Esclerite e episclerite
Inflamação da parede branca do olho. A episclerite é leve e cede sozinha; a esclerite é muito dolorosa, ligada a doença autoimune e pode cegar.
O que é
Duas causas inflamatórias de olho vermelho que diferem em profundidade e gravidade. A episclerite afeta a fina camada vascular (episclera) entre a conjuntiva e a esclera; é benigna, levemente incômoda e autolimitada. A esclerite afeta a própria esclera, a resistente parede de colágeno do bulbo do olho; causa dor profunda e intensa, pode afinar ou perfurar a parede do olho e muitas vezes é o primeiro sinal de uma doença sistêmica autoimune ou vasculítica.
Quem afeta
A episclerite é a mais comum das duas e costuma afetar adultos jovens e de meia-idade, mais frequentemente mulheres. A esclerite é mais rara, tem pico entre a quarta e a sexta década, é mais frequente em mulheres e está ligada a uma doença sistêmica em até metade dos casos, sendo a artrite reumatoide a mais comum. A esclerite infecciosa é mais frequente em homens e após cirurgia ocular. Na América Latina, como em outros lugares, é vista principalmente em serviços de referência de reumatologia e oftalmologia; tuberculose e sífilis devem ser consideradas onde continuam comuns.
Causas
- Episclerite: a maioria dos casos é idiopática; alguns associados a artrite reumatoide, doença inflamatória intestinal, gota, rosácea ou herpes-zóster
- Esclerite imunomediada: artrite reumatoide, granulomatose com poliangiite, lúpus eritematoso sistêmico, policondrite recidivante, poliarterite nodosa, espondiloartrite e doença inflamatória intestinal
- Esclerite infecciosa: herpes-zóster, bactérias (por exemplo Pseudomonas após cirurgia ou trauma), tuberculose, sífilis e, raramente, fungos ou parasitas
- Esclerite após cirurgia ou trauma ocular (esclerite necrosante induzida por cirurgia)
- Esclerite idiopática, quando nenhuma causa é encontrada após a investigação
Fatores de risco
- Artrite reumatoide, sobretudo de longa duração ou soropositiva
- Vasculite associada a ANCA e outras vasculites sistêmicas
- Lúpus eritematoso sistêmico e outras doenças do tecido conjuntivo
- Doença inflamatória intestinal e espondiloartrite soronegativa
- Cirurgia prévia de pterígio com antimetabólitos ou irradiação, ou cirurgias oculares repetidas
- Sexo feminino e meia-idade
Fisiopatologia
Na episclerite, uma reação inflamatória superficial dilata os vasos episclerais sem lesar a esclera, de modo que o quadro se resolve sem cicatriz. Na esclerite, imunocomplexos e inflamação mediada por células atingem o colágeno escleral e os vasos que o irrigam, produzindo uma vasculite obliterante. Na forma necrosante, a oclusão dos vasos leva a isquemia, destruição do colágeno e afinamento, de modo que o tecido uveal escuro transparece como uma área azulada e o bulbo pode perfurar. A inflamação pode se estender à córnea (ceratite ulcerativa periférica), à úvea e, na esclerite posterior, à corioide e à retina, causando descolamento de retina exsudativo e dobras de corioide.
Classificação
- Episclerite: simples (vermelhidão setorial ou difusa) ou nodular (nódulo móvel e doloroso)
- Esclerite anterior difusa: a forma mais comum e mais tratável
- Esclerite anterior nodular: nódulos esclerais firmes, imóveis e dolorosos
- Esclerite anterior necrosante com inflamação: a forma mais destrutiva, fortemente ligada a vasculite sistêmica
- Esclerite necrosante sem inflamação (escleromalácia perfurante): afinamento indolor, típico da artrite reumatoide de longa duração
- Esclerite posterior: atrás do equador, pouca vermelhidão visível, risco de descolamento de retina e perda visual
Sintomas e sinais
- Episclerite: olho rosado ou vermelho de forma setorial, com leve desconforto ou sensação de areia, lacrimejamento e visão normal
- Esclerite: dor ocular intensa, profunda e terebrante, que acorda o paciente à noite e irradia para a fronte, a mandíbula ou a face
- Esclerite: sensibilidade do bulbo ao toque e dor com os movimentos oculares
- Esclerite: tonalidade vermelho-escura ou violácea da esclera, mais bem vista à luz do dia
- Sensibilidade à luz e lacrimejamento, em geral sem secreção purulenta
- Visão borrada ou reduzida na esclerite com ceratite, uveíte ou acometimento posterior
Diagnóstico
- Clínico
- Principalmente clínico, com exame em lâmpada de fenda à luz do dia. Os vasos episclerais são superficiais, deslizam sobre a esclera e empalidecem após uma gota de fenilefrina; na esclerite, os vasos profundos não empalidecem, o olho é doloroso ao toque e a cor é violácea. Uma anamnese e um exame físico completos buscam acometimento articular, cutâneo, sinusal, pulmonar e renal.
- Exames
- A episclerite não requer exames, a menos que recorra. A esclerite requer investigação sistêmica: hemograma completo, marcadores inflamatórios (VHS, PCR), função renal, exame de urina, fator reumatoide e anti-CCP, FAN, ANCA, sorologia para sífilis, rastreamento de tuberculose e, conforme o caso, ácido úrico e exames para sarcoidose. A esclerite infecciosa requer raspados ou biópsia para cultura.
- Imagem
- A ultrassonografia modo B mostra esclera posterior espessada com líquido no espaço de Tenon (o «sinal do T») na esclerite posterior; RM ou TC de órbita ajudam quando o diagnóstico não está claro. Exames de imagem do tórax são usados quando há suspeita de tuberculose, sarcoidose ou vasculite.
Diagnóstico diferencial
- Conjuntivite (secreção, vermelhidão difusa, vasos superficiais móveis)
- Uveíte anterior (hiperemia ciliar, células na câmara anterior, pupila pequena)
- Glaucoma agudo de ângulo fechado (pressão alta, pupila em média midríase, córnea turva)
- Ceratite ou úlcera de córnea
- Hemorragia subconjuntival
- Inflamação orbitária ou celulite orbitária
Objetivo do tratamento
Aliviar a dor e a inflamação, preservar a parede do olho e a visão, e identificar e controlar qualquer doença sistêmica ou infecciosa subjacente.
Tratamento
- Conservador
- Episclerite: frequentemente cede em uma a duas semanas sem tratamento; compressas frias e colírios lubrificantes aliviam os sintomas, e um curso curto de corticosteroide tópico ou AINE oral é usado nos casos persistentes.
- Clínico
- Esclerite anterior não necrosante: AINEs orais são a primeira linha; o tratamento tópico isolado não basta para a esclerite.
- Clínico
- Esclerite necrosante, posterior ou resistente a AINEs: corticosteroides sistêmicos, muitas vezes em pulsos intravenosos no início, mais imunossupressores poupadores de corticoide (metotrexato, micofenolato, ciclofosfamida) ou agentes biológicos como rituximabe ou inibidores de TNF, em coordenação com a reumatologia.
- Clínico
- Esclerite infecciosa: antimicrobianos dirigidos (antivirais para herpes-zóster, antibióticos, tratamento antituberculose) e cautela com corticosteroides.
- Cirúrgico
- Enxertos esclerais ou corneanos (patch) em caso de perfuração iminente ou já ocorrida.
- Acompanhamento
- Controles oftalmológicos regulares de visão, pressão intraocular e afinamento escleral; monitoramento de hemograma, função hepática e renal, glicemia e pressão arterial durante a imunossupressão sistêmica, e orientação ao paciente para relatar rapidamente dor nova ou perda visual.
Complicações
- Afinamento escleral e perfuração do bulbo do olho
- Ceratite ulcerativa periférica e melting corneano
- Uveíte anterior, catarata e glaucoma secundário
- Descolamento de retina exsudativo, dobras de corioide e edema macular na esclerite posterior
- Perda visual permanente
- Efeitos adversos do uso prolongado de corticosteroides e da imunossupressão
Prognóstico
A episclerite tem excelente prognóstico, embora possa recorrer; raramente evolui para esclerite. A esclerite difusa e a nodular costumam responder bem ao tratamento. A esclerite necrosante traz o maior risco para a visão e, quando revela uma vasculite sistêmica não tratada, um risco significativo para a vida, que cai consideravelmente com imunossupressão imediata. As recidivas são comuns, por isso o acompanhamento é de longo prazo.
Teste seus conhecimentos
Pense na resposta e toque na pergunta para vê-la.
Qual sintoma melhor diferencia a esclerite da episclerite?
Dor intensa, profunda e terebrante que acorda o paciente à noite e bulbo doloroso ao toque; a episclerite causa apenas leve desconforto.
O que acontece com a vermelhidão após uma gota de fenilefrina na episclerite em comparação com a esclerite?
Os vasos episclerais superficiais empalidecem na episclerite; os vasos esclerais profundos da esclerite não.
Qual doença sistêmica se associa com mais frequência à esclerite?
Artrite reumatoide; a granulomatose com poliangiite é causa clássica de esclerite necrosante.
Qual é o tratamento de primeira linha da esclerite anterior não necrosante?
AINEs orais; corticosteroides sistêmicos e imunossupressores são acrescentados na doença necrosante, posterior ou resistente.
O que é escleromalácia perfurante?
Esclerite necrosante indolor e não inflamatória, com afinamento escleral, típica da artrite reumatoide de longa duração.
Conexões
Informação educativa, não é aconselhamento médico. Diante de um sintoma, consulte um profissional de saúde.
Fontes: What Is Scleritis? (American Academy of Ophthalmology, 2025); Scleritis (EyeWiki, American Academy of Ophthalmology, 2025); Episcleritis (MedlinePlus, US National Library of Medicine, 2026).
Encontrou um erro?Estamos sempre melhorando para a comunidade. Conte-nos o que está errado e nossa equipe vai revisar.Informar um erro
Modelo representativo, apenas para fins educativos.

