Durgical
ES
Abrir la app

La artritis como pista de una enfermedad sistémica

A veces el dolor o la hinchazón articular es la primera señal de una enfermedad en otro sitio, como exceso de hierro, sarcoidosis o un tumor pulmonar.

Actualizado

Qué es

Muchas enfermedades sistémicas se manifiestan primero en las articulaciones: sarcoidosis (Löfgren), hemocromatosis, hiperparatiroidismo y otras causas de depósito de pirofosfato, hipotiroidismo, acromegalia, hemofilia, drepanocitosis, VIH, amiloidosis y osteoartropatía hipertrófica. El patrón orienta al diagnóstico.

A quién afecta

Varía según la enfermedad. La artropatía aparece en cerca del 45% de las personas con hemocromatosis hereditaria. El síndrome de Löfgren es una presentación aguda frecuente de la sarcoidosis, más común en personas de ascendencia europea. En la hemofilia, el sangrado articular repetido es la principal causa de discapacidad a largo plazo. En la drepanocitosis, la dactilitis es frecuente entre los seis meses y los siete años de edad, y la osteonecrosis de la cabeza femoral es un problema frecuente en adultos.

Causas

  • Granulomatosa: sarcoidosis, incluido el síndrome de Löfgren (poliartritis migratoria aguda, eritema nudoso, adenopatías hiliares bilaterales)
  • Metabólica y por cristales: hemocromatosis hereditaria (artropatía de la 2.ª y 3.ª MCF, condrocalcinosis); hiperparatiroidismo, hipomagnesemia e hipofosfatasia como causas de depósito de pirofosfato cálcico
  • Endocrina: acromegalia (crecimiento excesivo del cartílago y luego artrosis), hipotiroidismo (artralgias, túnel carpiano, miopatía; la artritis verdadera es rara)
  • Hematológica: hemofilia (hemartrosis y artropatía hemofílica), drepanocitosis (dactilitis, osteonecrosis, osteomielitis y artritis séptica)
  • Infecciosa e inmunitaria: VIH (artritis asociada al VIH, artritis reactiva y psoriásica; osteonecrosis y osteoporosis en la era del tratamiento)
  • Por depósito: amiloidosis (túnel carpiano, dedo en gatillo, enfermedad del hombro y de los tendones; amiloide por beta-2-microglobulina en diálisis)
  • Paraneoplásica y pulmonar: osteoartropatía hipertrófica con acropaquias y periostitis, sobre todo por cáncer de pulmón

Factores de riesgo

  • Antecedente familiar de hemocromatosis o hemofilia
  • Hemodiálisis de larga duración (amiloide por beta-2-microglobulina)
  • Tabaquismo intenso o enfermedad pulmonar conocida (osteoartropatía hipertrófica)
  • Drepanocitosis, sobre todo en niños (dactilitis) y adultos (osteonecrosis)
  • Infección por VIH no tratada
  • Inicio temprano de una artritis por cristales (sugiere causa metabólica)

Fisiopatología

Cada enfermedad llega a la articulación por su propia vía. El hierro se deposita en la sinovial y el cartílago y favorece los cristales de pirofosfato cálcico. El calcio alto, el magnesio bajo o la fosfatasa alcalina baja favorecen la formación de cristales de pirofosfato. El exceso de hormona de crecimiento hace crecer el cartílago, que luego se degrada. El sangrado repetido dentro de una articulación inflama la sinovial, que sangra con más facilidad y destruye el cartílago. Los hematíes falciformes obstruyen vasos pequeños del hueso y causan infartos (dactilitis, osteonecrosis) que pueden infectarse. Los granulomas de la sarcoidosis inflaman los tejidos periarticulares. Las fibrillas de amiloide engrosan los tendones y el túnel carpiano. En la osteoartropatía hipertrófica prolifera el tejido conectivo de las puntas de los dedos y se forma hueso nuevo a lo largo de los huesos largos.

Clasificación

  • Pista inflamatoria: síndrome de Löfgren, artritis asociada al VIH y reactiva
  • Pista de aspecto degenerativo: hemocromatosis, acromegalia
  • Pista por cristales: enfermedad por pirofosfato cálcico por hiperparatiroidismo, hemocromatosis, hipomagnesemia, hipofosfatasia
  • Pista hemorrágica o isquémica: hemofilia, drepanocitosis
  • Pista periarticular y de tejidos blandos: amiloidosis, hipotiroidismo, osteoartropatía hipertrófica

Síntomas y signos

  • Tobillos hinchados con nódulos rojos dolorosos en las espinillas y fiebre (síndrome de Löfgren)
  • 2.º y 3.er nudillos rígidos y engrosados en una persona de mediana edad (hemocromatosis)
  • Rodilla o muñeca caliente aguda en una persona joven con artritis por cristales (pirofosfato cálcico por causa metabólica)
  • Anillos, guantes y zapatos que quedan pequeños, con dolor articular (acromegalia)
  • Rodilla, codo o tobillo agudamente dolorosos e hinchados tras un trauma mínimo (hemofilia)
  • Manos y pies dolorosos e hinchados en un niño pequeño, o dolor de ingle en un adulto (drepanocitosis)
  • Dedos en palillo de tambor con dolor en espinillas o antebrazos (osteoartropatía hipertrófica)
  • Dedos adormecidos de noche por síndrome del túnel carpiano (amiloide, hipotiroidismo, acromegalia)

Diagnóstico

Clínico
Se pregunta qué no encaja con las artritis comunes: la articulación (2.ª y 3.ª MCF, tobillos, túnel carpiano), la edad (artritis por cristales antes de la vejez) o un signo fuera de la articulación (acropaquias, eritema nudoso, pigmentación de la piel, manos agrandadas, antecedente de sangrado, anemia). Se examinan piel, uñas, tórax y ganglios.
Pruebas
Según la sospecha. Perfil de hierro (ferritina, saturación de transferrina) y genotipo HFE para la hemocromatosis. Calcio sérico, parathormona, magnesio, fosfatasa alcalina y perfil de hierro en pacientes jóvenes con enfermedad por pirofosfato cálcico; el líquido articular muestra cristales romboidales con birrefringencia positiva débil. IGF-1 y prueba de supresión de hormona de crecimiento con glucosa para la acromegalia. TSH para el hipotiroidismo (la creatina cinasa puede estar elevada). Pruebas de coagulación y dosificación de factores para la hemofilia. Prueba de VIH ante una artritis reactiva nueva o una artritis inflamatoria sin explicación. El calcio sérico y la ECA apoyan la sarcoidosis. Aspirado de grasa o biopsia de órgano con tinción rojo Congo para el amiloide.
Imágenes
Radiografía de manos: osteofitos en gancho en la 2.ª y 3.ª MCF y condrocalcinosis (hemocromatosis); penachos en las falanges distales (acromegalia). Radiografía o TC de tórax: adenopatías hiliares bilaterales (síndrome de Löfgren) o una masa pulmonar (osteoartropatía hipertrófica, con periostitis en radiografías de huesos largos). Resonancia magnética para la osteonecrosis temprana de la cabeza femoral en la drepanocitosis o el VIH.

Diagnóstico diferencial

  • Artrosis primaria (respeta las MCF, edad mayor)
  • Artritis reumatoide (sinovitis simétrica de articulaciones pequeñas, serología positiva)
  • Gota y enfermedad primaria por pirofosfato cálcico de la vejez
  • Espondiloartritis (psoriásica, reactiva, enteropática)
  • Artritis séptica
  • Polimialgia reumática (frente a la miopatía hipotiroidea)

La articulación señala la enfermedad

EnfermedadFirma articularPista fuera de la articulaciónPrueba clave
Sarcoidosis (Löfgren)Poliartritis migratoria aguda, sobre todo tobillosEritema nudoso, fiebre, adenopatías hiliares bilateralesRadiografía de tórax
Hemocromatosis2.ª y 3.ª MCF, aspecto de artrosis, condrocalcinosisDiabetes, hepatopatía, piel bronceada, hipogonadismoFerritina y saturación de transferrina
HiperparatiroidismoArtritis por pirofosfato cálcico (rodilla, muñeca)Calcio alto, cálculos renalesCalcio y parathormona
AcromegaliaCrecimiento precoz del cartílago, luego artrosisManos, pies y mandíbula que crecenIGF-1
HipotiroidismoArtralgias, túnel carpiano; artritis verdadera raraCansancio, intolerancia al frío, miopatíaTSH
HemofiliaHemartrosis repetidas de rodilla, codo, tobilloVarón, antecedente de sangradoNiveles de factor VIII o IX
DrepanocitosisDactilitis en niños; osteonecrosis de la cabeza femoralAnemia, crisis de dolorElectroforesis de hemoglobina
VIHArtritis reactiva o de tipo psoriásico; osteonecrosisAntecedentes de riesgo, otras infeccionesPrueba de VIH
AmiloidosisTúnel carpiano, dedo en gatillo, enfermedad del hombro y tendonesMacroglosia, insuficiencia cardíaca, neuropatíaAspirado de grasa con rojo Congo
Osteoartropatía hipertróficaDolor de huesos largos y articulaciones, periostitisAcropaquiasImagen de tórax para cáncer de pulmón

Objetivo del tratamiento

Encontrar y tratar la enfermedad de fondo, aliviar los síntomas articulares de forma segura para esa enfermedad y prevenir el daño articular irreversible.

Tratamiento

Médico
Tratar la causa: flebotomías en la hemocromatosis, corrección del hiperparatiroidismo o la hipomagnesemia, control del exceso de hormona de crecimiento, reposición de hormona tiroidea, tratamiento antirretroviral en el VIH y tratamiento del tumor en la osteoartropatía hipertrófica.
Agudo
Sangrado articular en la hemofilia: reposición inmediata del factor de coagulación faltante (o un agente no factor en la hemofilia A), incluso antes de completar los estudios; evitar aspirina, AINE e inyecciones intramusculares.
Médico
Alivio sintomático elegido según la enfermedad: AINE en el síndrome de Löfgren, que suele ser autolimitado; tratamiento de los brotes por pirofosfato cálcico; liberación del túnel carpiano cuando se necesite.
Quirúrgico
Reemplazo articular en la osteonecrosis avanzada (drepanocitosis, VIH) o en articulaciones destruidas (artropatía hemofílica), con apoyo perioperatorio de hematología especializada.
Seguimiento
Seguimiento de la enfermedad sistémica (índices de hierro, calcio, IGF-1, niveles de factor, imagen de tórax) y de la función articular; enfermería enseña a reconocer pronto los sangrados articulares y las infecciones en la drepanocitosis.

Complicaciones

  • Diagnóstico omitido de una enfermedad tratable o peligrosa (sobrecarga de hierro con cirrosis, cáncer de pulmón, amiloidosis cardíaca)
  • Sinovitis crónica y destrucción articular tras hemartrosis repetidas
  • Colapso de la cabeza femoral por osteonecrosis
  • Artritis séptica y osteomielitis en la drepanocitosis
  • Discapacidad por artrosis progresiva en la acromegalia

Trampas frecuentes

  • Los 2.º y 3.er nudillos engrosados son solo artrosis: la artrosis primaria rara vez afecta las MCF, así que se pide perfil de hierro.
  • La artritis por pirofosfato cálcico es solo una enfermedad de la vejez: en pacientes jóvenes se buscan hiperparatiroidismo, hemocromatosis e hipomagnesemia.
  • El síndrome de Löfgren requiere inmunosupresión fuerte: suele ser autolimitado y mejora con tratamiento sintomático.
  • Una rodilla caliente e hinchada en la hemofilia se aspira primero: se repone de inmediato el factor faltante; el sangrado es la causa hasta demostrar lo contrario.
  • Acropaquias con dolor de espinillas es un problema reumatológico: la osteoartropatía hipertrófica suele ser paraneoplásica, así que se estudia el tórax.

Pronóstico

Depende de la enfermedad de fondo y de lo temprano que se detecte. El síndrome de Löfgren tiene un pronóstico excelente y rara vez recae. El daño articular de la hemofilia y la hemocromatosis suele ser permanente una vez establecido, por eso importa reconocerlo pronto. La osteoartropatía hipertrófica puede mejorar al tratar el tumor de fondo.

Prevención

  • Tamizaje familiar de hemocromatosis y hemofilia
  • Programas de profilaxis con factor en la hemofilia para prevenir sangrados articulares
  • Estudio metabólico temprano de la artritis por cristales en pacientes jóvenes
  • Dejar de fumar

Póngase a prueba

Piense la respuesta y toque la pregunta para verla.

¿Qué articulaciones se afectan de forma característica en la artropatía por hemocromatosis?

La 2.ª y 3.ª articulaciones metacarpofalángicas, con aspecto de artrosis y a menudo condrocalcinosis.

¿Qué tríada define el síndrome de Löfgren?

Poliartritis migratoria aguda (clásicamente de tobillos), eritema nudoso y adenopatías hiliares bilaterales, a menudo con fiebre.

¿Qué pruebas se sugieren en un paciente joven con artritis por pirofosfato cálcico?

Calcio sérico, parathormona, magnesio, fosfatasa alcalina y perfil de hierro.

Un fumador tiene acropaquias y dolor de espinillas con periostitis en la radiografía. ¿Qué se debe buscar?

Cáncer de pulmón, la causa más frecuente de acropaquias con osteoartropatía hipertrófica.

¿Qué problema musculoesquelético de la amiloidosis puede aparecer años antes del compromiso cardíaco?

El síndrome del túnel carpiano, junto con dedo en gatillo, rotura del tendón del bíceps o estenosis espinal, sobre todo en la amiloidosis por transtiretina natural.

Agregar a mis tarjetas (5)

Conexiones

Información educativa, no es consejo médico. Ante un síntoma, consulte a un profesional de la salud.

Fuentes: Hereditary Hemochromatosis - Hematology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Sarcoidosis - Pulmonology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Calcium Pyrophosphate Deposition Disease - Rheumatology and Orthopedics - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Gigantism and Acromegaly - Endocrinology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Hypothyroidism - Endocrinology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Hemophilia - Hematology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Amyloidosis - Hematology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Evaluation of the Patient With Pulmonary Issues - Pulmonology - MSD Manual Professional Edition (MSD Manual Professional Edition, 2025); Musculoskeletal Manifestations of Sickle Cell Disease: A Review (Cureus, 2015); Human immunodeficiency virus infection (HIV)–associated rheumatic manifestations in the pre- and post-HAART eras (Clinical Rheumatology, 2020).

← Todas las enfermedades

¿Ha detectado un error?Siempre buscamos mejorar para la comunidad. Cuéntenos qué está mal y nuestro equipo lo revisa.Reportar un error

Modelo representativo, solo con fines educativos.