Tormenta tiroidea, coma mixedematoso y crisis suprarrenal: reconocer y tratar antes del resultado
- Enfoque del síntoma
Tres urgencias hormonales se parecen a sepsis, falla cardíaca o un ACV. Matan en horas y el resultado hormonal llega tarde: trate por sospecha.
Qué es
La tormenta tiroidea es una tirotoxicosis que amenaza la vida, con fiebre, taquicardia o fibrilación auricular, agitación o delirium, falla cardíaca y disfunción digestiva o hepática, desencadenada casi siempre por infección, cirugía, parto, contraste yodado o la suspensión de los antitiroideos. El coma mixedematoso es un hipotiroidismo descompensado con depresión de la conciencia, hipotermia, bradicardia, hipoventilación, hiponatremia e hipoglucemia, desencadenado a menudo por frío, infección o sedantes en una mujer mayor. La crisis suprarrenal es un déficit agudo de cortisol con choque que responde mal a líquidos y vasopresores, vómito, dolor abdominal, confusión, hiponatremia, hiperpotasemia en la enfermedad primaria e hipoglucemia; la desencadenan una enfermedad, una cirugía o la suspensión brusca de esteroides de uso prolongado. En los tres casos se toman las muestras para las pruebas hormonales y el tratamiento empieza de inmediato, sin esperar resultados.
Signos de alarma
- Fiebre con pulso muy rápido o fibrilación auricular, agitación, diarrea e ictericia en un paciente con bocio o hipertiroidismo conocido: tormenta tiroidea.
- Paciente mayor frío, somnoliento y abotagado, con pulso y respiración lentos y cicatriz de tiroidectomía o medicación suspendida: coma mixedematoso.
- Choque con dolor abdominal y vómito en un paciente con esteroides prolongados o piel hiperpigmentada: crisis suprarrenal.
- Hipotensión que persiste pese a líquidos y vasopresores: considere crisis suprarrenal en cualquier paciente.
- Hipoglucemia en un adulto no diabético en choque: crisis suprarrenal o hipopituitarismo.
- Cefalea súbita, pérdida visual y choque en un paciente con tumor hipofisario: apoplejía hipofisaria con déficit de cortisol.
Enfoque paso a paso
- ABCDE, glucosa, temperatura, ECG y monitor cardíaco — la arritmia, la hipoglucemia y la hipotermia matan pronto.
- Obtenga cortisol y ACTH, pruebas tiroideas y un panel completo antes de tratar si no demora — confirman después, no guían la primera hora.
- Sospecha de crisis suprarrenal: hidrocortisona intravenosa y líquidos con glucosa de inmediato — cada hora de demora aumenta la mortalidad.
- Tormenta tiroidea: inicie un betabloqueador si el corazón lo tolera — controla la frecuencia y bloquea los efectos adrenérgicos.
- Tormenta tiroidea: dé una tionamida y el yodo al menos una hora después — el yodo dado primero puede alimentar nueva síntesis de hormona.
- Tormenta tiroidea: añada esteroide, enfríe y trate el desencadenante; evite la aspirina — libera la hormona tiroidea de sus proteínas.
- Coma mixedematoso: primero hidrocortisona y luego hormona tiroidea intravenosa — reponer primero la tiroides puede precipitar una crisis suprarrenal.
- Coma mixedematoso: apoye la ventilación, recaliente de forma pasiva y corrija el sodio despacio — la hipoventilación y los cambios rápidos de sodio matan.
- Hospitalice en UCI con endocrinología — las tres requieren vigilancia estrecha y retiro gradual del tratamiento.
Las tres crisis endocrinas comparadas
| Rasgo | Tormenta tiroidea | Coma mixedematoso | Crisis suprarrenal |
|---|---|---|---|
| Temperatura | Fiebre alta | Hipotermia | Normal, alta o baja |
| Corazón y presión | Taquicardia, fibrilación auricular, falla de alto gasto | Bradicardia, presión baja, derrame pericárdico | Choque resistente a líquidos y vasopresores |
| Mente | Agitación, delirium, convulsiones | Somnolencia hasta coma | Confusión, fatiga |
| Pista en la sangre | Pruebas hepáticas elevadas, glucosa alta | Sodio bajo, glucosa baja, CO2 alto | Sodio bajo, potasio alto, glucosa baja |
| Primera acción | Betabloqueador, luego tionamida | Hidrocortisona, luego hormona tiroidea | Hidrocortisona y líquidos |
| Se confunde con | Sepsis, cocaína, intoxicación anticolinérgica, golpe de calor | Sepsis, ACV, hipotermia, sobredosis de sedantes | Choque séptico, abdomen agudo, gastroenteritis |
Claves del diagnóstico diferencial
- Una mujer joven con enfermedad de Graves que suspendió sus tabletas, ahora febril, en fibrilación auricular, agitada e ictérica: tormenta tiroidea.
- Una mujer mayor encontrada fría y somnolienta en su casa tras una infección respiratoria, con pulso lento y sodio bajo: coma mixedematoso.
- Un hombre con prednisolona prolongada por asma que vomitó sus tabletas durante dos días y ahora está en choque: crisis suprarrenal.
- En Colombia la insuficiencia suprarrenal puede seguir a la tuberculosis, a infecciones asociadas al VIH o a micosis diseminadas como la histoplasmosis o la paracoccidioidomicosis.
- Tormenta tiroidea tras contraste yodado en un paciente con un nódulo tóxico no conocido.
- Una gestante o puérpera con taquicardia y fiebre: considere la tormenta tiroidea junto con la sepsis y la preeclampsia.
Siguiente paso
- Cortisol y ACTH antes de los esteroides cuando sea posible; TSH y T4 libre; glucosa, sodio, potasio, calcio, pruebas renales y hepáticas, gases.
- Busque el desencadenante: hemocultivos y urocultivo, radiografía de tórax, prueba de embarazo, ECG y troponina.
- Ecocardiografía junto a la cama para la falla cardíaca en la tormenta y el derrame pericárdico en el coma mixedematoso.
- Hospitalización en UCI; endocrinología el mismo día.
- Crisis suprarrenal: antes de la salida enseñe las reglas para días de enfermedad y entregue una tarjeta de emergencia de esteroides y un kit de inyección.
- Sospecha de apoplejía hipofisaria: resonancia o TAC de hipófisis y neurocirugía.
Trampas frecuentes
- Espere el resultado del cortisol antes de dar esteroides: obtenga la muestra y dé hidrocortisona de inmediato; lo que mata es la demora.
- Dé primero el yodo en la tormenta tiroidea: el yodo antes de la tionamida aporta materia prima para más hormona.
- Inicie primero la hormona tiroidea en el coma mixedematoso: una insuficiencia suprarrenal desenmascarada puede causar colapso; dé antes o a la vez la hidrocortisona.
- Recaliente de forma activa al paciente mixedematoso: el recalentamiento externo dilata los vasos y puede causar colapso; recaliente de forma pasiva.
- Un potasio normal descarta la crisis suprarrenal: en la insuficiencia secundaria, incluida la suspensión de esteroides, la aldosterona está intacta y el potasio suele ser normal.
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
Un hombre con esteroides prolongados está en choque pese a líquidos y vasopresores. ¿Debe la hidrocortisona esperar el resultado del cortisol?
No. Obtenga una muestra si no demora y administre de inmediato hidrocortisona intravenosa; la crisis suprarrenal se trata por sospecha.
En la tormenta tiroidea, ¿por qué el yodo se da al menos una hora después de la tionamida?
La tionamida bloquea primero la síntesis de hormona nueva. El yodo dado antes puede ser usado por la glándula para producir más hormona y empeorar la tormenta.
¿Por qué la hidrocortisona va antes que la hormona tiroidea en el coma mixedematoso?
Puede coexistir una insuficiencia suprarrenal. La hormona tiroidea aumenta el metabolismo y la necesidad de cortisol, lo que puede desenmascarar una crisis suprarrenal.
Un paciente en choque tiene sodio bajo, potasio alto y glucosa baja. ¿Qué diagnóstico sugieren?
Insuficiencia suprarrenal primaria en crisis: la falta de cortisol y aldosterona causa pérdida de sal, retención de potasio e hipoglucemia.
En otras secciones
- Tormenta tiroidea y coma mixedematoso: las dos urgencias tiroideas
- Insuficiencia suprarrenal: ¿primaria o central?
- Apoplejía hipofisaria
- Tirotoxicosis: cómo encontrar la causa
- Hipertiroidismo e hipotiroidismo: los signos
- Síndrome de Cushing e insuficiencia suprarrenal: los signos
- Choque: abordaje junto a la cama según el tipo
Conexiones
Relacionados6
- Reconocer el choque antes de que caiga la presión arterial
- Hipotermia accidental: estadificación, manipulación suave y recalentamiento
- Alteración de la conciencia: primero las causas reversibles
- Ritmos rápidos y lentos: estable o inestable decide
- Urgencias electrolíticas: el potasio, el sodio y el calcio que matan
- Cetoacidosis y estado hiperosmolar: líquidos, potasio e insulina en orden
Enfermedades relacionadas8
Contenido educativo; no reemplaza la formación supervisada, los protocolos de su institución ni la valoración médica. No contiene dosis. Ante una urgencia real, llame a la línea de emergencias (123) o acuda al servicio de urgencias más cercano; para intoxicaciones, consulte la línea de toxicología (CIATOX).
Fuentes: Thyroid Storm (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2022); Myxedema Coma (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Adrenal Crisis (StatPearls (NCBI Bookshelf), 2025); Acute adrenal crisis (MedlinePlus Medical Encyclopedia, U.S. National Library of Medicine, 2025).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.
