Insuficiencia pancreática exocrina
Cuando el páncreas no produce suficientes enzimas digestivas, la grasa pasa sin digerir: heces grasosas, pérdida de peso y déficit de vitaminas A, D, E y K.
Qué es
Actividad insuficiente de las enzimas pancreáticas en el duodeno para digerir los alimentos con normalidad, sobre todo por falta de lipasa. Primero se digiere mal la grasa, luego la proteína, y las vitaminas liposolubles se pierden con la grasa no digerida. Los síntomas claros suelen aparecer solo cuando se ha perdido cerca del 90% de la producción de enzimas.
A quién afecta
No se conoce su frecuencia en la población general, pero es común en la enfermedad pancreática: pancreatitis crónica (30–90%, más con los años de enfermedad), fibrosis quística (80–90%), después de una pancreatoduodenectomía (cerca del 80–95%) y con tumores de la cabeza del páncreas (60–90%). También aparece fuera del páncreas, en la diabetes tipo 1 y tipo 2, después de una gastrectomía, en la enfermedad celíaca sin tratar y en la edad avanzada. Como los síntomas son vagos, está subdiagnosticada.
Causas
- Pérdida de tejido pancreático: pancreatitis crónica (alcohol, tabaquismo, formas hereditarias), pancreatitis aguda necrosante grave, fibrosis quística, pancreatitis autoinmune y síndrome de Shwachman-Diamond
- Obstrucción del conducto pancreático principal: cáncer de la cabeza del páncreas u otro tumor
- Cirugía: la pancreatoduodenectomía (procedimiento de Whipple) o la pancreatectomía distal extirpan tejido; la gastrectomía y otras cirugías digestivas altas hacen que el alimento y las enzimas se encuentren a destiempo
- Diabetes tipo 1 y tipo 2: la pérdida del efecto trófico de la insulina sobre las células acinares y el daño microvascular reducen la glándula; la diabetes secundaria a enfermedad pancreática (tipo 3c) es en sí misma una pista
- Otras: enfermedad celíaca sin tratar, enfermedad inflamatoria intestinal, análogos de la somatostatina y edad avanzada
Factores de riesgo
- Pancreatitis crónica de larga evolución, sobre todo por alcohol, con calcificaciones u obstrucción ductal
- Tabaquismo y consumo de alcohol
- Fibrosis quística con variantes graves de CFTR
- Cirugía pancreática, sobre todo la pancreatoduodenectomía
- Diabetes de larga evolución con mal control o necesidad de insulina
Fisiopatología
Se pierden células acinares, se obstruye el conducto, o el alimento y las enzimas ya no se encuentran a tiempo → la lipasa que llega al duodeno cae a cerca de una décima parte de lo normal → los triglicéridos no se separan en ácidos grasos y monoglicéridos que el intestino pueda absorber → la grasa queda en las heces (esteatorrea) y arrastra las vitaminas liposolubles A, D, E y K → también cae la digestión de proteínas, y se pierden peso, músculo y hueso → con menos bicarbonato el duodeno queda más ácido, lo que inactiva todavía más lipasa.
Clasificación
- Causas pancreáticas (pérdida de tejido u obstrucción del conducto) frente a causas extrapancreáticas (gastrectomía, enfermedad celíaca, diabetes), en las que la glándula puede ser normal
- Leve, moderada y grave: la elastasa fecal es confiable en la enfermedad moderada y grave y a menudo no detecta la leve
Síntomas y signos
- Heces pálidas, abundantes, grasosas y fétidas que flotan o cuesta eliminar con la descarga
- Distensión, flatulencia, molestia abdominal y diarrea
- Pérdida de peso a pesar de comer; mal crecimiento en niños con fibrosis quística
- Déficit de vitaminas liposolubles: ceguera nocturna (vitamina A), dolor óseo, osteomalacia y fracturas (vitamina D), neuropatía y ataxia (vitamina E), moretones fáciles e INR alto (vitamina K)
- La enfermedad leve puede no dar esteatorrea, sino solo vitaminas bajas, pérdida de peso o densidad ósea baja
Diagnóstico
- Clínico
- Se sospecha en cualquier persona con una condición predisponente (pancreatitis crónica, fibrosis quística, cirugía o cáncer de páncreas, diabetes de larga evolución) que presenta esteatorrea, pérdida de peso o un déficit nutricional sin explicación. Los síntomas se superponen con la enfermedad celíaca, la diarrea por ácidos biliares y el sobrecrecimiento bacteriano del intestino delgado, por lo que el diagnóstico se apoya en el riesgo más una prueba que lo respalde, y en la respuesta a las enzimas.
- Pruebas
- Elastasa fecal en heces formadas o semiformadas: más de 200 µg/g es normal, 100–200 µg/g es indeterminado y menos de 100 µg/g apoya la IPE. Es confiable en la IPE moderada y grave pero no detecta la leve; las heces líquidas la diluyen y dan un valor falsamente bajo; también es más baja en la edad avanzada, la enfermedad renal crónica y la diabetes. La prueba detecta solo la enzima humana, así que puede medirse mientras el paciente recibe reemplazo con enzimas porcinas. La prueba de grasa fecal de 72 horas (normalmente se absorbe al menos el 93% de la grasa de la dieta) es la referencia, pero rara vez es práctica. Evaluación nutricional: vitaminas A, D y E, INR por la vitamina K, albúmina, prealbúmina, proteína transportadora de retinol, vitamina B12, folato y HbA1c.
- Imágenes
- TAC o resonancia con colangiorresonancia del páncreas en un adulto con esteatorrea o pérdida de peso nuevas, para mostrar pancreatitis crónica (calcificaciones, cambios ductales) o un tumor; ultrasonido endoscópico cuando persiste la duda; densitometría ósea (DXA).
Diagnóstico diferencial
- Enfermedad celíaca
- Sobrecrecimiento bacteriano del intestino delgado
- Diarrea por ácidos biliares o resección ileal
- Síndrome de intestino corto
- Giardiasis
- Síndrome de Zollinger-Ellison (el ácido inactiva la lipasa)
- Síndrome de intestino irritable
Diarrea grasa: ¿es el páncreas o el intestino?
| Causa | Qué falla | Pista | Prueba |
|---|---|---|---|
| Insuficiencia pancreática exocrina | Faltan enzimas; la mucosa intestinal es normal | Pancreatitis crónica, fibrosis quística o cirugía pancreática; heces muy grasosas | Elastasa fecal baja; mejora con enzimas |
| Enfermedad celíaca | Las vellosidades dañadas no absorben | Déficit de hierro, dermatitis herpetiforme, otra enfermedad autoinmune | IgA antitransglutaminasa tisular, biopsia duodenal |
| Sobrecrecimiento bacteriano del intestino delgado | Las bacterias degradan los ácidos biliares y consumen la vitamina B12 | Distensión, cirugía intestinal previa o mala motilidad; B12 baja con folato normal o alto | Prueba de aliento |
| Intestino corto o resección ileal | Menos superficie de absorción; se pierden ácidos biliares | Antecedente de resección intestinal | Historia clínica; estudios de ácidos biliares |
| Giardiasis | El parásito lesiona la mucosa del intestino delgado | Agua no tratada, niños, viajes | Antígeno o PCR en heces |
| Síndrome de Zollinger-Ellison | El exceso de ácido inactiva la lipasa | Úlceras pépticas recurrentes o atípicas | Gastrina en ayunas |
Objetivo del tratamiento
Restablecer la digestión para que el paciente pueda comer una dieta normal, detener la esteatorrea, recuperar el peso y corregir los déficits de vitaminas y de hueso, mientras se trata la causa.
Tratamiento
- Médico
- Terapia de reemplazo de enzimas pancreáticas, en principio: cápsulas con cubierta entérica de enzimas pancreáticas porcinas que se toman con cada comida y cada refrigerio, repartidas durante la comida, para que las enzimas y el alimento salgan juntos del estómago. La cantidad se basa en el contenido de lipasa, la fija la guía y se ajusta según los síntomas, el peso y las heces.
- Médico
- Respuesta insuficiente: primero revisar la adherencia y el momento de la toma, luego ajustar las enzimas según la guía, agregar supresión de ácido (un inhibidor de la bomba de protones) para proteger la lipasa del ácido, y buscar otra causa como sobrecrecimiento bacteriano, enfermedad celíaca o giardiasis.
- Estilo de vida
- Nutrición: una dieta normal y saludable sin restricción de grasa, porque recortar la grasa priva al paciente de energía y de vitaminas liposolubles; las comidas más pequeñas y frecuentes pueden ayudar; valoración por nutrición.
- Estilo de vida
- Suspender por completo el tabaco y el alcohol, lo que además frena la pancreatitis crónica.
- Médico
- Reponer las vitaminas A, D, E y K según los niveles medidos, tratar la densidad ósea baja y manejar la diabetes secundaria a enfermedad pancreática.
- Seguimiento
- Seguir en el tiempo el peso, el patrón de las heces, los niveles de vitaminas y la densidad ósea.
Complicaciones
- Desnutrición y pérdida de músculo (sarcopenia)
- Osteopenia, osteoporosis y fracturas
- Déficits de vitaminas liposolubles (ceguera nocturna, neuropatía, sangrado)
- Mal crecimiento en niños con fibrosis quística
- Mayor mortalidad en la pancreatitis crónica, por cáncer, infecciones y eventos cardiovasculares
Trampas frecuentes
- Unas heces de aspecto normal descartan la IPE: la esteatorrea aparece solo cuando se ha perdido cerca del 90% de la producción de enzimas, así que la IPE leve puede dar solo pérdida de peso, vitaminas bajas o pérdida ósea
- Una elastasa fecal baja en heces líquidas confirma la IPE: la dilución la baja falsamente, así que se repite en una muestra formada y se buscan otras causas de diarrea
- Hay que suspender las enzimas antes de medir la elastasa fecal: la prueba detecta solo la enzima humana, así que el reemplazo porcino no cambia el resultado
- El paciente con esteatorrea necesita una dieta baja en grasa: recortar la grasa empeora la desnutrición y la pérdida de vitaminas, así que la respuesta es suficiente enzima con una dieta normal
- Las cápsulas se pueden tomar una vez al día como otras pastillas: las enzimas solo actúan mezcladas con el alimento, así que van con cada comida y refrigerio, repartidas durante la comida
Pronóstico
Con un reemplazo de enzimas adecuado y bien tomado, la esteatorrea mejora y el peso se recupera en la mayoría de los pacientes; la enfermedad de base (pancreatitis crónica, fibrosis quística, cáncer) define el pronóstico a largo plazo. Sin tratamiento, lleva a desnutrición y enfermedad ósea.
Prevención
- Suspender el alcohol y el tabaco para frenar la pancreatitis crónica
- Buscar la IPE y los déficits nutricionales en personas en riesgo: pancreatitis crónica, fibrosis quística, cirugía o cáncer de páncreas, y diabetes de larga evolución con síntomas digestivos
- El diagnóstico temprano de la fibrosis quística permite el reemplazo de enzimas desde la lactancia y protege el crecimiento
Póngase a prueba
Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.
¿Por qué la grasa es el primer nutriente que se pierde en la insuficiencia pancreática exocrina y qué vitaminas se van con ella?
La digestión de la grasa depende sobre todo de la lipasa pancreática, que es la enzima que cae primero y que además el ácido inactiva. Las vitaminas liposolubles A, D, E y K se pierden con la grasa no digerida.
Un paciente de 55 años con pancreatitis crónica por alcohol tiene heces grasosas y pérdida de peso. La elastasa fecal en heces formadas es de 60 µg/g. ¿Qué significa y cuál es el primer tratamiento?
Menos de 100 µg/g apoya una IPE moderada a grave. Se trata con enzimas en cada comida y refrigerio, dieta normal sin restricción de grasa, sin alcohol ni tabaco, y control de vitaminas liposolubles y densidad ósea.
Un paciente con diarrea líquida aguda tiene una elastasa fecal baja. ¿Queda confirmada la IPE?
No. Las heces líquidas diluyen la elastasa fecal y dan un resultado falsamente bajo. La prueba se repite en heces formadas o semiformadas cuando la diarrea se resuelve.
Un paciente con IPE sigue con esteatorrea a pesar de las enzimas. ¿Qué revisa usted, y en qué orden?
Que las cápsulas se tomen con cada comida y refrigerio, repartidas; luego un ajuste según la guía y supresión de ácido para proteger la lipasa; después otra causa: sobrecrecimiento bacteriano, celiaquía o giardiasis.
¿Por qué una esteatorrea nueva en un adulto mayor sin enfermedad pancreática conocida necesita imágenes del páncreas?
Un tumor de la cabeza del páncreas puede obstruir el conducto principal y causar IPE, así que se hace TAC o resonancia para buscar un cáncer o una pancreatitis crónica no sospechada.
Conexiones
Enfermedades relacionadas14
- Pancreatitis crónica
- Fibrosis quística
- Cáncer de páncreas
- Pancreatitis aguda
- Diabetes mellitus tipo 1
- Diabetes mellitus tipo 2
- Enfermedad celíaca
- Sobrecrecimiento bacteriano del intestino delgado (SIBO)
- Síndrome de intestino corto
- Giardiasis
- Síndrome de Zollinger-Ellison (gastrinoma)
- Deficiencia de vitamina A (ceguera nocturna y xeroftalmía)
Ver los 14
Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.
Fuentes: Exocrine pancreatic insufficiency: prevalence, diagnosis, and management (Clinical and Experimental Gastroenterology (PubMed Central), 2019); Update on the diagnosis and management of exocrine pancreatic insufficiency (F1000Research (PubMed Central), 2019); Pancreatic Enzyme Replacement Therapy: A Concise Review (JOP. Journal of the Pancreas (PubMed Central), 2019).
¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error
Modelo representativo, solo con fines educativos.

