Lesión renal aguda que todavía puede recuperarse (diálisis transitoria, no crónica)
- Caídas reversibles de la TFGe: deshidratación, obstrucción, fármacos nefrotóxicos
- Síntomas de anemia, insuficiencia cardíaca o depresión confundidos con uremia
- Manejo conservador como alternativa válida en pacientes muy mayores o frágiles
¿Hemodiálisis o diálisis peritoneal?
| Aspecto | Hemodiálisis | Diálisis peritoneal |
|---|---|---|
| Membrana | Filtro sintético fuera del cuerpo | El propio peritoneo del paciente |
| Dónde y cómo | Sobre todo en una unidad, pocas sesiones largas por semana | En casa, recambios a lo largo del día o cicladora nocturna |
| Acceso | Fístula, injerto o catéter venoso central | Catéter tunelizado en el abdomen |
| Circulación | Cambios rápidos: hipotensión intradiálisis, calambres, desequilibrio | Lenta y continua: más suave con el corazón |
| Infección típica | Bacteriemia por catéter, endocarditis | Peritonitis, infección del orificio de salida y del túnel |
| Conviene si | No hay apoyo en casa, cicatrices abdominales extensas, preferencia del paciente | Autonomía, vivir lejos de una unidad, función renal residual conservada |
Objetivo del tratamiento
Controlar la uremia, el volumen, el potasio y el ácido, mantener un acceso funcional y sin infección, reemplazar con medicamentos las otras funciones del riñón y planificar el trasplante en pacientes aptos o el manejo conservador cuando la diálisis no ayudaría.
Tratamiento
- Procedimiento
- Hemodiálisis por fístula arteriovenosa, la primera elección (mayor flujo, menos infecciones y trombosis, mayor duración, pero necesita semanas a meses para madurar); injerto arteriovenoso cuando las venas no sirven; catéter venoso central como puente o último recurso.
- Procedimiento
- Diálisis peritoneal por un catéter abdominal colocado por cirugía o por vía percutánea, en casa con recambios manuales durante el día o con una cicladora nocturna.
- Médico
- Reemplazo de las otras funciones del riñón: agentes estimulantes de la eritropoyesis y hierro para la anemia, quelantes de fósforo, vitamina D activa o calcimiméticos para el trastorno mineral y óseo, y control de la presión arterial; los fármacos se eligen y ajustan a la diálisis según la guía.
- Estilo de vida
- Restricción de sal, líquidos, potasio y fósforo (más estricta en hemodiálisis), proteína suficiente y protección del brazo del acceso: sin tomas de sangre, cánulas ni manguito de presión en él.
- Agudo
- Peritonitis en diálisis peritoneal: el efluente turbio se trata como peritonitis mientras no se demuestre lo contrario; se envía para recuento y cultivo y se inician antibióticos empíricos el mismo día, de preferencia intraperitoneales, ajustados luego al cultivo. Bacteriemia por catéter: hemocultivos, antibióticos y a menudo retiro del catéter.
- Agudo
- Hipotensión intradiálisis: suspender o reducir la ultrafiltración, acostar al paciente y dar líquido si hace falta; se previene con menores ganancias de peso entre sesiones, sesiones más largas o adicionales, líquido de diálisis más frío y revisión de los antihipertensivos que se toman antes de la diálisis.
- Quirúrgico
- Trasplante renal, la mejor opción a largo plazo para pacientes aptos; la evaluación empieza antes o poco después del inicio de la diálisis.
- Conservador
- Manejo conservador de la falla renal: control de síntomas, del volumen y del potasio y apoyo paliativo sin diálisis, para pacientes (a menudo muy mayores, frágiles o con mucha comorbilidad) en quienes la diálisis probablemente no alargue la vida ni mejore su calidad.
- Seguimiento
- Control periódico de la adecuación de la diálisis, potasio, hemoglobina, albúmina y fósforo; vigilancia del acceso (frémito, soplo, flujo); en Colombia, reporte de cada paciente a la Cuenta de Alto Costo.
Complicaciones
- Trombosis o estenosis del acceso e infección del acceso; los catéteres tienen el mayor riesgo de bacteriemia y endocarditis
- Hipotensión intradiálisis y calambres, la complicación más frecuente de una sesión de hemodiálisis; los episodios repetidos se asocian a trombosis de la fístula y mayor mortalidad
- Síndrome de desequilibrio dialítico: cefalea, náuseas, confusión y convulsiones por edema cerebral, sobre todo en las primeras sesiones; no se ha descrito con la diálisis peritoneal
- Peritonitis e infección del orificio de salida o del túnel en diálisis peritoneal; las peritonitis repetidas dañan la membrana y pueden obligar a abandonar la técnica
- Hiperpotasemia y sobrecarga de volumen tras sesiones perdidas o excesos en la dieta
- Enfermedad cardiovascular, la principal causa de muerte, seguida de las infecciones; trastorno mineral y óseo de la ERC, calcifilaxis y anemia
Trampas frecuentes
- La diálisis empieza cuando la TFGe llega a una cifra fija: lo que la indica son síntomas o complicaciones que el tratamiento médico no controla; iniciar antes solo por la TFGe no mejoró la supervivencia
- Un catéter central sirve como acceso a largo plazo: los catéteres tienen más bacteriemias y trombosis; la fístula es la primera elección, por eso se crea con meses de anticipación
- El líquido peritoneal turbio puede esperar el resultado del cultivo: el efluente turbio es peritonitis mientras no se demuestre lo contrario; obtenga la muestra e inicie antibióticos empíricos el mismo día
- La confusión tras la primera hemodiálisis indica que empeoró la uremia: piense en desequilibrio, la urea bajó más rápido en la sangre que en el cerebro y el agua entró al cerebro; se corrige con primeras sesiones más suaves y cortas
- La diálisis reemplaza al riñón: reemplaza solo parte de la filtración; la anemia, la enfermedad ósea y la presión arterial siguen necesitando tratamiento, y solo un trasplante reemplaza el órgano completo
Pronóstico
La supervivencia en diálisis es mucho menor que en personas de la misma edad sin falla renal; la enfermedad cardiovascular causa la mayoría de las muertes, seguida de la sepsis. El trasplante ofrece mejor supervivencia a los pacientes aptos. En personas muy mayores y frágiles con varias enfermedades graves, la diálisis puede no alargar la vida ni conservar la funcionalidad y añade carga, por eso el manejo conservador es una opción legítima e informada.
Prevención
- Detección temprana y programas de nefroprotección para la ERC, de modo que la falla renal se retrase y la diálisis se planifique en lugar de iniciarse de urgencia
- Crear la fístula meses antes de que se prevea la diálisis y preservar las venas de los brazos
- Evitar los catéteres siempre que sea posible; técnica aséptica estricta y cuidado del orificio de salida
- Vacunación contra la hepatitis B antes de iniciar la diálisis
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Cuál es el acceso vascular preferido a largo plazo para la hemodiálisis y por qué se crea con anticipación?
La fístula arteriovenosa: mayor flujo, menos infecciones y trombosis, mayor duración. Necesita semanas a meses para madurar, así que se crea antes de necesitar la diálisis.
Un paciente en diálisis peritoneal tiene dolor abdominal y efluente turbio. ¿Cuál es el diagnóstico de trabajo y el primer paso?
Peritonitis mientras no se demuestre lo contrario. Envíe el efluente para recuento con diferencial, Gram y cultivo, e inicie antibióticos empíricos el mismo día, de preferencia intraperitoneales.
¿Por qué se produce el síndrome de desequilibrio dialítico y quién está en riesgo?
La urea baja más rápido en la sangre que en el cerebro; el agua entra a las neuronas y causa edema cerebral. Riesgo: primeras sesiones, urea muy alta, niños, adultos mayores, enfermedad cerebral previa.
¿Qué decide el momento de iniciar la diálisis crónica en la ERC avanzada?
Los síntomas y complicaciones que el tratamiento médico ya no controla (uremia, sobrecarga de volumen, hiperpotasemia, acidosis, serositis, desnutrición), no una cifra de TFGe sola.
¿Qué modalidad de diálisis es más suave con la circulación y cuál es su principal riesgo?
La diálisis peritoneal, porque retira líquido de forma lenta y continua. Su principal riesgo es la peritonitis por el catéter y los recambios.
Conexiones
Enfermedades relacionadas11
- Enfermedad renal crónica
- Lesión renal aguda
- Trastorno mineral y óseo de la ERC (osteodistrofia renal)
- Hiperpotasemia
- Sobrecarga de volumen (hipervolemia)
- Peritonitis
- Endocarditis infecciosa
- Calcifilaxis (arteriolopatía urémica calcificante)
- Rechazo del trasplante renal
- Enfermedad renal diabética
- Nefroesclerosis hipertensiva
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Hemodialysis (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2026); Hemodialysis - NIDDK (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIH), 2026); ISPD Peritonitis Recommendations: 2016 Update on Prevention and Treatment (Peritoneal Dialysis International, 2016); An update review of intradialytic hypotension: concept, risk factors, clinical implications and management (Clinical Kidney Journal, 2020); Dialysis disequilibrium syndrome prevention and management (International Journal of Nephrology and Renovascular Disease, 2019); ERC - Cuenta de Alto Costo (Cuenta de Alto Costo (Colombia), 2026).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

